13
8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION
Due to its lighting system, the bicycle carrier is an electrical
device.
Do not dispose of electrical appliances in household waste!
Discarded electrical and electronic equipment must be
collected separately and recycled in an environmentally
sound manner.
Contact your municipal or city government on how to dispose
of old electronic equipment.
The materials are recyclable. You are making an important
contribution to protecting our environment through
recycling, material recycling or other forms of re-utilising
old appliances!
Dispose of the bicycle rack in accordance with the laws and
conditions in your country.
9. CONTACT INFORMATION
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germany
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
[email protected]
www.eal-vertrieb.com
AVERTISSEMENT
Lisez attentivement la notice d‘utilisation avant la mise en
service et respectez toutes les consignes de sécurité ! Tout
non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages
corporels, endommager l‘appareil ou vos biens ! Conservez
l‘emballage d‘origine, le justifi catif d‘achat et la présente
notice pour vous y référer ultérieurement ! Si vous revendez
ou remettez l‘appareil à des tiers, veuillez également leur
remettre cette notice d‘utilisation. Avant la mise en
service, veuillez contrôler le contenu de l‘emballage quant
à l‘absence de dommages et vérifi er si toutes les pièces sont
présentes !
SOMMAIRE
1 x porte-vélos, prémonté
1 x étrier en U avec support de cadre
2 x levier de serrage rapide
2 x vis à six pans creux M8 x 80
2 x boîtier de vis
2 x écrou M8
3. SPÉCIFICATIONS
1. UTILISATION CONFORME
2. MATÉRIEL FOURNI
Ce porte-vélos est fi xé à l‘attelage de remorque de voiture particulière et est
prévu pour transporter d‘un vélo.
Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des person-
nes aux capacités mentales limitées ou ne disposant pas de l‘expérience ou
des connaissances nécessaires. Les enfants doivent rester à distance de cet
appareil.
L‘appareil n‘est pas destiné à une utilisation industrielle ou commerciale.
L‘utilisation conforme aux prescriptions implique également le respect
de toutes les informations contenues dans cette notice d‘utilisation, en
particulier le respect des consignes de sécurité. Toute autre utilisation est
considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages maté-
riels ou corporels. La société EAL GmbH décline toute responsabilité en cas
de dommages découlant d’une utilisation non conforme à l’emploi prévu.
1. UTILISATION CONFORME _________________________ 13
2. MATÉRIEL FOURNI _____________________________ 13
3. SPÉCIFICATIONS ______________________________ 13
3.1 CONDITIONS D’ATTELAGE ________________________ 14
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ _________________________ 14
5. NOTICE D‘UTILISATION __________________________ 14
5.1 MONTAGE DU PORTE-VÉLOS _______________________ 14
5.1.1 MONTAGE DE L‘ÉTRIER EN U _______________________ 15
5.1.2 MONTAGE DU SUPPORT DE PLAQUE D‘IMMATRICULATION ____ 15
5.1.3 MONTAGE DU LEVIER DE SERRAGE ___________________ 15
5.2 MONTAGE DU PORTE-VÉLOS SUR L‘ATTELAGE DE REMORQUE ___ 16
5.3 DÉPLIAGE DU PORTE-VÉLOS _______________________ 16
5.4 MONTAGE DES SANGLES DE SERRAGE COURTES ___________ 17
5.5 MONTAGE DES VÉLOS SUR LE PORTE-VÉLOS ARRIÈRE ________ 17
5.6 PLIAGE DU PORTE-VÉLOS ________________________ 17
6. MAINTENANCE ET ENTRETIEN ______________________ 18
7. TRUCS ET ASTUCES ____________________________ 18
7.1 AFFECTATION DES CONTACTS DU CONNECTEURS 13 BROCHES __ 18
7.2 OUVERTURE DE LA FICHE 13 PÔLES __________________ 18
7.3. REMPLACEMENT DES AMPOULES ___________________ 18
8. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT 18
9. DONNÉES DE CONTACT __________________________ 18
Porte-vélos CROW 1
Dimensions (L x l x h) : env. 36 x 118 x 68 [cm] Replié: env. 71 x 64 x 25 [cm]
Poids :
env. 10,8 kg
Charge utile:
30 kg
Max. poids du vélo: 30 kg
1 x support de plaque
d‘immatriculation
1 x levier de serrage
3 x sangles de serrage courtes
1 x ceinture de sécurité
1 x cadenas avec clés
1 x mode d‘emploi
1 x documents d‘homologation
Raccordement électrique : 13 pôles
Valeur D :
7,6 kN
Vitesse maximale autorisée : 130 km/h
