Eton Mini100PE Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

w w w . e t o n c o r p . c o m

Mini

100PE

A M / F M S H O R T W A V E R A D I O

O P E R A T I O N M A N U A L

Содержание Mini100PE

Страница 1: ...w w w e t o n c o r p c o m Mini100PE A M F M S H O RT WAV E R A D I O O P E R AT I O N M A N UA L...

Страница 2: ...ada 1 650 903 3866 worldwide FAX 650 903 3867 customersvc etoncorp com Web Site www etoncorp com Mailing Address et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA 2 DO YOU NEED HELP 2 TABLE...

Страница 3: ...BLE BELT CLIP ON THE BACK 4 CONTROL LOCATIONS 4 3 SPECIFICATIONS 1 Frequency range FM 88 108MHz AM 525 1710MHz SW1 49m 5 80 6 40MHz SW2 41m 6 90 7 50MHz SW3 31m 9 40 10 00MHz SW4 25m 11 65 12 15MHz SW...

Страница 4: ...or will light For AM the set is provided with a built in aerial which can be directed by turning the whole set For FM SW the telescopic aerial must be pulled out FM stereo available with earphones 5 U...

Страница 5: ...y et n or et n s authorized service center To receive warranty service the original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to et n or et n s authorized service center T...

Страница 6: ...1 650 903 3866 de partout dans le monde T L COPIE 650 903 3867 customersvc etoncorp com Site Web www etoncorp com Adresse Postale et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA 10 AVEZ V...

Страница 7: ...INI 100PE MANUEL D UTILISATION 4 EMPLACEMENTS DES COMMANDES 13 1 Gamme de fr quences FM 88 108MHz AM 525 1710MHz SW1 49m 5 80 6 40MHz SW2 41m 6 90 7 50MHz SW3 31m 9 40 10 00MHz SW4 25m 11 65 12 15MHz...

Страница 8: ...AM le poste est fourni avec une antenne int gr e qui peut tre dirig e en tournant le poste Pour la FM et les Ondes courtes FM SW l antenne t lescopique doit tre d ploy e La FM st r o est disponible a...

Страница 9: ...iginale dat e doit tre pr sent e la demande et n ou au centre accr dit de r paration et n comme preuve d achat Le transport et n ou au centre accr dit de r paration et n est la responsabilit de l ache...

Страница 10: ...anada 1 650 903 3866 weltweit FAX 650 903 3867 customersvc etoncorp com Website www etoncorp com Postadresse et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA 18 BEN TIGEN SIE HILFE 18 INHA...

Страница 11: ...MINI 100PE BENUTZERHANDBUCH 4 BEDIENELEMENTE 21 1 Frequenzbereich UKW 88 108MHz MW 525 1710MHz KW1 49m 5 80 6 40MHz KW2 41m 6 90 7 50MHz KW3 31m 9 40 10 00MHz KW4 25m 11 65 12 15MHz KW5 19m 15 00 15...

Страница 12: ...bauten Antenne ausgestattet die durch das Drehen des ganzen Ger ts ausgerichtet werden kann F r UKW und KW muss die teleskopische Antenne herausgezogen werden Mit Kopfh rern kann UKW in Stereo geh rt...

Страница 13: ...ng Informationen ber das Leistungsverfahrens kontaktieren Alle ersetzten Teile und Produkte werden Eigentum von et n F r Ersatzteile und produkte gilt die verbleibende Originalgarantie oder neunzig 90...

Страница 14: ...desde cualquier parte del mundo FAX 650 903 3867 customersvc etoncorp com Sitio de Internet www etoncorp com Direcci n postal et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 EE UU 26 NECESITA...

Страница 15: ...E OPERACI N 4 UBICACI N DE LOS CONTROLES 29 1 Gama de frecuencias FM 88 108MHz AM 525 1710MHz SW1 49m 5 80 6 40MHz SW2 41m 6 90 7 50MHz SW3 31m 9 40 10 00MHz SW4 25m 11 65 12 15MHz SW5 19m 15 00 15 65...

Страница 16: ...dirigir hacia la estaci n girando todo el radio Para la recepci n de FM y onda corta se debe extender la antena telesc pica Las estaciones estereof nicas de FM se pueden escuchar en est reo con aud fo...

Страница 17: ...Para recibir servicio bajo la garant a el recibo de venta original deber ser presentado si lo piden a et n o al centro de servicio autorizado por et n como prueba de la compra El transporte del produc...

Страница 18: ...dal resto del mondo Fax 650 903 3867 customersvc etoncorp com URL www etoncorp com Recapito postale et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA 34 INTRODUZIONE 34 INDICE 35 SPECIFICH...

Страница 19: ...RO MINI 100PE MANUALE OPERATIVO 4 POSIZIONE DEI COMANDI 37 1 Gamma di frequenza FM 88 108MHz AM 525 1710MHz SW1 49m 5 80 6 40MHz SW2 41m 6 90 7 50MHz SW3 31m 9 40 10 00MHz SW4 25m 11 65 12 15MHz SW5 1...

Страница 20: ...unita di una antenna incorporata che pu essere orientata facendo ruotare l intero apparecchio Ai fini della ricezione FM SW necessario estendere l antenna telescopica Per ascoltare le stazioni FM in s...

Страница 21: ...o del mittente Prima di inviare un qualsiasi prodotto per sottoporlo ad un intervento in garanzia l acquirente deve mettersi in contatto con la et n per determinare il problema e chiarire la procedura...

Страница 22: ...m the U S 1 800 637 1648 from Canada 1 650 903 3866 worldwide FAX 650 903 3867 customersvc etoncorp com Web Site www etoncorp com et n Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA w w w e t...