background image

7

IT     Tester batterie digitale, 2 in 1          Cod. art.  16620
Indice

Introduzione

Destinazione d‘uso

Specifiche 

Avvertenze di sicurezza

Utilizzo tester batterie

Utilizzo modalità con spegnimento automatico

Manutenzione

Smaltimento

Come contattarci

Introduzione

Grazie mille per aver acquistato il tester batterie digitale, 2 in 1. Questo tester digitale, 2 in 1, permette di controllare la batteria in qual-

siasi momento. Tramite il monitoraggio è possibile anche proteggere la batteria dalla scarica completa. La scarica completa danneggia o 

distrugge la batteria d‘avviamento della propria automobile.
Il tester digitale è costituito da un display digitale indicante il livello di carica della batteria e da un connettore di 12 V regolabile che 

consente di collocare il dispositivo quasi sempre in una posizione ben leggibile. Sul lato frontale si trova un‘ulteriore presa di 12 V, con la 

quale è possibile visionare il livello della batteria anche durante l‘utilizzo di un altro dispositivo sulla stessa presa dell‘automobile, ovvero 

sulla presa accendisigari.
Prima di utilizzare il tester batterie digitale, leggere attentamente le presenti istruzioni per l‘uso e attenersi a tutte le avvertenze di si-

curezza. Conservare questo manuale d‘uso per poterlo consultare in futuro; nel caso in cui il dispositivo venga dato a un‘altra persona, 

consegnare anche il manuale d‘uso.

Avvertenze di sicurezza

Prima di iniziare con il montaggio e mettere in funzione il dispositivo, leggere per intero le istruzioni per l‘uso.

• Tenere lontano dalla portata dei bambini.

• Proteggere il dispositivo dall‘acqua e dall‘umidità.

• Se il dispositivo è guasto, farlo riparare da un elettricista specializzato. Se l‘alloggiamento è danneggiato, provvedere a un corretto smal-

timento.
Il produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni derivanti da un montaggio o utilizzo non appropriati.

• Adatto soltanto per tensione di esercizio di 12 V DC.

• Collegare soltanto dispositivi con corrente max. di 8 ampere.

• Impiegare soltanto in ambienti chiusi o a bordo dei veicoli.

Utilizzo – Tester batterie

Per utilizzare il tester digitale, inserire il connettore nella presa di 12 V del veicolo e adeguare l‘angolo del connettore in base alle condizioni 

di spazio. Dopodiché, il display visualizza automaticamente in valore percentuale la capacità attuale della batteria del veicolo e si accende 

il LED verde sul lato superiore del dispositivo. Se il display visualizza FL (FULL), è presente una tensione, la tensione di carica dell‘alternato-

re, che è superiore alla tensione di esercizio. La tensione di carica dipende dal tipo di veicolo e dal tipo di alternatore.

Utilizzo – Modalità con spegnimento automatico

Una volta installato il tester digitale a bordo del veicolo, così come descritto nel capitolo precedente, è possibile utilizzarlo anche come 

protezione per la batteria. Inserire il connettore di 12 V del dispositivo da collegare (ventola, lampada da lavoro, radioricevitore ecc.) nella 

presa di 12 V disposta sulla parte frontale del tester.

Attenzione: 

collegare soltanto dispositivi con un consumo elettrico massimo di 8 ampere!

Infine, il dispositivo collegato si può utilizzare come al solito. Sul display è possibile visualizzare il livello di carica attuale (capacità) della 

batteria in qualsiasi momento.
Il dispositivo collegato (ad es. la lampada da lavoro) fa scaricare la batteria del veicolo. Se la capacità della batteria del veicolo scende 

al 5 %, il tester digitale disattiva l‘uscita di 12 V spegnendo il dispositivo collegato. Inoltre si spegne anche il LED verde disposto sul lato 

Destinazione d‘uso

Il tester batterie digitale è concepito esclusivamente per la visualizzazione del livello di carica (capacità) di batterie di 12 V a bordo dei 

veicoli ed è predisposto per tutti i veicoli equipaggiati con una presa standard ovvero un accendisigari di 12 V. Solo per veicoli con batteria 

al piombo-acido! Il tester digitale è dotato anche di un circuito di sicurezza incorporato, il quale serve a disattivare il dispositivo collegato 

nel caso in cui la capacità della batteria sia al 5 % o inferiore.

Specifiche

Denominazione:  

Tester batterie digitale, 2 in 1

Tensione di esercizio:  

12 volt DC

Consumo elettrico max.:  

8 A

Display:  

a 2 cifre

Possibilità di collegamento:   1 presa 12 V DC

Peso:  

135 g

Содержание 16620

Страница 1: ...rettenanzünder NurfürFahrzeugemitBleibatterie Weiterhin hat der digitale Batterietester eine eingebaute Schutzschaltung welche den angeschlossenenVerbraucher deaktiviert sollte dieKapazitätderBatterie5 oderwenigerbetragen Sicherheitshinweise BevorSiemitderMontagebeginnenunddasGerätinBetriebnehmen mussdieBedienungsanleitungvollständiggelesenwerden VonKindernfernhalten GerätvorNässeundFeuchtigkeitsc...

Страница 2: ...rdenFall dassderdigitaleBatterietesterkeineAnzeigeimDisplayausgibtundauchdieLEDsanderOberseitedesGerätsnichtleuchten entfernen Sie das Gerät vom 12 V Bordnetz Ihres Fahrzeuges und kontrollieren Sie die eingebaute 10 Ampere Sicherung des digitalen Batterietesters GehenSiedabeiwiefolgtvor DrehenSiedieRändelmutteranderSpitzedes12VSteckersentgegendemUhrzeigersinnbissichdiesevomSteckerlöstundnehmen Sie...

Страница 3: ...iskofdeepdischarging Evenwhentheswitchoffisactivated theresidualcapacityofyourbatteryisshowninthedisplay Maintenance Thedigitalbatterytesterdoesnotneedmaintenancewhenitisusedcorrectly Useadryclothtoclean Afterconnectingaconsumerwithtoomuchpoweroradefectiveconsumer short circuit In the event that the digital battery tester does not output information to the display and the LEDs on the top of the de...

Страница 4: ...humidité En casdedéfaillance faireréparerparunélectricienspécialisé Sileboîtierestendommagé procéderàlamiseauxdéchetsconformé mentàlaréglementationenvigueur Lefabricantdéclinetouteresponsabilitépourdesdégâtsquisontdusàuneposeouàouusagenonconformes ConçuseulementpourunetensiondeserviceDCde12V Neconnecterqu àdesappareilsavecuncourantmaximum8ampères N utiliserquedanslesespacesfermésoudansdesvéhicules...

Страница 5: ... werking met uitschakelautomatisme Onderhoud Afvalverwijdering Contactinformatie Inleiding Hartelijkdankdatuvoordedigitalebatterijtester 2 in 1 geopteerdhebt Metbehulpvandedigitalebatterijtester 2 in 1 isdecontrole vandebatterijteallentijdemogelijk Doordecontrolevanuwbatterijkuntudebatterijbeschermentegenvolledigeontlading Volledige ontladingschaadtofvernieltdestartbatterijvanuwauto Dedigitalebatt...

Страница 6: ...ctuelelaadtoestand capaciteit vandebatterij aftelezen De aangesloten verbruiker bv de werklamp ontlaadt de batterij van uw voertuig Indien de capaciteit van de tractiebatterij tot 5 afneemt deactiveert de digitale batterijtester de 12V uitgang en schakelt daarmee de aangesloten verbruiker uit Bovendien dooft de groeneLEDaandebovenzijdevanhetapparaatenflitstderodeLED uitschakelindicator aan Debatte...

Страница 7: ... Impiegaresoltantoinambientichiusioabordodeiveicoli Utilizzo Testerbatterie Perutilizzareiltesterdigitale inserireilconnettorenellapresadi12Vdelveicoloeadeguarel angolodelconnettoreinbaseallecondizioni dispazio Dopodiché ildisplayvisualizzaautomaticamenteinvalorepercentualelacapacitàattualedellabatteriadelveicoloesiaccende ilLEDverdesullatosuperioredeldispositivo SeildisplayvisualizzaFL FULL èpres...

Страница 8: ...di bordo di 12 V del proprio veicolo e controllare il fusibile di 10 ampere incorporato nel tester Procedere come descritto di seguito Ruotareildadozigrinatosullapuntadelconnettoredi12Vinsensoantiorariofinoaquandononsistaccadalconnettore quindirimuo verlo Ilfusibiledi10ampereèoraliberoelosipuòtiraredalconnettore Controllareilfusibileedeventualmentesostituirloconunfusibiledellastessapotenza Nonbypa...

Отзывы: