background image

 20
 

 21 www.ETISSL.CoM

Comuníquese al 1-855-384-7754 para solicitar asistencia.

Panel de control

instrucciones de operación

Conectar el control remoto a una lámpara LED 

para invernadero GrowElite™

 

Encienda la lámpara GrowElite™.

 

Dentro de 60 segundos, ajusta el interruptor de la lámpara 
GrowElite™ a la configuración 

remote

 

Control

.

 

Presione el botón 

Pairing

 en el control remoto. La lámpara 

GrowElite™ parpadeará 3 veces para indicar que está 
conectada al control remoto.

nota:

 Si la lámpara GrowElite™ no se ha conectado al 

control remoto en 10 minutos, apague y vuelva a encender la 
lámpara para reiniciar el proceso de sincronización.

Crear grupos de lámparas para invernadero 

GrowElite™

 

Use el botón 

Previous

 o 

Next

 para recorrer las lámparas 

GrowElite™ dentro del alcance del control remoto hasta que 
se seleccione la lámpara deseada. Cada lámpara parpadeará 3 
veces para indicar que está seleccionada.

nota:

 Una lámpara no se selecciona apuntando con el 

control remoto hacia ella. Presione los botones 

Previous

 o 

Next

 

para recorrer todas las lámmparas hasta que se seleccione la 
lámpara deseada.

 

Presione el botón 

Group1

Group2

Group3

 o 

Group4

 para 

agregar la lámpara al grupo respectivo. La pantalla mostrará el 
grupo al que está asociada la lámpara.

nota:

 Se pueden agregar hasta 99 lámparas GrowElite™ a 

cada grupo. Cada lámpara solo se puede asignar a un grupo.

Personalizar y guardar los espectros de luz 

favoritos     

nota:

 Se pueden guardar cuatro configuraciones diferentes 

de espectro de luz personalizado como 

Favorites

.

 

Presione el botón 

Group1

Group2

Group3

 o 

Group4

 para 

seleccionar todas las lámparas GrowElite™ en este grupo o 
use el botón 

Next

 o 

Previous

 para seleccionar una lámpara 

GrowElite™. Cada lámpara parpadeará 3 veces para indicar 
que está seleccionada.

 

Presione los botones 

red+

Blue+

 y 

White+

 en el control 

remoto para aumentar la cantidad del color respectivo en la luz.

 

Presione los botones 

red-

Blue-

 y 

White-

 en el control remoto 

para reducir la cantidad del color respectivo en la luz.

 

Presione 

My Favor1

My Favor2

My Favor3

 o 

My Favor4

 para 

guardar el ajuste del espectro de luz como favorito una vez que 
el espectro de luz haya sido personalizado.

 

Después de guardar la configuración del espectro de luz, 
presione 

My Favor1

My Favor2

My Favor3

 o 

My Favor4

 para 

ver la configuración guardada.

Configurar el temporizador usando el control 

remoto     

 

Gire la perilla del temporizador de la lámpara GrowElite™ a 

Off

.

 

Presione el botón del temporizador en el control remoto 
para alternar entre las configuraciones del temporizador 
preestablecidas: 0 (temporizador apagado, lámpara encendida 
las 24 horas), 2, 4, 6 or 8 horas.

nota:

 Cada ajuste del temporizador funciona en un ciclo de 

24 horas. La cantidad de horas es la cantidad de horas que 
la lámpara GrowElite™ estará encendida durante cada ciclo 
de 24 horas. Por ejemplo, un ajuste de 2 horas significa que 
la lámpara se encenderá durante 2 horas y luego se apagará 
durante 22 horas. Un ajuste de 0 significa que el temporizador 
está apagado y que la lámpara permanecerá encendida todo el 
tiempo.

 

Para agregar una configuración de temporizador a un grupo, 
seleccione el botón 

Group1

Group2

Group3

 y 

Group4

 y luego 

presione el botón 

Timer

 para elegir una de las configuraciones 

de temporizador preestablecidas.

Desincronizar una conexión entre una lámpara 

GrowElite™ y el control remoto    

 

Presione el botón 

Previous

 o 

Next

 en el control remoto para 

seleccionar la lámpara GrowElite™ que debe desincronizarse 
del control remoto. La lámpara GrowElite™ parpadeará 3 veces 
para indicar que la lámpara es seleccionada.

 

Dentro de los 5 segundos posteriores a la selección de la 
lámpara GrowElite™, mantenga presionado el botón 

Delete

 

durante 3 segundos. La lámpara GrowElite™ parpadea 3 veces 
para indicar que la lámpara se ha desincronizado del control 
remoto.

 

Para eliminar un grupo, presione el botón 

Group1

Group2

Group3

 o 

Group4

. Cada lámpara parpadeará 3 veces para 

indicar que esta selectionnada.

 

Mantenga presionado el botón 

Delete

 durante 3 segundos. Las 

lámparas asociadas con el grupo parpadearán 3 veces para 
indicar que las lámparas se han desincronizado del control 
remoto.

GENE

rAL

Pieza Descripción 

1

Pantalla

2

On/Off 

Enciende y apaga la lámpara para invernadero.

3

All 

Controla todas las lámparas para invernadero GrowElite™ 

emparejadas.

PE

rSONALI

zACIÓN DEL 

ESPECT

rO DE LU

z

Pieza Descripción 

4

red- 

Disminuye la cantidad de luz roja en el espectro.

5

red+ 

Aumenta la cantidad de luz roja en el espectro.

6

Blue- 

Disminuye la cantidad de luz azul en el espectro.

7

Blue+ 

Aumenta la cantidad de luz azul en el espectro.

8

White- 

Disminuye la cantidad de luz blanca en el espectro.

9

White+ Aumenta la cantidad de luz blanca en el espectro.

CA

rACTE

rÍSTIC

AS ADICIONALES

Pieza Descripción 

10

Pairing 

Conecta el control remoto a las lámparas LED para 

invernadero GrowElite™.

11

Grow Mode 

Seleccione entre 4 espectros de luz 

preestablecidos: Floración, Vegetación, General y Blanco.

12

Delete 

Desconecta el control remoto de las lámparas LED para 

invernadero GrowElite™.

13

My Favor1 

Guarda una configuración personalizada de espectro 

de luz como favorito.

14

My Favor2 

Guarda una configuración personalizada de espectro 

de luz como favorito.

15

My Favor3 

Guarda una configuración personalizada de espectro 

de luz como favorito.

16

My Favor4 

Guarda una configuración personalizada de espectro 

de luz como favorito.

17

Timer 

Ajusta el temporizador de uno de los cinco ajustes en 

ciclos de 24 horas.

18

Group1 

Agrupa varias lámparas en el Grupo 1.

19

Group2 

Agrupa varias lámparas en el Grupo 2.

20

Group3 

Agrupa varias lámparas en el Grupo 3.

21

Group4 

Agrupa varias lámparas en el Grupo 4.

22

Previous 

Selecciona la lámpara anterior.

23

Selecciona la siguiente lámpara.

nota:

 Para controlarse con el control remoto, la lámpara para invernadero debe configurarse en el modo “control remoto”.

3

1

2

5

18

4

7

19

6

9

20

8

11

21

10

13

14

12

15

16

17

23

22

Содержание 90600366

Страница 1: ...rchase of this LED product Visit us online to see our full line of products Thank you for choosing ETi Use and Care Guide Remote ControL FOR LED Grow Light Questions problems missing parts Call ETiSSL...

Страница 2: ...this product should fail to operate due to defects in material or workmanship within 60 months of purchase see www ETiSSL com for details This product will be repaired or replaced at ETi s option This...

Страница 3: ...nnection between Grow Lights and the Remote Control Press the Previous or Next button on the remote control to select the GrowEliteTM light that needs to be disconnected from the remote control The Gr...

Страница 4: ...trol setting Turn the GrowEliteTM fixture off and then back on again Flip the switch on the GrowEliteTM fixture to the Remote Control setting within 60 seconds The GrowEliteTM fixture is not linking t...

Страница 5: ...rd la ETi Solid State Lighting Inc en achetant ce produit pour lampe DEL Consultez notre gamme compl te de produits en ligne Nous vous remercions d avoir choisi ETi GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN...

Страница 6: ...ou de fabrication dans les 60 mois suivant son achat consultez www etissl com pour de plus amples renseignements Le produit sera r par ou remplac la discr tion d ETi Cette garantie est express ment li...

Страница 7: ...r le bouton Group1 Group2 Group3 ou Group4 puis sur Timer pour choisir l un des r glages de minuterie D sassocier une lampe GrowEliteMC de la t l commande Appuyez sur le bouton Previous ou Next de la...

Страница 8: ...lampe GrowEliteMC n est pas r gl sur Remote Control teignez puis rallumez la lampe GrowEliteMC R glez l interrupteur de la lampe GrowEliteMC sur Remote Control dans les 60 secondes La lampe GrowEliteM...

Страница 9: ...a puesto en ETi Solid State Lighting Inc al comprar este de producto LED Vis tenos en l nea para ver nuestra gama completa de productos disponibles Muchas gracias por elegir a ETi GU A DE USO Y CUIDAD...

Страница 10: ...a defectos en el material o mano de obra dentro de los 60 meses desde su adquisici n visite www etissl com para obtener detalles Este producto se reparar o sustituir a discreci n de ETi Esta garant a...

Страница 11: ...horas significa que la l mpara se encender durante 2 horas y luego se apagar durante 22 horas Un ajuste de 0 significa que el temporizador est apagado y que la l mpara permanecer encendida todo el ti...

Страница 12: ...Realice un restablecimiento completo en el control remoto manteniendo presionado el bot n All durante 5 segundos Nota Todas las configuraciones en el control remoto se eliminar n y se restablecer n a...

Страница 13: ...s problemas piezas faltantes Llame al Centro de Atenci n al Cliente de ETi en el horario de 8 a m 5 p m HSC de lunes a viernes 1 855 ETI SSLI 1 855 384 7754 www ETiSSL com Conserve este manual para us...

Отзывы: