background image

 

 

 

 

        

11 

 EN 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

 

CAUTION! 

 

Operating conditions 

This device has been designed for indoor use 
only. Keep this device away from rain and 
moisture.

 

 

DANGER!

    

 

Electric shock caused by short-circuit 

Be careful with your operations. With a 
dangerous voltage you can suffer a dangerous  
electric shock when touching the wires!

 

 

• 

Please read these operating instructions carefully 
before using the product. They contain important 
information for the correct use of your product. 
Please keep them for future reference. 

• 

Only use the product according to the instructions 
given herein, to avoid accidental injury or damage. 

• 

We do not assume any liability for material and 
personal damage caused by improper use or non-
compliance with these operating instructions. In 
such cases, the warranty/ guarantee will be null 
and void. 

• 

Unauthorized rebuilds or modifications of the 
product are not permitted for reasons of safety and 
render the warranty invalid. 

• 

Keep away from water, high air humidity and heat. 
The recommended temperature range is -5 to +45 °C. 

• 

This product is not applicable for outdoors. 

• 

This device falls under protection class III. The 
device must be operated with an appropriate 
power unit. Always plug in the power unit least. The 
power plug must always be inserted without force. 
Make sure that the plug is tightly connected with 
the outlet.  

• 

Do not touch the power cord and connectors with 
wet hands as it may cause electric shock. 

• 

To clean the unit, disconnect it from the power 
source. Only use a soft cloth, never use any 
solvent. 

• 

This product is not a toy. Keep it out of the reach of 
children and pets. Do not leave packaging material 
lying around carelessly. 

• 

Handle the product with care, it can be damaged 
by impacts, blows, or accidental falls, even from a 
low height. 

• 

Make sure that the installation complies with the 
standards and rules that apply in your country. The 
device must be installed securely and prevented 
from falling down. Always secure it with an 
appropriate safety bond. 

• 

For commercial use the country-specific accident 
prevention regulations of the government safety 
organization for electrical facilities must be 
complied with at all times. 

• 

If this product is no longer working properly or is 
visibly damaged, take it out of operation and 
consult your local dealer. 

 
 

• 

Unplug the machine when refilling liquid. 

• 

Do not overfill the tank. Overfilling will cause the 
unit to leak. 

• 

Please consider that liquid may be spilt during 
operation around the device. The resulting slippery 
surface can cause accidents.  

• 

Empty the tank prior to transportation. 

• 

Regular cleaning of the bubble wheel is required. 

• 

Bubble liquid may leave permanent marks on 
clothing. 

• 

Do not try to short-circuit, recharge, disassemble or 
heat batteries (danger of explosion!). Remove the 
batteries if the device is not used for a longer 
period of time. Damaged/leaking batteries may 
cause harm to your skin–use safety gloves 

 

Intended use 

• 

The BW-100 is a bubble machine capable of 
creating hundreds of large bubbles per minute.  
Control is possible directly at the unit of via 
wireless remote control. 

• 

This device is designed for professional use in the 
field of event technology, e.g. on stage.  

 

EU Declaration of Conformity 

Steinigke Showtechnic GmbH hereby declares that 
this product BW-100 is in compliance with the 
essential requirements and other relevant provisions 
of Directive 2014/53/EU. The complete Declaration of 
Conformity can be found at www.steinigke.de. 
 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание BW-100

Страница 1: ......

Страница 2: ...Dokumentation Software und Support erhalten Sie unter www eurolite de Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts 2017 Eurolite Alle Rechte vorbehalten Diese...

Страница 3: ...zeigt Ihnen wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren in Betrieb nehmen und nutzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen beachten Sie bitte unbedingt alle Sicherheitshinweise u...

Страница 4: ...m Produkt um Durch St e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt Beachten Sie bei der Installation die gesetzlichen nationalen Sicherheitsvorschriften Das Ger t muss sicher i...

Страница 5: ...ENTE UND ANSCHL SSE Auslass f r die Seifenblasen Montageb gel Feststellschraube Sicherheitsschraube Fingerschraube Fangseil se L fter Funktionsschalter Ein Aus Fernbedienung Anschluss f r das Steckern...

Страница 6: ...n befinden sich an jeder Seite Sicherheitsschrauben die nur mit einem Schraubendreher entfernt werden k nnen Sind die Sicherheitsschrauben entfernt k nnen die Fingerschrauben per Hand gelockert werden...

Страница 7: ...ontagematerial das f r die Befestigungsfl che geeignet ist und die Last des Ger ts tragen kann Stellen Sie sicher dass sich die Maschine stets in waagerechter Position befindet um ein versehentliches...

Страница 8: ...Weiterentwicklung des Produkts ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Zubeh r Best Nr 51705280 Seifenblasenfluid 1l Best Nr 51705210 UV Seifenblasenfluid 1l gelb Best Nr 51705212 UV Seifenblasenf...

Страница 9: ...mentation software and support please visit www eurolite de You can find the latest version of this user manual in the product s download section 2017 Eurolite All rights reserved No part of this docu...

Страница 10: ...will enjoy this product for a long period of time This user manual will show you how to install set up and operate your new Eurolite product Users of this product are recommended to carefully read al...

Страница 11: ...packaging material lying around carelessly Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental falls even from a low height Make sure that the installation complies with the...

Страница 12: ...12 EN OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Spout Mounting bracket Fixation screw Safety screw Finger screw Safety eyelet Fan Function switch on off remote control Input for the power adapter Off On...

Страница 13: ...rical voltage safety screws are fitted that require a screwdriver to remove Once these are removed the finger screws can be undone by hand see illustration Once the screws are removed the lid of the h...

Страница 14: ...ting materials that are compatible with the fastening surface and capable of bearing the weight of the device Be sure the device remains in a level position to avoid accidental leaking Notes The insta...

Страница 15: ...920 MHz Specifications are subject to change without notice due to product improvements Accessories No 51705280 Bubble fluid 1l No 51705210 UV Bubble fluid 1l yellow No 51705212 UV Bubble fluid 1l re...

Страница 16: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00107592 Version 2 0 Publ 11 07 2017...

Отзывы: