background image

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute 
reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfi lm, saisie dans des installations de 
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise 
sous presse. Sous réserve de modifi cations techniques et de l‘équipement.  

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

INSTALLATION

-

  Placez l’horloge sur une surface plane et stable.

-

   Protégez les surfaces des meubles précieux à l’aide d’un support approprié pour 

éviter les rayures.

-

  Posez l’horloge de manière à éviter qu’il ne tombe.

RÉGLAGE DE L’HEURE

-

  Poussez le bouton de fonction (2) dans la position TIME SET.

-

  Réglez les heures avec la touche HR (4).

-

  Réglez les minutes avec la touche MIN (6).

-

   Sélectionnez le format d’affi chage de l’heure désiré à l’aide de la touche 

12HR/24HR (5).

-

  Poussez le bouton de fonction (2) dans la position NORMAL.



Maintenez les touches HR (4) et MIN (6) enfoncées plus longtemps pour 
changer continuellement la valeur à régler.

RÉGLAGE DE L’HEURE DE RÉVEIL

-

   Poussez le bouton de fonction (2) dans la position ALM SET.

-

   Réglez les heures de l’heure de réveil avec la touche HR (4).

-

   Réglez les minutes de l’heure de réveil avec la touche MIN (6).

-

   Poussez le bouton de fonction (2) dans la position NORMAL.



Maintenez les touches HR (4) et MIN (6) enfoncées plus longtemps pour 
changer continuellement la valeur à régler.

FONCTION RÉVEIL

-

   Sélectionnez la fonction réveil souhaitée à l’aide du bouton d’alarme (3) :

 

SNOOZE : Fonction de réveil avec répétition de réveil

 

ALM ON : Fonction de réveil sans répétition de réveil

 

ALM OFF : Fonction réveil désactivée

-

   La fonction réveil réglée s’affi che à l’écran avec les symboles correspondants.

-

   L’alarme retentit à l’heure de réveil défi nie précédemment lorsque la fonction 

réveil est activée. La durée de l’alarme est d’une minute environ.

-

   Pour répéter la fonction de réveil en mode SNOOZE après environ 8 minutes, 

appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT (1).

-

   Pour couper la fonction de réveil en mode d’alarme normal (sans fonction 

SNOOZE) pour 24 heures, appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT (1).

-

   Pour couper complètement la fonction de réveil, poussez le bouton d’alarme (3) 

dans la position ALM OFF.

ÉCLAIRAGE DE L’ÉCRAN

-

   Appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT (1) pour activer le rétro éclairage de 

l’écran pendant quelques secondes.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Le produit ne nécessite aucune maintenance excepté le remplacement de la pile. Ne 
le démontez jamais.

Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec.

N’utilisez pas de détergents agressifs, ces derniers pourraient endommager la sur-
face du boîtier.

ÉLIMINATION

a) Produit

    Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas 

être éliminés avec les ordures ménagères !

 

 Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.

 

 Retirez les piles éventuellement insérées et éliminez-les séparément de 
l’appareil.

b) Piles et piles rechargeables

Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des 
piles usagées) de rapporter toutes les piles et tous les piles rechargeables usées ; il 
est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !

   Les piles et les piles rechargeables contenant des substances polluantes 

sont marquées par le symbole indiqué ci-contre qui signale l’interdiction de 
l’élimination avec les ordures ordinaires. Les désignations pour les princi-
paux métaux lourds dangereux sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = 
plomb (L’indication se trouve sur la pile normale ou rechargeable, par ex. 
sous le symbole de la poubelle dessiné à gauche).

  

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et piles rechargeables usa-
gées aux centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou 
à tous les points de vente de piles et de piles rechargeables !

Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez 
à la protection de l’environnement.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension de service : 

3 V/ CC

Piles :  

2 piles 1,5 V Mignon/AA

Durée de fonctionnement : 

env. 3 ans

Format d’affi chage de l’heure : 

12 / 24 h

Taille de l’écran : 

104 x 44 mm

Dimensions : 

157 x 84 x 46 mm

Poids : 

280 g

Содержание EUS 90

Страница 1: ...em gef hrlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch St e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt BATTERIE UND AKKU HINWEISE Batterien Akkus geh re...

Страница 2: ...Symbolen an gezeigt Der Weckton ert nt bei aktivierter Weckfunktion zur eingestellten Weckzeit Die Alarmdauer betr gt ca 1 Minute Um den Weckvorgang im SNOOZE Betrieb nach ca 8 Minuten zu wiederholen...

Страница 3: ...oduct with care it can be damaged by impacts blows or accidental drops even from a low height INSTRUCTIONS FOR BATTERIES AND RECHARGE ABLE BATTERIES Batteries rechargeable batteries do not belong in t...

Страница 4: ...activated The alarm time is about 1 minute To repeat the alarm in the SNOOZE mode after about 8 minutes press the but ton SNOOZE LIGHT 1 To turn off the alarm in the normal mode without SNOOZE functio...

Страница 5: ...emballage sans surveillance il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Manier le produit avec pr caution des coups des chocs ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager I...

Страница 6: ...nction de r veil en mode SNOOZE apr s environ 8 minutes appuyez sur la touche SNOOZE LIGHT 1 Pour couper la fonction de r veil en mode d alarme normal sans fonction SNOOZE pour 24 heures appuyez sur l...

Страница 7: ...riaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaar lijk speelgoed zijn Behandel het product voorzichtig door stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken VOORSCHRIFT...

Страница 8: ...e eerder ingestelde wektijd De alarmtijd bedraagt ca 1 minuut Om de wekvoorgang in het SNOOZE Bedrijf na ca 8 minuten weer te halen drukt u op de toets SNOOZE LIGHT 1 Om de wekvoorgang in normaal alar...

Отзывы: