EUCHNER ZXE, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 12

Operating Instructions
Enabling Switch ZXE
6
Subject to technical modifications; no r
esponsibility is accepted for the accuracy of this information.
© EUCHNER GmbH + Co. KG
2091418‑06‑10/19 (translation of the original operating instructions)
0 2 4
6
10
20
30
40
0
a
b
1 3
2
a
b
E1
E1
E2
E2
a
b
E1
E1
E2
E2
NO 2 NO 1
C1 C2
3
2
1
NC 2 NO 1
C1 C2
3
2
1
E1 E2
E2
E1
Switching element
Switching
function
Travel diagram
Actuating point
Position
Operation of the switch without protective cap. The actuating force
with protective cap is dependent on the ambient temperature.
Actuating travel [mm]
Actuating for
ce [N]
Contacts open
Contacts closed
ZXE‑091336
ZXE‑104833
ZXE‑111276
ZXE‑120348
ZXE‑091336
ZXE‑104833
ZXE‑111276
ZXE‑120348
Actuating point
S21 S11 S12 S10 S13
13 14 23 24
E1 E2
C1
C2
S14
Safety module ESM‑BA201
Enabling switch
Start
Outputs: release for setup
Figure 1: Function of the switching element
Figure 2: Application example Figure 3: Dimension drawing for enabling switch ZXE
14
1
‑ 5
29
27,5
10
M22 x 1
20
NO 1 C1 C2
43,5
13,
2
18
24,8
14
20,5
22,
5
NO 2
Screw terminals for the working contacts
Panel cut‑out
Version
ZXE‑091336
Version
ZXE‑111276
10
44
14
< 27,5>
M22 x 1
1 -
5
20
18,5
25
C2 C1 NO1 NO2
Tab connectors of the working contacts
Version
ZXE‑104833
ZXE‑120348
14
< 27,5>
1 -
5
M22 x 1
10
34
20
C1 C2 NO2 NO1
14,5
18,5
1,2
33,5
25,5
20
C2 C1 NO1 NC2
20,5
22,5
Screw terminals for the working contacts
Panel cut‑out
ZXE‑104833 ZXE‑120348