ETNA VWT349WIT Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 56

EN 9

Cycle selection table

Cycles

Information

Cycle process

Time in min.

Intensive

Heavily soiled dishes, such as dishes,

pans, casseroles, plates, plates with

dried on leftover food.

Pre-wash (50 °C)

Wash (70 °C)

Rinse

Rinse (70 °C)

Drying

140

Normal

For normally soiled loads, such as

plates, glasses and lightly soiled pans.

Pre-wash

Wash (60 °C)

Rinse

Rinse (70 °C)

Drying

120

Eco

(EN50242)

Standard daily cycle for normally soiled

loads, such as plates, glasses and

lightly soiled pans.

Pre-wash

Wash (50 °C)

Rinse

Rinse (70 °C)

Drying

180

90 min.

For lightly soiled crockery and glass.

Wash (65 °C)

Rinse (70 °C)

Drying

1 hour

For lightly soiled loads that do not need

excellent drying efficiency.

Wash (65 °C)

Rinse (50 °C)

Drying

Radid

For normally soiled loads. Use
multifunctional detergent.

Wash (40 °C)

Rinse

Rinse (40 °C)

OPERATION

Содержание VWT349WIT

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE VAATWASSER DISHWASHER VWT349WIT...

Страница 2: ...NL Gebruiksaanwijzing NL 3 NL 27 EN Instructions for use EN 3 EN 27 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Belangrijk om te weten Important information Tip...

Страница 3: ...el 11 Vaatwasmiddelen 12 De korf beladen 14 Beschadiging van glaswerk en servies 16 Onderhoud Filtersysteem 17 Reiniging van het filtersysteem 17 Reinigen sproeiarm 18 Reinigen deur 18 Hoe houdt u de...

Страница 4: ...tie over de bediening en achtergrondinformatie over de werking van het toestel Tevens treft u onderhoudstips aan De veiligheidsvoorschriften die van belang zijn tijdens de installatie zijn opgenomen i...

Страница 5: ...ngszout moet worden bijgevuld 4 Waarschuwingslampje voor glansspoelmiddel Het waarschuwingslampje gaat branden wanneer het glansspoelmiddel moeten worden bijgevuld 5 Controlelampjes voor geselecteerd...

Страница 6: ...1 Waterontharder 2 Wasmiddelreservoir 3 Bestekmand 4 Filtersysteem 5 Glansspoelmiddelreservoir 6 Sproeiarm 7 Kopjesrek 8 Korf 9 Aansluiting afvoerpijp 10 Aansluiting waterinlaatpijp UW VAATWASSER 10...

Страница 7: ...lek moet dit eerst worden verwijderd voordat u de vaatwasser opnieuw inschakelt Inschakelen 1 Open de deur van de vaatwasser 2 Controleer of de stekker van het aansluitsnoer in het stopcontact zit 3...

Страница 8: ...uw vullen zie hoofdstuk Vaatwasmiddel Waarschuwing Het is gevaarlijk om gedurende het wasprogramma de deur geheel te openen U kunt in aanraking komen met heet water dat uit de machine spat Na afloop v...

Страница 9: ...oelen Spoelen 70 C Drogen 120 Eco EN50242 Standaard dagelijks programma voor normaal vuile vaat zoals schalen borden glazen niet erg vuile pannen Voorspoelen Hoofdwas 50 C Spoelen Spoelen 70 C Drogen...

Страница 10: ...uwingslampje van het zoutreservoir gaat branden Het kan voorkomen dat hoewel het zoutreservoir is gevuld het lampje enige tijd blijft branden Het dooft wanneer er voldoende zout in het water is opgelo...

Страница 11: ...kelijk afglijdt De vaatwasser is ontworpen voor gebruik van vloeibaar glansspoelmiddel Het glansspoelmiddelreservoir bevindt zich op de binnenzijde van de deur naast het vaatwasmiddelbakje Let op Vul...

Страница 12: ...achine komt Vaatwasmiddelen De chemische stoffen in vaatwasmiddelen verwijderen het vuil breken het af en zorgen ervoor dat het vuil uit de vaatwasser afgevoerd wordt De meeste in de winkel verkrijgba...

Страница 13: ...ochtig worden en daardoor niet volledig oplossen Vullen 1 Druk op de ontgrendeling als de deksel gesloten is De deksel springt open 2 Vul het vaatwasmiddelbakje vlak voor de start van een wasprogramma...

Страница 14: ...ovenschalen en pandeksels aan de zijkant van de korf te plaatsen Op die manier kunnen ze de sproeiarm niet hinderen als deze ronddraait 1 6 3 11 7 8 4 9 5 2 IN 10 Bestekmandje beladingsvoorbeeld Beste...

Страница 15: ...twasser Sommige glassoorten kunnen dof worden na een groot aantal wasbeurten Zilver en aluminium kunnen verkleuren na gebruik in de vaatwasser Geglazuurde motieven kunnen vervagen na regelmatig wassen...

Страница 16: ...en letsel veroorzaken Plaats lang en of scherp bestek zoals vleesmessen in een liggende positie in de korf Beschadiging van glaswerk en ander servies Mogelijke oorzaken Type glas of fabrikageproces Ch...

Страница 17: ...iarm naar de grove zeef gespoeld 3 Fijne zeef Deze zeef houdt vuil en etensresten tegen in de buurt van de afvoerpomp en zorgt ervoor dat deze resten niet weer over het vaatwerk wordt verspreid tijden...

Страница 18: ...e deur inclusief het afdichtingsrubber met een zachte vochtige doek Zorg ervoor dat er geen water in het deurslot en de elektrische componenten kan binnendringen Waarschuwing Gebruik voor het onderhou...

Страница 19: ...na de stekker uit het stopcontact sluit de watertoevoer af en laat de deur op een kier openstaan De deurrubbers hebben hierdoor een langere levensduur en u voorkomt het ontstaan van nare luchtjes Het...

Страница 20: ...geschakeld Overtuig u ervan dat de vaatwasser is ingeschakeld en de deur gesloten Overtuig u ervan dat de stekker in het stopcontact zit De waterdruk is laag Controleer of de vaatwasser correct op de...

Страница 21: ...aatwerk Extreem hard water Om vlekken van glazen voorwerpen te verwijderen Verwijder alle metalen voorwerpen uit de vaatwasser Gebruik voorgeschreven hoeveelheid vaatwasmiddel Selecteer het langste pr...

Страница 22: ...m kookgerei heeft langs vaatwerk geschuurd Aluminium kan verkleuren Er blijft water staan onder de zeven Dit is normaal Een kleine hoeveelheid water rond de afvoer aan de achterkant van de kuipbodem h...

Страница 23: ...aad Knip nooit de aardedraad af Koudwateraansluiting Sluit de koudwateraansluiting aan op een wasmachinekraan incl beluchter met schroefdraad inch en zorg ervoor dat deze goed is bevestigd Bij een nie...

Страница 24: ...ger dan 60 cm bevinden en mag niet in water ondergedompeld zijn Als de hoogte van de wasbak meer dan 100 cm is kan het water niet via de wasbak afgevoerd worden In dat geval moet de afvoerslang in een...

Страница 25: ...NL 25 Afmetingen INSTALLATIE...

Страница 26: ...e stroom 10 A Watertoevoer druk 0 4 10 bar 0 04 1 Mpa A hoogste effici ntie tot D laagste effici ntie Op basis van 280 standaard reinigingscycli Het werkelijke jaarlijkse energie waterverbruik is afha...

Страница 27: ...kruiste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd Het toestel moet naar een speciaal centrum voor gescheide...

Страница 28: ...NL 28...

Страница 29: ...ergents 12 Loading the basket 14 Damage to glassware and other crockery 16 Maintenance Filter system 17 Cleaning the filter system 17 Cleaning the spray arm 18 Cleaning the door 18 How to keep your di...

Страница 30: ...the appliance as well as background information about how it works You will furthermore also find maintenance tips The safety instructions that are relevant during the installation are included in th...

Страница 31: ...voir needs to be refilled 4 Warning light for rinse agent The indicator will light up when the rinse agent reservoir needs to be refilled 5 Program indicator lights they show the program that has been...

Страница 32: ...alt reservoir 2 Detergent reservoir 3 Cutlery basket 4 Filter system 5 Rinse agent reservoir 6 Spray arm 7 Cup rack 8 Basket 9 Drainage pipe connection 10 Water inlet pipe connection YOUR DISHWASHER 1...

Страница 33: ...s pumped in or in case of a leakage the water has to be removed before you switch on the dishwasher again Switching on 1 Open the door of the dishwasher 2 Check if the plug of the connecting cord is i...

Страница 34: ...stance you must refill the detergent compartment see section on Dishwasher detergent Warning It is dangerous to open the door completely when washing because the hot water may scald you At the end of...

Страница 35: ...ly soiled pans Pre wash Wash 60 C Rinse Rinse 70 C Drying 120 Eco EN50242 Standard daily cycle for normally soiled loads such as plates glasses and lightly soiled pans Pre wash Wash 50 C Rinse Rinse 7...

Страница 36: ...indicator lights up It is possible that the light will remain lit for a short while after the salt reservoir is filled It will go out automatically when enough salt has been dissolved in the water Ne...

Страница 37: ...r drains off more easily The dishwasher is designed for use with liquid rinse agent The rinse agent reservoir is located on the inside of the door alongside the detergent compartment Attention Refill...

Страница 38: ...the dirt break it down and ensure that it is drained out of the dishwasher The dishwasher detergents you can buy in most shops are suitable for this purpose Warning Dishwasher detergent is a corrosive...

Страница 39: ...tch if the lid is closed The lid will spring open 2 Fill the detergent compartment immediately prior to starting a wash cycle Use only detergents that are specifically designed for dishwashers The mar...

Страница 40: ...serving dishes and lids on the side of the racks in order to avoid blocking the rotation of the spray arm 1 6 3 11 7 8 4 9 5 2 IN 10 Cutlery basket loading example Cutlery should be placed in the cut...

Страница 41: ...ic fibres Cutlery crockery with limited suitability for use in the dishwasher Certain types of glass can become dull after undergoing a large number of wash cycles Silver and aluminium may tarnish aft...

Страница 42: ...ware items must not touch otherwise damage can occur Warning Long knives standing upright in the cutlery basket can cause injury Long and or sharp items of cutlery such as carving knives should be lai...

Страница 43: ...insed through to the coarse filter by a special jet on the lower spray arm 3 Fine filter This filter prevents waste and leftover food from entering the drainage pump and ensures that said leftovers ar...

Страница 44: ...fixing back in place Cleaning the door Clean the edge of the door including the sealing rubber with a soft damp cloth Take care to ensure that water does not enter the door locking mechanism or elect...

Страница 45: ...is recommened that you run a wash cycle with the dishwasher empty and then remove the plug from the socket turn off the water supply and leave the door of the appliance slightly ajar This will help t...

Страница 46: ...switched on Make sure that the dishwasher is switched on and the door closed Make sure that the plug is correctly inserted into the socket The water pressure is too low Check whether the dishwasher i...

Страница 47: ...longest cycle Allow the dishwasher to run for approximately 18 to 22 minutes It should by then have reached the main wash cycle Open the door carefully and pour 2 cups of white vinegar into the base...

Страница 48: ...he rear of the tub base keeps the seal flexible The dishwasher is leaking Rinse agent reservoir too full or rinse agent is leaking Take care not to overfill the rinse agent reservoir Spilled rinse age...

Страница 49: ...t or remove the third grounding prong from the power cord Cold water connection Connect the cold water supply hose to a threaded inch connector and make sure that it is fastened tightly in place If th...

Страница 50: ...ose must be at a height lower than 60 cm and must not be immersed in water to avoid the backflow ot it If the height of the sink is more than 100 cm the water can not be drained through the sink In th...

Страница 51: ...EN 25 Dimensions INSTALLATION...

Страница 52: ...ht 27 5 kg Power consumption 1170 1380 W Rated voltage frequency 230 V 50 Hz Rated current 10 A Water pressure flow pressure 0 4 10 bar 0 04 1 Mpa A highest efficiency to D lowest efficiency On the ba...

Страница 53: ...pliances separately the product is marked with the symbol of a crossed out wheeled dustbin This means that at the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be...

Страница 54: ...EN 28...

Страница 55: ...EN 29...

Страница 56: ...781578 VER 1 24 08 2018 781578 781578...

Результаты поиска

Содержание VWT349WIT

Отзывы:

Похожие инструкции для VWT349WIT

Бренды по названию

Популярные бренды

ETNA VWT349WIT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VWT349WIT

Отзывы:

Похожие инструкции для VWT349WIT

Бренды по названию

Популярные бренды