background image

Vielen Dank, dass Sie den kosmischen LED-Bluetooth-Lautsprecher gekauft haben. 
Es handelt sich um einen Bluetooth-Lautsprecher mit LED-Licht und einer Fernbedienung 2.4 RF 
für eine multidirektionale Steuerung. Wir wünschen Ihnen viel Spaß damit!

Lautsprecherverbindung

1.  Nehmen Sie den Lautsprecher, die Fernbedienung und die Bedienungsanleitung aus der Verpackung. 
2.  Bevor Sie den kosmischen Lautsprecher in Ihre Lampe installieren, stellen Sie den Strom ab (verwenden Sie keinen externen Dimmerschalter).
3.  Drehen Sie den kosmischen Lautsprecher in die Fassung, stellen Sie den Strom an, das Licht wird angeschaltet. Es gibt drei Lichtintensitäten: An (100 

%), Aus (50 %). Sie können Ihre Wahl treffen, indem Sie auf den An-/ Aus-Schalter auf der Fernbedienung drücken.

4.  Aktivieren Sie das Bluetooth an Ihrem Musik-Player (Smartphone, Tablet, usw.), suchen Sie nach neuen Bluetooth-Geräten.
5.  Wählen Sie «A0-CL01 Cosmic» aus der Bluetooth-Geräteliste (vergewissern Sie sich, dass der Lautsprecher sich im Kopplungsmodus befindet). Ihr Gerät 

ist betriebsbereit. 

6.  Spielen Sie Musik auf Ihrer Audio-Quelle und vergewissern Sie sich, dass der Lautstärkenausgang aktiviert ist. 
7.  Stellen Sie die Audio-Lautstärke je nach Wunsch lauter/ leiser.

Spezifikation

  Netzeingang: 100-240 V 
  Audioausgang: 11 W mono, 10 % THD
  Lichtstärke: 7.6W LED
  Farbtemp.: warmweiß 3.200 k
  LED-Strahlwinkel: 120 Grad 
  Lautsprecher: 5,08 cm
  Maximaler Stromverbrauch: 23 W
  Batterie: 1x CR2025 3 V
  Produktmaße: 85 x 85 x 135 mm 

Warnung

1.  Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung.
2.  Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht vom Hersteller des Produktes empfohlen werden.
3.  Halten Sie das Gerät fern von extremer Hitze und Feuchtigkeit. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Heizung, eines Ofens oder irgendeiner 

anderen Wärmequelle.

4.  Nutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasserstellen, wie z.B. Waschbecken, Badewannen, Schwimmbädern, Waschmaschinen, Wassereimern, usw.
5.  Verwenden Sie beim Reinigen ein trockenes Tuch. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. 
6.  Nutzen Sie das Gerät nicht bei Gewitter, schalten Sie den Strom ab, um durch Blitzschlag oder Stromstoß verursachte Schäden am Produkt zu vermeiden.
7.  Öffnen Sie das Gerät nicht, um Elektroschocks zu vermeiden.
8.  Der Lautsprecher hat eine Funkreichweite von bis zum 10 Metern, jedoch kann die drahtlose Leistung in verschiedenen Betriebsumfeldern beeinträchtigt 

werden.

9.  Bringen Sie das Produkt fest an, da es durch Herunterfallen beschädigt werden oder Verletzungen verursachen könnte.
10.  Blockieren Sie keine Öffnungen am Produkt. Schieben Sie keine Gegenstände in die Öffnungen oder Schlitze des Geräts. Dies könnte zu einem Elektroschock 

führen oder eine Brandgefahr darstellen. Halten Sie um Ihr Gerät einen gewissen Abstand frei, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.

11.  Reparaturen dürfen nur von geschulten Technikern durchgeführt werden.
12.  Da Lampen ein wesentlich höheres Gewicht tragen als das Austauschprodukt, sollte darauf geachtet werden, dass ein höheres Gewicht die Stabilität bes-

timmter Leuchtkörper oder Lampenhalterungen verringern kann. Hierdurch kann der Kontakt beeinträchtigt und die Befestigung der Lampe gelockert werden.

13.  Gefahr des Verschluckens von Batterien. Die Fernbedienung beinhaltet eine Knopfzelle, die verschluckt werden kann. Bewahren Sie die Batterie stets 

außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn diese verschluckt werden sollte, kann dies zu schwerwiegenden Verletzungen oder zum Tod führen. 
Innerhalb von zwei Stunden nach dem Verschlucken kann es zu schweren inneren Verbrennungen kommen. 

14.  Gefahr einer heißen Oberfläche: Das Produkt sollte nur vorsichtig berührt werden.

1.  Standard E27
2.  Lautsprecher und LEDs
3.  An-/ Ausschalter
4.  Wiedergabe/ Pause
5.  Wieder Leiser-Taste
6.  Licht an, 50 % und aus
7. Stummtaste
8.  Letzter Track
9. Lauter-Taste
10.  Nächster Track
11. Bluetooth-Kopplung

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

Anmerkung

1.  Wenn Sie eine Verbindung zu einem anderen Audio-Player herstellen möchten, 

während der Lautsprecher angeschaltet ist, trennen Sie zuerst die Verbindung, 
indem Sie auf die Taste «Bluetooth-Kopplung» drücken. Das blaue LED beginnt, 
schnell zu blinken (Kopplungsmodus), befolgen Sie dann die obige Anweisung 
ab Schritt 4.

2.  Es gibt eine zweifarbige LED für Bluetooth, Lautstärkensteuerung und eine 

Anzeige für die Stummschaltung. Schnelles Blinken in Blau steht für Kopplung; 
Blau und Rot blinken abwechselnd, wenn Sie die Lautstärke regeln und es 
leuchtet durchgehend Blau, wenn die Lautstärke ihr Maximum oder Minimum 
erreicht hat.

DE

Was ist im Karton?

1x Cosmic LED
1x Fernbedienung
1x Bedienungsanleitung in verschiedenen Sprachen

Struktur des Lautsprechers

5

Содержание Cosmic LED A0-CL01U

Страница 1: ...Vielen Dank dass Sie den Cosmic LED gekauft haben Děkujeme Vám za zakoupení reproduktoru Cosmic LED Grazie per l acquisto di Cosmic LED Obrigado por adquirir o Altifalante Cosmic LED Благодарим за покупку беспроводного светового динамика Cosmic Cosmic LED satın aldığınız için teşekkür ederiz EN FR ES CS DE NL IT PT RU TU LEDLight Bluetooth Speaker CL01U A0 ...

Страница 2: ...different operating environments 9 Place the product stable as any fall may damage it or cause bodily harm 10 Do not block any opening on the product Never push any objects into the openings or slots of the device Doing so may create electric shock or fire hazard Maintain some distance around your device to maintain sufficient ventilation 11 Repair has to be performed by a qualified technician 12 ...

Страница 3: ...rier en fonction des différents environnements d utilisation 9 Placez l appareil sur une surface stable toute chute pouvant endommager l ampoule ou provoquer des dommages corporels 10 Ne couvrez aucune ouverture de l appareil N introduisez aucun objet dans les ouvertures ou les fentes de l appareil au risque de provoquer un choc électrique ou un risque d incendie Maintenez un périmètre libre autou...

Страница 4: ... sobretensión 7 No abra el dispositivo para evitar una descarga eléctrica 8 El altavoz tiene una cobertura inalámbrica de hasta 10M pero el funcionamiento inalámbrico puede verse afectado en condiciones ambientales de funcionamiento distintas 9 Coloque el producto sobre una superficie estable cualquier caída podría dañarlo o provocar daños corporales 10 No bloquee las ranuras del producto No intro...

Страница 5: ... k jeho poškození bleskem či přepětím na vedení 7 Přístroj neotvírejte mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem 8 Dosah bezdrátového provozu reproduktoru je až 10 m jeho výkon však může být ovlivněn různými provozními podmínkami a prostředím 9 Dbejte na stabilní umístění přístroje jeho pád by mohl způsobit poškození nebo zranění 10 Otvory přístroje nezakrývejte ani do nich nevsouvejte žádné pře...

Страница 6: ...zuvermeiden 7 ÖffnenSiedasGerätnicht umElektroschockszuvermeiden 8 DerLautsprecherhateineFunkreichweitevonbiszum10Metern jedochkanndiedrahtloseLeistunginverschiedenenBetriebsumfeldernbeeinträchtigt werden 9 BringenSiedasProduktfestan daesdurchHerunterfallenbeschädigtwerdenoderVerletzungenverursachenkönnte 10 BlockierenSiekeineÖffnungenamProdukt SchiebenSiekeineGegenständeindieÖffnungenoderSchlitze...

Страница 7: ...schadigdraaktdoorblikseminslagofplotsestroom pieken 7 Hetapparaatnietopenenomelektrischeschoktevermijden 8 Deluidsprekerisdraadloostebesturentotmaximum10m Ditkanafhankelijkzijnvandeomgeving 9 Plaatshetapparaatopeenstabieleondergrond Alshetomvaltkanhetschadeoflichamelijkletselveroorzaken 10 Zorgervoordatgeenenkeleopeningvanhetproductisafgedekt Duwnooitvoorwerpenindeopeningenofgleuvenvanhetapparaat ...

Страница 8: ...ranteuntemporale disattivarel alimentazioneperpreveniredannialprodottoderivantidafulminiesovratensionisullalinea elettrica 7 Nonaprireildispositivoperevitarescosseelettriche 8 L altoparlantehaunaportatawirelessfinoa10m maleprestazioniwirelesspossonoessereinfluenzatedaambientioperatividiversi 9 Posizionareilprodottoinmodostabile perchéognicadutapotrebbedanneggiarloocausaredannifisici 10 Nonbloccare...

Страница 9: ...rdanosnoprodutodevidoatrovoadaouoscilaçõesde corrente 7 Nãoabraodispositivoparaevitarchoqueseléctricos 8 Oaltifalantepossuiumalcancesemfiosaté10metros masodesempenhosemfiospodeserefectuadonumambientedefuncionamentodiferente 9 Ppouseoprodutodeformaestável poisqualquerquedapodedanificá loouprovocardanosfísicos 10 Nãobloqueienenhumaaberturadoproduto Nuncainsiranenhumobjetonasaberturasouranhurasdodisp...

Страница 10: ...етвыключатьвоизбежаниепорчиотмолниииперепадовнапряжениявсети 7 Воизбежаниеэлектронногоразряданеразбиратьдинамик 8 Дальностьдействиябеспроводнойсвязиспультомдистанционногоуправления 10метров Онаможетменятьсявзависимостиотсреды 9 Следитьзаустойчивостьюдинамика Припадениидинамикможетповредитьсяилипричинитьтелесныеповреждения 10 Незакрыватьотверстиявдинамике Незаталкиватьвотверстияипазыдинамиканикаких...

Страница 11: ...görmemesiiçin cihazıkapatın 7 Elektrikçarpmasındankaçınmakiçincihazıaçmayın 8 Hoparlör10M yekadarkablosuzmesafeyesahiptir ancakkablosuzperformansıfarklıçalışmaortamlarındaetkilenebilir 9 Düşmesidurumundacihazzarargörebileceğindenveyagövdesihasargörebileceğinden ürünüsabitbiryüzeyeyerleştirin 10 Ürünüzerindekiaçıkkısımlarıherhangibirşeyiletıkamayın Cihazınaçıkkısımlarınaveyayuvalarınaherhangibircis...

Страница 12: ...art 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC RF Exposure...

Страница 13: ... navržen ve Francii sestaven a vyroben v Číně CS Dieses Produkt trägt das Entsorgungssymbol für Elektromüll und elektronische Geräte WEEE Dies bedeutet dass das Produkt gemäß der europäischen Richtlinie 2002 96 EC bedient werden muss damit es so recycelt oder auseinandergenommen wird um die Einflüsse auf die Umwelt zu minimieren Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen oder re...

Страница 14: ...s valores de concentração máximos estabelecidos pelo Comité Europeu de Adaptação Técnica European Technical Adaptation Committee TAC Produto concebido na França montado e fabricado na China PT Настоящее изделие маркировано для сортировки отходов электрического и электронного оборудования WEEE Согласно условиям Европейской Директивы 2002 96 EC изделие должно быть переработано или уничтожено с миним...

Страница 15: ...ETIGER EUROPE Rue de la Loi 25 7100 La Louvière Belgium service etiger com www etiger com Copyright ETIGER EUROPE 2013 ...

Отзывы: