background image

 

00086063.DOC, Version 2.2 

11/15

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I 
outlet. 
Always plug in the power plug last. 
 
Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections 
with the mains with particular caution! 
 
Make sure that the available voltage is not higher than stated on the rear panel. 
 
Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the 
power-cord from time to time. 
 
Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the 
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. 
 
Please consider that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty. 
 
Keep away children and amateurs! 

OPERATING DETERMINATIONS 

This device is a mirror ball motor for turning mirror balls. The maximum load of the installation eyelet must 
never be exceeded. The safety eyelet must never be used for loads. 
 
This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for 
indoor use only. 
 
When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat, 
moisture or dust. There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of 
others! 
 
This device must never be operated or stockpiled in sourroundings where splash water, rain, moisture or fog 
may harm the device. Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical 
shocks. When using smoke machines, make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet 
and is installed in a distance of 0.5 meters between smoke machine and device. The room must only be 
saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters. 
 
The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation 
(particularly in cars) and heaters. 
 
The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C. 
 
This device must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN. 
 
Never use the device during thunderstorms. Over voltage could destroy the device. Always disconnect the 
device during thunderstorms. 
 
Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging, derigging or servicing the 
fixture. 
 
Operate the device only after having familiarized with its functions. Do not permit operation by persons not 
qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation! 
 
Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device! Rather use a soft and damp cloth. 
 
Please use the original packaging if the device is to be transported. 
 
Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons!

 

 
If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer 
damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like short-
circuit, burns, electric shock, crash etc. 

Содержание MD-3050

Страница 1: ...n interdit Prohibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores...

Страница 2: ...TRODUCTION 10 SAFETY INSTRUCTIONS 10 OPERATING DETERMINATIONS 11 DESCRIPTION OF THE DEVICE 12 Features 12 Safety features 12 Overview 12 INSTALLATION 13 Attachment 13 Connection with the mains 14 CLEA...

Страница 3: ...ende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den Motor aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umg...

Страница 4: ...Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromschl gen f hren Beim Einsatz von Nebelger ten...

Страница 5: ...der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverst ndigen gepr ft werden Sicherheitsmerkmale Robuste Bauweise mit Stahlgeh use f r lange Laufzeiten Hohe Stabilit t durch massive Moto...

Страница 6: ...ebnahme durch Sachverst ndige gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverst ndige...

Страница 7: ...lmutter gut fest Sichern Sie die Spiegelkugel bei berkopfmontage immer mit einer Sicherungskette die mindestens f r das 12 fache Gewicht der Installation ausgelegt ist Die Sicherungskette muss etwas l...

Страница 8: ...Umfang der Abnahmepr fung gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal j hrlich durch einen Sachkundigen gepr...

Страница 9: ...h 450 kg Max Last BGV C1 8 fach 225 kg Max Last BGV C1 10 fach 180 kg Max Last BGV C1 12 fach 150 kg Max Spiegelkugeldurchmesser 150 cm EUROLITE Rotationsgeschwindigkeit ca 1 U Min Ma e LxBxH 280 x 24...

Страница 10: ...that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your motor SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric sh...

Страница 11: ...isture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When using smoke machines make sure that the device is never exposed to...

Страница 12: ...re taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert Safety features Rugged construction with steel housing for long operation High stability due to massive mot...

Страница 13: ...f an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by a skilled person once a year Attachment The rotary motor should ideally be i...

Страница 14: ...strain of a crash or which is defective must not be used again There must never hang a mirror ball or other load at the safety eyelet Loads must only be hanged at the quick link of the installation e...

Страница 15: ...be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 Mechanically moved parts like axles eyes and others must not show any traces of wearing e g material abra...

Отзывы: