background image

 

 

 

 

        

 DE 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 

 

ACHTUNG! 

 

Betriebsbedingungen 

Das Gerät ist für die Benutzung in 
Innenräumen ausgelegt. Schützen Sie es 
vor Feuchtigkeit und Nässe.

 

 

GEFAHR!

    

 

Elektrischer Schlag durch Kurzschluss 

Seien Sie besonders vorsichtig beim 
Umgang mit gefährlicher Netzspannung.  
Bei dieser Spannung können Sie einen 
lebensgefährlichen elektrischen Schlag 
erhalten.

 

 

• 

Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Produkts 
diese Anleitung. Sie enthält wichtige Hinweise für 
den korrekten Betrieb. Bewahren Sie diese 
Anleitung für weiteren Gebrauch auf. 

• 

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß 
den hier gegebenen Vorgaben, damit es nicht 
versehentlich zu Verletzungen oder Schäden 
kommt. 

• 

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch 
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten 
dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, 
übernehmen wir keine Haftung und es erlischt 
jeder Garantieanspruch. 

• 

Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige 
Umbauen oder Verändern des Produkts nicht 
gestattet und hat den Verfall der Garantieleistung 
zur Folge. 

• 

Vor Wasser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze 
schützen. Der ideale Temperaturbereich liegt bei -5 
bis +45 °C. 

• 

Das Produkt darf nicht im Freien eingesetzt 
werden. 

• 

Der Aufbau des Geräts entspricht der Schutzklasse 
III. Das Gerät darf nur mit einem passenden 
Netzteil betrieben werden. Den Netzstecker immer 
als letztes einstecken. Der Netzstecker muss dabei 
gewaltfrei eingesetzt werden. Achten Sie auf einen 
festen Sitz des Netzsteckers. 

• 

Niemals das Netzkabel und den -stecker mit 
nassen Händen berühren, da die Gefahr eines 
Stromschlags besteht. 

• 

Vor der Reinigung den Netzstecker aus der 
Steckdose ziehen. Zur Reinigung nur ein weiches 
Tuch und niemals Lösungsmittel verwenden. 

• 

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es vor 
Kindern und Haustieren fern. Lassen Sie 
Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. 

• 

Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch 
Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer 
Höhe wird es beschädigt. 

• 

Beachten Sie bei der Installation die gesetzlichen, 
nationalen Sicherheitsvorschriften. Das Gerät muss 
sicher installiert sein und darf nicht herunterfallen. 
Das Gerät ist immer mit einem geeigneten 
Sicherheitsfangseil zu sichern. 

• 

Bei gewerblicher Nutzung sind die 
landesspezifischen Unfallverhütungsvorschriften 
des Verbandes der gewerblichen 
Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 
und Betriebsmittel unbedingt zu beachten.  

• 

Wenn das Produkt nicht mehr ordnungsgemäß 
funktioniert oder Schäden aufweist, nehmen Sie es 
bitte außer Betrieb und kontaktieren Ihren 
Fachhändler. 

• 

Trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie 
Flüssigkeit nachfüllen. 

• 

Überfüllen Sie den Tank der Seifenblasenmaschine 
nicht. Bei Überfüllung kann Flüssigkeit aus der 
Maschine auslaufen. 

• 

Bei längerem Betrieb können Oberflächen eine 
Rutschgefahr darstellen. Bitte schenken Sie diesem 
Punkt Beachtung. 

• 

Entleeren Sie die Maschine vor einem Transport. 

• 

Die regelmäßige Reinigung des Seifenblasenrades 
ist notwendig. 

• 

Seifenblasenflüssigkeit kann permanente Flecken 
auf Kleidung hinterlassen. 

• 

Schließen Sie die Batterien nie kurz, werfen Sie sie 
nie ins Feuer und versuchen Sie auch nicht, sie 
wieder aufzuladen (Explosionsgefahr!). Entfernen 
Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch. 
Ausgelaufene Batterien können bei Berührung 
Hautverätzungen verursachen. Benutzen Sie in 
solchen Fällen geeignete Schutzhandschuhe. 

 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

• 

Die BW-100 ist eine Seifenblasenmaschine, die 
Hunderte, große Seifenblasen in der Minute 
erzeugen kann. Die Steuerung erfolgt direkt am 
Gerät oder per Funkfernbedienung. 

• 

Dieses Produkt ist für professionelle Anwendungen 
im Bereich der Veranstaltungstechnik vorgesehen 
(z. B. auf Bühnen).  

 

EU-Konformitätserklärung 

Hiermit erklärt Steinigke Showtechnic GmbH, dass 
dieses Gerät BW-100 die grundlegenden 
Anforderungen und die übrigen einschlägigen 
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Die 
vollständige Konformitätserklärung ist unter 
www.steinigke.de verfügbar. 

 

 

 

Содержание BW-100

Страница 1: ......

Страница 2: ...Dokumentation Software und Support erhalten Sie unter www eurolite de Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts 2017 Eurolite Alle Rechte vorbehalten Diese...

Страница 3: ...zeigt Ihnen wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren in Betrieb nehmen und nutzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen beachten Sie bitte unbedingt alle Sicherheitshinweise u...

Страница 4: ...m Produkt um Durch St e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt Beachten Sie bei der Installation die gesetzlichen nationalen Sicherheitsvorschriften Das Ger t muss sicher i...

Страница 5: ...ENTE UND ANSCHL SSE Auslass f r die Seifenblasen Montageb gel Feststellschraube Sicherheitsschraube Fingerschraube Fangseil se L fter Funktionsschalter Ein Aus Fernbedienung Anschluss f r das Steckern...

Страница 6: ...n befinden sich an jeder Seite Sicherheitsschrauben die nur mit einem Schraubendreher entfernt werden k nnen Sind die Sicherheitsschrauben entfernt k nnen die Fingerschrauben per Hand gelockert werden...

Страница 7: ...ontagematerial das f r die Befestigungsfl che geeignet ist und die Last des Ger ts tragen kann Stellen Sie sicher dass sich die Maschine stets in waagerechter Position befindet um ein versehentliches...

Страница 8: ...Weiterentwicklung des Produkts ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Zubeh r Best Nr 51705280 Seifenblasenfluid 1l Best Nr 51705210 UV Seifenblasenfluid 1l gelb Best Nr 51705212 UV Seifenblasenf...

Страница 9: ...mentation software and support please visit www eurolite de You can find the latest version of this user manual in the product s download section 2017 Eurolite All rights reserved No part of this docu...

Страница 10: ...will enjoy this product for a long period of time This user manual will show you how to install set up and operate your new Eurolite product Users of this product are recommended to carefully read al...

Страница 11: ...packaging material lying around carelessly Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental falls even from a low height Make sure that the installation complies with the...

Страница 12: ...12 EN OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Spout Mounting bracket Fixation screw Safety screw Finger screw Safety eyelet Fan Function switch on off remote control Input for the power adapter Off On...

Страница 13: ...rical voltage safety screws are fitted that require a screwdriver to remove Once these are removed the finger screws can be undone by hand see illustration Once the screws are removed the lid of the h...

Страница 14: ...ting materials that are compatible with the fastening surface and capable of bearing the weight of the device Be sure the device remains in a level position to avoid accidental leaking Notes The insta...

Страница 15: ...920 MHz Specifications are subject to change without notice due to product improvements Accessories No 51705280 Bubble fluid 1l No 51705210 UV Bubble fluid 1l yellow No 51705212 UV Bubble fluid 1l re...

Страница 16: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00107592 Version 2 0 Publ 11 07 2017...

Отзывы: