background image

1

DE    GB    FR    NL    IT 

DE     Digitaler Batterietester, 2 in 1

Art.-Nr. 16620

Inhaltsverzeichnis 

Einleitung 

Bestimmungszweck

Spezifikationen 

Sicherheitshinweise 

Bedienungsanleitung Batterietester

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den digitalen Batterietester, 2 in 1 entschieden haben. Mit Hilfe des digitalen Batterietesters, 2 in 1, ist 

die Kontrolle der Batterie jederzeit möglich. Durch die Überwachung Ihrer Batterie, können Sie die Batterie vor Tiefentladung schützen. 
Tiefentladung schädigt oder zerstört die Starterbatterie Ihres Autos.
Der digitale Batterietester besteht aus einer Digitalanzeige für den Ladezustand der Batterie und einem justierbarem 12 V Stecker, der 

es fast immer erlaubt, das Gerät gut ablesbar zu Positionieren. Auf der Frontseite gibt es einen zusätzlichen 12 V Anschluss, so kann der 

Batteriezustand auch während des Betriebes eines anderen Gerätes an derselben KFZ-Steckdose bzw. dem Zigarettenanzünder abgelesen 
werden.
Bevor Sie den digitalen Batterietester benutzen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. 

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit unbedingt auf und geben Sie diese mit weiter, wenn Sie das Gerät 
abgeben.

Bestimmungszweck

Der digitale Batterietester ist ausschließlich zur Anzeige des Ladezustands (der Kapazität) von 12 V Batterien in Kraftfahrzeugen vorgese-

hen. Er ist geeignet für alle Fahrzeuge mit Standard 12 V Buchse bzw. Zigarettenanzünder. Nur für Fahrzeuge mit Bleibatterie!

Weiterhin hat der digitale Batterietester eine eingebaute Schutzschaltung, welche den angeschlossenen Verbraucher deaktiviert, sollte 

die Kapazität der Batterie 5 % oder weniger betragen.

Sicherheitshinweise

Bevor Sie mit der Montage beginnen und das Gerät in Betrieb nehmen, muss die Bedienungsanleitung vollständig gelesen werden.

• Von Kindern fernhalten.

• Gerät vor Nässe und Feuchtigkeit schützen.

• Bei Defekt nur von einer Elektrofachkraft reparieren lassen. Bei beschädigtem Gehäuse sachgerecht entsorgen.

Für Schäden, die auf einen nicht sachgerechten Einbau oder Gebrauch zurückzuführen sind, übernimmt der Hersteller keine Haftung

• Nur für 12 V DC Betriebsspannung geeignet.

• Nur Verbraucher mit maximalem Strom 8 Ampere anschließen.

• Nur in geschlossenen Räumen bzw. Fahrzeugen verwenden.

Bedienung – Batterietester

Zum Betrieb des digitalen Batterietesters stecken Sie dessen Steckkontakt in die 12 V Buchse Ihres Fahrzeuges, und passen Sie den Win-

kel des Steckers entsprechend Ihrer Platzbedingungen an. Das Display zeigt automatisch die aktuelle Kapazität der Fahrzeugbatterie in 

Prozent an und die grüne LED auf der Oberseite des Gerätes leuchtet auf. Wird im Display FL (FULL) angezeigt, liegt eine Spannung, die 

Ladespannung der Lichtmaschine, an, die höher als die Batteriespannung ist. Die Ladespannung ist abhängig vom Fahrzeugtyp und Art 

der Lichtmaschine.

Spezifikationen

Bezeichnung:  

Digitaler Batterietester, 2 in 1

Betriebsspannung:  

12 Volt DC

Maximaler Stromverbrauch:   8 A

Bedienung Betrieb mit Abschaltautomatik

Wartung

Entsorgung

Kontaktinformationen

Display:  

2-stellig

Anschlussmöglichkeiten:   1x 12 V DC Buchse

Gewicht:  

135 g

Содержание 16620

Страница 1: ...rettenanzünder NurfürFahrzeugemitBleibatterie Weiterhin hat der digitale Batterietester eine eingebaute Schutzschaltung welche den angeschlossenenVerbraucher deaktiviert sollte dieKapazitätderBatterie5 oderwenigerbetragen Sicherheitshinweise BevorSiemitderMontagebeginnenunddasGerätinBetriebnehmen mussdieBedienungsanleitungvollständiggelesenwerden VonKindernfernhalten GerätvorNässeundFeuchtigkeitsc...

Страница 2: ...rdenFall dassderdigitaleBatterietesterkeineAnzeigeimDisplayausgibtundauchdieLEDsanderOberseitedesGerätsnichtleuchten entfernen Sie das Gerät vom 12 V Bordnetz Ihres Fahrzeuges und kontrollieren Sie die eingebaute 10 Ampere Sicherung des digitalen Batterietesters GehenSiedabeiwiefolgtvor DrehenSiedieRändelmutteranderSpitzedes12VSteckersentgegendemUhrzeigersinnbissichdiesevomSteckerlöstundnehmen Sie...

Страница 3: ...iskofdeepdischarging Evenwhentheswitchoffisactivated theresidualcapacityofyourbatteryisshowninthedisplay Maintenance Thedigitalbatterytesterdoesnotneedmaintenancewhenitisusedcorrectly Useadryclothtoclean Afterconnectingaconsumerwithtoomuchpoweroradefectiveconsumer short circuit In the event that the digital battery tester does not output information to the display and the LEDs on the top of the de...

Страница 4: ...humidité En casdedéfaillance faireréparerparunélectricienspécialisé Sileboîtierestendommagé procéderàlamiseauxdéchetsconformé mentàlaréglementationenvigueur Lefabricantdéclinetouteresponsabilitépourdesdégâtsquisontdusàuneposeouàouusagenonconformes ConçuseulementpourunetensiondeserviceDCde12V Neconnecterqu àdesappareilsavecuncourantmaximum8ampères N utiliserquedanslesespacesfermésoudansdesvéhicules...

Страница 5: ... werking met uitschakelautomatisme Onderhoud Afvalverwijdering Contactinformatie Inleiding Hartelijkdankdatuvoordedigitalebatterijtester 2 in 1 geopteerdhebt Metbehulpvandedigitalebatterijtester 2 in 1 isdecontrole vandebatterijteallentijdemogelijk Doordecontrolevanuwbatterijkuntudebatterijbeschermentegenvolledigeontlading Volledige ontladingschaadtofvernieltdestartbatterijvanuwauto Dedigitalebatt...

Страница 6: ...ctuelelaadtoestand capaciteit vandebatterij aftelezen De aangesloten verbruiker bv de werklamp ontlaadt de batterij van uw voertuig Indien de capaciteit van de tractiebatterij tot 5 afneemt deactiveert de digitale batterijtester de 12V uitgang en schakelt daarmee de aangesloten verbruiker uit Bovendien dooft de groeneLEDaandebovenzijdevanhetapparaatenflitstderodeLED uitschakelindicator aan Debatte...

Страница 7: ... Impiegaresoltantoinambientichiusioabordodeiveicoli Utilizzo Testerbatterie Perutilizzareiltesterdigitale inserireilconnettorenellapresadi12Vdelveicoloeadeguarel angolodelconnettoreinbaseallecondizioni dispazio Dopodiché ildisplayvisualizzaautomaticamenteinvalorepercentualelacapacitàattualedellabatteriadelveicoloesiaccende ilLEDverdesullatosuperioredeldispositivo SeildisplayvisualizzaFL FULL èpres...

Страница 8: ...di bordo di 12 V del proprio veicolo e controllare il fusibile di 10 ampere incorporato nel tester Procedere come descritto di seguito Ruotareildadozigrinatosullapuntadelconnettoredi12Vinsensoantiorariofinoaquandononsistaccadalconnettore quindirimuo verlo Ilfusibiledi10ampereèoraliberoelosipuòtiraredalconnettore Controllareilfusibileedeventualmentesostituirloconunfusibiledellastessapotenza Nonbypa...

Отзывы: