background image

8

Oppompen van een autoband en fi etsband

1.  Verhoog de luchtdruk niet boven de door de 

fabrikant aanbevolen luchtdruk uit!

2.  Bescherm de compressor en de componenten 

daarvan tegen vochtigheid!

3.  Laat de compressor tijdens de werking niet zonder 

toezicht!

4.  Houd kinderen op een veilige afstand en laat hen 

dit apparaat niet bedienen!

5.  Gebruik dit product uitsluitend voor het voor de 

daarvoor voorziene toepassing!

6.  Manipuleer of demonteer het apparaat niet!

7.  Indien de compressor ongewone geluiden 

produceert of oververhit geraakt, schakelt u 

hem onmiddellijk uit en laat u hem minstens 30 

minuten lang afkoelen! Bij continue werking, na 10 

minuten gedurende 30 minuten laten afkoelen!

8.  Controleer de compressor vóór ingebruikname. Be-

schadigde, gescheurde of gebroken componenten 

mogen uitsluitend door gekwalifi ceerde technici 

gerepareerd worden!

9.  Tel de compressor nooit bloot aan vorst, regen of 

temperaturen van meer dan 30°C of minder dan – 

30°C!

10. Nooit op mensen of dieren toepassen!

11. Vergewis u ervan dat slang en kabel niet blootge-

steld worden aan scherpe kanten, olie of te hete 

voorwerpen!

12. Waarschuwing! Gebruik omwille van uw eigen vei-

ligheid uitsluitend toebehoren of wisselstukken die 

in de handleiding aangegeven zijn of waarvan het 

gebruik door de fabrikant aanbevolen wordt!

1. Wikkel de 12 volt - kabel af. 

2. Bevestig de autoventieladapter aan het ventiel.

3. Start de compressor doordat u de 12 volt - adapter 

met de 12 volt - aansluiting van uw voertuig verbindt 

totdat de gewenste bandendruk bereikt is. 

4. Verbreek de 12 volt - aansluiting van het voertuig en 

verwijder de autoventieladapter van het bandventiel.

GEBRUIKSAANWIJZING

Universeel bruikbaar bv. voor het oppompen van auto-, 

motorfi ets- en fi etsbanden met autoventiel, sportbal-

len en klein luchtspeelgoed.
•  Max. druk: 17 bar / 250 psi 

•  Met manometer • Incl. adapter

•  Stroomtoevoer via 12V-aansluiting voor autostop-

contacten 

•  Ca. 3 m aansluitkabel 

1.   Manometer

2.   Handgreep

3.   Luchtspleten

4.   Opname voor kabel (omwikkelen)

5. 12 volt - adapter

Mini compressor

WAARSCHUWING

WARNUNG!

Lees de gebruiksaanwijzing voor 

de ingebruikname aandachtig door 

en neem alle veiligheidsvoorschrif-

ten in acht! Het niet naleven ervan 

kan letsel, schade aan het product 

of uw eigendom veroorzaken! Be-

waar de oorspronkelijke verpak-

king, het aankoopbewijs en deze 

gebruiksaanwijzing om deze later 

te kunnen raadplegen! Controleer 

de inhoud van de verpakking voor 

de ingebruikname eerst op bescha-

digingen en volledigheid!

Deze handleiding dient u informa-

tie over werking en vermogen te 

geven.

Bewaar deze handleiding als 

naslagwerk voor de toekomst. 

Controleer vóór ingebruikname de 

inhoud van de box op ongeschon-

denheid en volledigheid!

Содержание 21066

Страница 1: ...eitung 2 Art No 21066 Mini compressor Operating instructions 4 R f art 21066 Mini compresseur Manuel de l op rateur 6 Cod art 21066 Minicompressore Istruzioni per l uso 10 Art nr 21066 Mini compressor...

Страница 2: ...r deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird 1 Wickeln Sie das 12Volt Kabel ab 2 Befestigen Sie den Autoventiladapter amVentil 3 Starten Sie den Kompressor indem Sie den 12Volt Adaptermitdem...

Страница 3: ...kann zu Personensch den oder zu Zerst rung des Ger tes f hren Lassen Sie den Kompres sor w hrend des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt Lassen Sie den Kompressor nach 10 Minuten Dauerbetrieb mindestens...

Страница 4: ...to the valve 3 Start the compressor by connecting the 12 Volt adapter with the 12 Volt connection of your vehic le Wait until the required tyre pressure has been achieved 4 Separate the 12 Volt connec...

Страница 5: ...dapters CAREFUL Do not generate overpressure this may lead to injury or des truction of the device Do not leave the compressor unattended when in use Allow the compressor 30 minutes to cool down for e...

Страница 6: ...uel ou dont l emploi est recommand par le fabricant MANUEL DE L OP RATEUR Pour nombreuses utilisations par exemple pour gonf ler des pneus d auto de moto et de v lo avec valve au tomatique ballons de...

Страница 7: ...Bloc d alimentation 12 volts Dimensions LxlxH environ 15 x 6 5 x 13 cm Poids environ 620 grammes Accessoires 3 adaptateurs ATTENTION Ne g n rez aucune surpression celle ci peut causer des dommages aux...

Страница 8: ...aangegeven zijn of waarvan het gebruik door de fabrikant aanbevolen wordt 1 Wikkelde12volt kabelaf 2 Bevestigdeautoventieladapteraanhetventiel 3 Start de compressor doordat u de 12 volt adapter metde...

Страница 9: ...tot vernieling van het apparaat lei den Laat de compressor tijdens het gebruik niet zonder toezicht Laat de compressor na 10 minuten continue werking minstens 30 mi nuten lang afkoelen OPMERKING OPMER...

Страница 10: ...te accessori o ricambi indicati nel manuale d uso o il cui impiego sia stato consigliato dal produttore ISTRUZIONI PER L USO Universale p es per gonfiare pneumatici di autovet ture motociclette e bici...

Страница 11: ...TECNICI Tensione di esercizio 12 volt Pressione max 17 bar 250 psi Alimentatore 12 volt Dimensioni PxLxA ca 15 x 6 5 x 13 cm Peso ca 620 g Accessori 3 adattatori ATTENZIONE Non provocare pressioni ec...

Страница 12: ...12 12...

Отзывы: