Questo prodotto reca il simbolo di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Ciò significa che questo prodotto
deve essere gestito nel rispetto della direttiva europea 2002/96/CE, al fine di essere riciclato o smantellato per ridurre al minimo l’impatto
sull’ambiente. Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali o regionali.
I prodotti elettronici non inclusi nel processo di raccolta differenziata sono potenzialmente pericolosi per l’ambiente e la salute umana a causa
della presenza di sostanze pericolose.
Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di
conformità può essere consultata sul sito internet di Etiger: www.etiger.com, ‘DOWNLOAD’ nella barra dei menù.
Questo prodotto è stato progettato e realizzato in conformità alla direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla restrizione
dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (direttiva RoHS) per adeguarsi ai valori di
concentrazione massimi fissati dal Comitato europeo di adattamento tecnico (European Technical Adaptation Committee – TAC).
Prodotto progettato in Francia, assemblato e realizzato in Cina.
IT
Este produto possui o símbolo de separação para resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE). Significa que este produto deve
ser tratado de acordo com a Directiva Europeia 2002/96/CE de modo a ser reciclado ou desmantelado para minimizar o impacto no ambiente.
Para obter mais informações, entre em contacto com as autoridades locais ou regionais.
Os produtos electrónicos não incluídos no processo de separação são potencialmente perigosos para o ambiente e saúde humana devido à
presença de substâncias perigosas.
Este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Diretriz 1999/5/EC. A declaração de
conformidade pode ser consultada no website da Etiger: www.etiger.com, “DOWNLOAD” na barra do menu.
Este produto foi concebido e fabricado em conformidade com a Directiva 2002/95/EC do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à restrição
de utilização de determinadas substâncias perigosas em equipamento eléctrico e electrónico (Directiva RoHS) e é considerado como estando
em conformidade com os valores de concentração máximos estabelecidos pelo Comité Europeu de Adaptação Técnica (European Technical
Adaptation Committee – TAC).
Produto concebido na França, montado e fabricado na China.
PT
Настоящее изделие маркировано для сортировки отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) Согласно условиям
Европейской Директивы 2002/96/EC, изделие должно быть переработано или уничтожено с минимальным воздействием на
окружающую среду. Подробную справку можно получить у местных или районных властей.
Электронные изделия содержат опасные вещества. Их отходы следует сортировать. В противном случае они могут представлять
потенциальную угрозу для здоровья и окружающей среды.
Настоящее изделие отвечает основным требованиям и прочим положениям Европейской директивы 1999/5/ЕС. Заявление о
соответствии можно просмотреть на сайте www.etiger.com, нажав на DOWNLOAD в строке меню.
Настоящее изделие разработано и изготовлено согласно условиям Директивы 2002/95/EC Европейского Парламента и Совета
по ограничению содержания вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Директива RoHS). Оно отвечает
требованиям по максимальному содержанию опасных веществ Европейского Комитета технического согласования.
Разработано во Франции. Изготовлено и собрано в КНР.
RU
Bu ürün atık elektrikli ve elektronik cihazlar (WEEE) için seçmeli ayıklama simgesini taşımaktadır. Bu simge, bu ürünün geri dönüştürülebilmesi
veya çevreye olan etkisini azaltmak amacıyla parçalarına ayrılabilmesi amacıyla Avrupa Birliği Direktifi 2002/96/EC’ye uygun olarak işleme tabi
tutulması gerektiğini ifade eder. Daha fazla bilgi için, lütfen yerel veya bölgesel yetkili kurumlar ile iletişime geçiniz.
Seçmeli ayıklama işlemine dahil olmayan elektronik ürünler içerdikleri zararlı maddeler nedeniyle çevreye ve insan sağlığına zarar verme
potansiyeline sahiptir.
Bu ürün 1999/5/EC Direktifi’nin özel gereksinimlerine ve ilgili diğer hükümlerine uygundur. Uygunluk beyanına Etiger web sitesinden : www.
etiger.com erişilebilir, menü çubuğundaki ‘DOWNLOAD’ bölümünden ‘DOWNLOAD’.
Bu ürün elektrikli ve elektronik cihazlardaki bazı zararlı maddelerin kullanımının kısıtlanması ile ilişkili Avrupa Parlamentosu ve Konseyi 2002/95/
EC Direktifi’ne (RoHS - Direktifi) uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir ve Avrupa Teknik Adaptasyon Komitesi (European Technical Adaptation
Committee–TAC) tarafından belirlenmiş olan maksimum yoğunlaşma değerleri ile uyumlu olduğu kabul edilir.
Ürün Fransa’da tasarlanmış, montajı ve üretimi Çin’de yapılmıştır.
TU
13
A0-
CL01-UM
-201403:1.1
