EUCHNER 103725, Руководство по эксплуатации, Страница: 6 / 12

Operating Instructions
Safety Switch SGA...
6
Subject to technical modifications; no r
esponsibility is accepted for the accuracy of this information.
© EUCHNER GmbH + Co. KG
2103727
-05
-05/21 (translation of the original operating instructions)
<40>
30
31
30
4,1
5,2
76
v
h
M=0,8 Nm
0,3 A
9
4
16
M=0,8 Nm
0,3 B
B
<123>
42
16
20
32
35,5
4
41,5
30
A
28
Fig. 4: Minimum door radii
Hinged actuator S-OU-LN for inser-
tion funnel
Hinged actuator S-LR-LN for
insertion funnel
Hinged actuator S-OU-SN Hinged actuator S-LR-SN
Actuator
Door radius,
min. [mm]
Actuator S-G… 300
Actuator S-W… 300
Hinged actuator S-OU… 200
Hinged actuator S-LR… 200
28,5 +5
16
4
30
35,50
R >
20
0
20
26
12
24,5 +5
35,50
R >
200
20
R >200
35
24,5+5
R >200
4
39
29,5+5
Fig. 3: Dimension drawing for SGA… without insertion funnel and SGA… with insertion funnel
V 4
19
19
4
h
0,5
35,
5
45,
5
30
127
4
16
9
4
M=0,8 Nm
0,5
L
Fixed positioning for safety
applications (screw M5)
Insertion depth
Inser
tion
depth
Actuating head with
insertion funnel
Necessary minimum permissible overtravel
Approach direction
Actuator S
standard
Actuator L
insertion funnel
Horizontal (h) 24.5 + 5 28.5 + 5
Vertical (v) 24.5 + 5 28.5 + 5
Thread
M20x1.5
(3x)
With plug connector SR11