background image

  USB 6 AR Aktiv-Untersitzsubwoofer

 Kabelfernbedienung

  Befestigungsmaterial und Anschluss-

 

Zubehör inkl. Sicherungshalter  

 

und 10 A Sicherung

 Bedienungsanleitung

  USB 6 AR avtive underseat subwoofer

 

  Cable remote control

  Mounting and connection 

 

accessories incl. fuse-Holder 

 

with 10 A fuse

 Manual

1

ETON bedankt sich ausdrücklich für den Kauf 

des Subwoofers und beglückwünscht Sie zu 

der Wahl dieses ausgezeichneten Produktes.

Der ETON Subwoofer garantiert hervorragen-

de Leistungen. Die elektrischen, mechani-

schen und klanglichen Eigenschaften bleiben 

über die gesamte Lebensdauer des Produk-

tes erhalten. Wir wünschen Ihnen viel Freude 

beim Hören.

Bedienungsanleitung

Die vorliegende Bedienungsanleitung wurde 

so konzipiert, dass Sie Ihnen eine korrekte 

Installation ermöglicht. Sie enthält Informatio-

nen und grundsätzliche Vorgehensweisen für 

die korrekte Funktionsweise des Produktes 

und deren daran angeschlossenen externen 

Geräte. Bitte lesen Sie die Bedienungsanlei-

tung sorgfältig, bevor Sie mit der Installation 

oder dem Anschluss des Subwoofer begin-

nen.

ETON expressly thanks you for deciding to

purchase this subwoofer and congratulates 

you on the selection of this excellent product.

The ETON subwoofer is a guarantee for out-

standing performance. The electrical, mechani-

cal and tonal characteristics will be maintained 

at the original high standard throughout the en-

tire operational life of this product. We wish you 

many pleasant listening hours.

Operating Instructions 

The current operational instructions are de-

signed to ensure correct installation of the 

amplifier.  They  contain  information  and  es-

sential procedures for the correct operation of 

the product and its attached external devices. 

Please carefully study the operating instruc-

tions before beginning with the installation or 

the connection of the subwoofer.

Einführung

Inhalt

Introduction

Contents

Содержание 70.011

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL EINBAU ANLEITUNG UNTERSITZ AKTIV SUBWOOFER UNDERSEAT ACTIVE SUBWOOFER USB 6 AR USB 6 AR USB 6 AR...

Страница 2: ...f r die korrekte Funktionsweise des Produktes und deren daran angeschlossenen externen Ger te Bitte lesen Sie die Bedienungsanlei tung sorgf ltig bevor Sie mit der Installation oder dem Anschluss des...

Страница 3: ...arnings found in this manual This information is highlighted and included to inform you of the potential danger of personal injury or damage to property Hearing Damage CONTINOUS EXPOSURE TO SOUND PRES...

Страница 4: ...ntact immediately your dealer providing the model name as well as the seri al number that is shown on the bottom of the subwoofer Die nachfolgenden Werkzeuge werden f r den Einbau ben tigt Sicherungsh...

Страница 5: ...schen des Garantieanspruchs Achtung Der Subwoofer darf keinem berm igen Druck ausgesetzt sein Achten Sie darauf dass keine Fremdk rper oder Fl ssigkeiten in den Subwoofer gelangen k nnen Caution Befor...

Страница 6: ...r Elektrokabel zu schneiden oder zu bohren wenn Sie an einem Fahrzeug arbeiten 6 Verlegen Sie Kabel nie unter dem Fahr zeug Die Kabel im Fahrzeug zu verlegen bietet den besten Schutz This section focu...

Страница 7: ...nd connection Grounding connections should be as short as possible and always be connected to metal that is welded to the main body or chassis of the vehicle Seatbelt bolts should never be used for co...

Страница 8: ...schlie en Sie das wei e Kabel am linken Pluskanal an das wei schwarze Kabel am linken Minu skanal Schlie en Sie das graue Kabel am rechten Pluskanal an und das grau schwarze Kabel am rechten Minuskan...

Страница 9: ...be spliced the wire side of the splitter Then connect the whi te wire to the left white black wire to the left grey to the right and grey black to the right corresponding vehicle wires and final ly pl...

Страница 10: ...fer is properly screwed and secured Loose and unsecured parts can become unpredictable projectiles in the interior of the vehicle in the event of an accident and cause serious injuries Sollten St rger...

Страница 11: ...mm x 202 mm x 77 mm Gewicht in kg 4 4 kg Pegelfernbedienung Ja Kabel Model USB 6 AR Chassis 6 150 mm with double voice coil Rated power RMS 100 W RMS 50 W x 2 Maximum output power 160 W 80 W x 2 Impe...

Страница 12: ...Directive Manufacturer ETON Car Audio GmbH Address Pfaffenweg 21 89231 Neu Ulm Trade Mark ETON M N RES 5 FLAT Art No 70 007 Test Standards l DIN EN 50498 2010 l DIN EN 50020 2007 A11 2011 l RoHs Guide...

Страница 13: ...12 Notizen Notes...

Страница 14: ...13 Notizen Notes...

Страница 15: ...14 Notizen Notes...

Страница 16: ...Rechte sind vorbehalten Die auch teilweise Vervielf ltigung des vorliegenden Handbuchs ist untersagt ETON reserves the rigth to make modifications or improvements to the products illustrated without...

Отзывы: