ETNA A4496ARVS Скачать руководство пользователя страница 5

5

Consult the designs in the front pages referenced in the text by

alphabet letters.  Closely follow the instructions set out in

this manual. All responsibility,  for any eventual inconveniences,

damages or fires caused by not complying with the instructions

in this manual,  is declined.

Installation

The cooker hood must be placed at a minimum distance of 65

cm from the cooking plane for electric cookers and 75cm for gas

or mixed cookers.

If the instructions for installation for the gas hob specify a greater

distance, this has to be taken into account.

Do not tile, grout or silicone this appliance to the wall. Surface

mounting only. Do not fix chimney flue to furniture or fly over

shelves unless the chimney flue can be easily removed, in case

maintenance is ever required.

Use

The cooker hood is provided with an upper air exit B for

discharging fumes externally for models including chimney flue

C ( Suction  Version A- exhaust pipe not supplied).

If cooking fumes and vapours cannot be externally discharged,

the cooker hood can be used in the recirculating version F:

the installation of 1 active charcoal filter F allows the recirculation

of fumes and vapours through the upper grid G.

Electrical connection

The electrical tension must correspond to the tension noted on the label

placed inside the cooker hood. Connect the electrical plug, where

provided, to the an easily accessible outlet in conformity with local

standards in force.

Where an electrical plug is not provided (for direct connection

to electrical network) place a standards approved bipolar switch

with an aperture distance of not less than 3mm (accessible) from

he contacts.

Operation

a. ON/OFF lighting

b. OFF motors

1 - 2 - 3 Minimum suction power (1), medium  (2), maximum (3).

(RLN/RL/ELE)You can make the 1 - 2 - 3 speed function for 5

minutes, after which the hood switches off. To use this function,

after having pressed the key to choose the desired speed, press

again.

Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen

vapours.  It is recommended that the cooker hood suction is

switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in

operation during cooking and for another 15 minutes

approximately after terminating cooking.

Maintenance

Prior to any maintenance operation ensure that the cooker hood

is disconnected from the electrical outlet.

INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE

GB

Cleaning

The cooker hood should be cleaned regularly internally and

externally.

For cleaning use a cloth moistened with denatured alcohol or

neutral liquid detergents.  Avoid abrasive detergents.

Warning:    Failure to carry out the basic standards of the

cleaning of the cooker hood and replacement of the filters may

cause fire risks. Therefore we recommend observing these
instructions.

Anti-grease Filter  –   must be cleaned once a month, with non

abrasive detergents,  by hand or in dishwasher on low temperature

and short cycle.

When washed in a dishwasher, the grease filter may discolour

slightly, but this does not affect its filtering capacity.

Charcoal Filter  - (only for filter version)

The active charcoal filters F are not washable nor regenerative.

It should be changed every 6 months in normal use.

The active charcoal filters capture unpleasant cooking odours.

Replacing lightbulbs

Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled

d o w n .

Extract the lamp cover by levering it off with a small screwdriver

or similar tool.

Replace the damaged light bulb.

Only use halogen bulbs of 20W max (G4), making sure you do

not touch them with your hands.

Close the lamp cover (it will snap shut).

Caution

This appliance is designed to be operated by adults. Children

should not be allowed to tamper with the controls or play with

the appliance.

Do not use the cooker hood where the grill is not correctly fixed!

The suctioned air must not be conveyed in the same channel

used for fumes discharged by appliances powered by other than

electricity.  The environment must always be adequately

aerated when the cooker hood and other appliances powered

by other than electricity are used at the same time.   Flambé

cooking with a cooker hood is prohibited. The use of a free flame

is damaging to the filters and may cause fire accidents, therefore

free flame cooking must be avoided.  Frying of foods must be

kept under close control in order to avoid overheated oil catching

fire. Carry out fumes discharging in accordance with the

regulations in force by local laws for safety and technical

restrictions.

This appliance is marked according to the European directive

2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you

will help prevent potential negative consequences for the

environment and human health, which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling of this product.

The symbol 

 on the product, or on the documents

accompanying the product, indicates that this appliance may not

be treated as household waste. Instead it shall be handed over

to the applicable collection point for the recycling of electrical and

electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance

with local environmental regulations for waste disposal.

For more detailed information about treatment, recovery and

recycling of this product, please contact your local city office,

your household waste disposal service or the shop where you

purchased the product.

ELE

RLN

A

B

1

2

3

RL/PB

Содержание A4496ARVS

Страница 1: ...UND GEBRAUCHSANWEISUNG GB INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE F PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI NL MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING E MONTAJE Y MODO DE EMPLEO I ISTRUZIONI DI MONTAGGI...

Страница 2: ...A 11A 11F 12F G 12A 1 9 5 B 8 4 Clack 4F 13F F Y X Aktivkohlefilter Charcoal Filter Filtre charbon Koolstoffilter Filtro al carb n Filtro al carbone Filtre antigraisse Vetfilter Filtro antigrasa Filtr...

Страница 3: ...iterlaufen zu lassen Wartung Vor s mtlichen Wartungsarbeiten muss die Stromzufuhr der K chenhaube unterbrochen werden Reinigung Die K chenhaube muss sowohl innen als auch aussen h ufig gereinigt werde...

Страница 4: ...ssen so sind die Angaben der zust ndigen rtlichen Beh rden strengstens einzuhalten In bereinstimmung mit den Anforderungen der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te...

Страница 5: ...of the cleaning of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks Therefore we recommend observing these instructions Anti grease Filter must be cleaned once a month with non abra...

Страница 6: ...ecter ces instructions Filtre antigraisse doit tre nettoy une fois par mois avec un d tergent non agressif la main ou dans le lave vaisselle basse temp rature et pendant un cycle court Le lavage du fi...

Страница 7: ...chakelt de afzuigkap weer uit zuigkracht gebruiken We raden aan de afzuigkap 5 minuten voordat men begint te koken aan te doen en deze nog tot ongeveer 15 minuten na het koken aan te laten Onderhoud V...

Страница 8: ...terugwinning en recycling van dit product wordt u verzocht contact op te nemen met het stadskantoor in uw woonplaats uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschaft MONTAGEVOORS...

Страница 9: ...Rogamos se atenga a las instrucciones indicadas Filtro antigrasa tiene que ser limpiado una vez al mes con detergentes no agresivos manualmente o en el lavavajillas a temperaturas bajas y con un cicl...

Страница 10: ...per 5 minuti dopodich la cappa si spegne Per utilizzare questa funzione dopo aver premuto il tasto per scegliere la velocit desiderata premere ancora Usare la potenza di aspirazione maggiore in caso d...

Страница 11: ...ettamente a quanto previsto dai regolamenti delle autorit locali competenti Questo apparecchio contrassegnato in conformit alla Direttiva Europea 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment W...

Отзывы: