00037124.DOC, Version 1.2
2/22
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis / Table of contents
EINFÜHRUNG .................................................................................................................................................................... 3
SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................................................................................. 3
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG....................................................................................................................... 5
GERÄTEÜBERSICHT ........................................................................................................................................................ 6
Features: ......................................................................................................................................................................... 6
INSTALLATION.................................................................................................................................................................. 6
Überkopfmontage............................................................................................................................................................ 6
Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Gerät – Gerät ............................................................................... 7
Master/Slave-Betrieb....................................................................................................................................................... 8
Anschluss ans Netz......................................................................................................................................................... 8
BEDIENUNG....................................................................................................................................................................... 9
STAND ALONE MODUS .................................................................................................................................................... 9
AUTO MODUS.................................................................................................................................................................... 9
DMX-GESTEUERTER BETRIEB ....................................................................................................................................... 9
Adressierung des Geräts................................................................................................................................................. 9
DMX-Protokoll ............................................................................................................................................................... 10
REINIGUNG UND WARTUNG ......................................................................................................................................... 11
Sicherungswechsel ....................................................................................................................................................... 12
TECHNISCHE DATEN...................................................................................................................................................... 12
INTRODUCTION............................................................................................................................................................... 13
SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................................ 13
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................................... 14
OVERVIEW....................................................................................................................................................................... 16
Features: ....................................................................................................................................................................... 16
INSTALLATION................................................................................................................................................................ 16
Overhead rigging........................................................................................................................................................... 16
DMX-512 connection / connection between fixtures ..................................................................................................... 17
Master/Slave-Operation ................................................................................................................................................ 18
Connection with the mains ............................................................................................................................................ 18
OPERATION..................................................................................................................................................................... 19
STAND ALONE OPERATION .......................................................................................................................................... 19
AUTO MODE .................................................................................................................................................................... 19
DMX-CONTROLLED OPERATION .................................................................................................................................. 19
Addressing .................................................................................................................................................................... 19
DMX-protocol ................................................................................................................................................................ 20
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................................... 20
Replacing the fuse ........................................................................................................................................................ 21
TECHNICAL SPECIFICATIONS....................................................................................................................................... 22
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern: / This user manual is valid for the article numbers:
51918513, 51918514
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.eurolite.de
