background image

 12
 

 13 WWW.ETiSSL.COM
 

 

Si vous avez besoin d’aide, composez le 1-855-384-7754.

Préparation au montage

 

Appuyez sur les deux pattes du haut et les deux pattes du bas du boîtier 
de l’enseigne (A) pour dégager la plaque frontale (B).

 

Enlevez l’endos en carton et le sachet de quincaillerie contenant le 
support de montage (AA), le pavillon de montage (BB), les serre-fils (CC) 
et les vis de boîte électrique (DD).

 

Séparez délicatement les calques en plastique rouge et vert de la plaque 
frontale (B).

 

Faites sauter une des flèches directionnelles de la plaque frontage (B) en 
fonction du lieu d’installation.

 

Remettez le calque en plastique rouge ou vert sur la plaque frontale (B).

 

Déterminez si l’enseigne sera installée au plafond ou au mur.

 

Utilisez un tournevis à lame plate pour enlever la pièce de plastique sur 
le dessus ou le côté du boîtier de l’enseigne (A).

installation

aVerTisseMenT : 

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Assurez-vous que le courant est coupé aux fils sur lesquels vous travaillez. Retirez le 

fusible ou coupez le disjoncteur avant d’enlever le luminaire existant ou d’installer le nouveau.

Une fois le courant coupé à la boîte électrique, enlevez le luminaire existant. Tracez un schéma du câblage du luminaire existant (par 
couleur de fil) ou marquez les fils avec un ruban-cache et un crayon pour savoir comment reconnecter les fils correctement au nouveau 
luminaire à DEL.

Montage sous pavillon

Pose du pavillon sur la boîte électrique

 

Passez les fils de la boîte électrique à travers l’ouverture centrale du 
support de montage (AA) puis à travers l’orifice central du pavillon (BB), 
ajoutant des fils volants (EE) au besoin.

 

Alignez les trous de vis du support de montage (AA) avec les trous de vis 
du pavillon (BB).

 

Vissez les vis de boîte électrique (DD) dans les trous de vis du pavillon 
(BB) et les trous de vis du support de montage (AA).

 

Alignez les vis de la boîte électrique (DD) avec les trous de vis de la 
boîte électrique et vissez-les solidement pour fixer le pavillon (BB) et le 
support de montage (AA) à la boîte électrique.

Montage sous pavillon (suite)

Pose du boîtier de l’enseigne sur le 

pavillon

 

Acheminez les fils du pavillon (BB) à travers l’ouverture du 
dessus ou du côté du boîtier de l’enseigne (A).

 

Placez l’extrémité large de l’ouverture du haut ou du côté du 
boîtier de l’enseigne (A) par-dessus le pavillon (BB). 

 

Faites glisser le boîtier de l’enseigne (A) jusqu’à ce que le 
pavillon (BB) s’enclenche sur l’extrémité étroite de l’ouverture 
dans le boîtier de l’enseigne (A).

Connexions électriques

Connexion à un circuit 277 VCA :

 

Connectez le fil rouge du boîtier de l’enseigne (A) au fil de tension de la boîte 
électrique.

 

Connectez le fil blanc du boîtier de l’enseigne (A) au fil neutre de la boîte électrique.

 

Recouvrez les connexions avec des serre-fils (CC).

 

Enveloppez les serre-fils (CC) avec un ruban isolant pour consolider les connexions.

 

Capuchonnez le fil noir inutilisé du boîtier de l’enseigne (A) avec un serre-fil (CC) et 
un ruban isolant.

Connexion à un circuit 120 VCA :

 

Connectez le fil noir du boîtier de l’enseigne (A) au fil de tension de la boîte 
électrique.

 

Connectez le fil blanc du boîtier de l’enseigne (A) au fil neutre de la boîte électrique.

 

Recouvrez les connexions avec des serre-fils (CC).

 

Enveloppez les serre-fils (CC) avec un ruban isolant pour consolider les connexiones.

 

Capuchonnez le fil rouge inutilisé du boîtier de l’enseigne (A) avec un serre-fil (CC) et 
un ruban isolant.

Connexion de la pile de secours :

 

Branchez le connecteur à l’extrémité des fils rouge et noir de la pile bleue dans 
le connecteur près de l’extrémité de la plaquette de CI dans le fond du boîtier de 
l’enseigne (A).

Finalisatioin de l’installation

 

Enclenchez la plaque frontale de l’enseigne (B) sur le boîtier de 
l’enseigne (A).

nOTe :

 La deuxième plaque frontale (B) de l’enseigne peut 

remplacer le couvercle arrière du boîtier de l’enseigne (A) si 
l’enseigne est installée là où les deux faces sont visibles.

 

Remettez le circuit sous tension. Le témooin AC rouge sur le fond 
du boîtier de l’enseigne (A) devrait s’illuminer rouge.

B

A

A

BB

AA

DD

BB

BB

A

CC

B

A

OR

Le témooin AC

Connector

Bloc-pile

Содержание 55301101

Страница 1: ...ality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing ETi Questions problems missing parts Call ETiSSL Customer Service 8 a m 5 p m CST Monday Friday 1 855 ETI SSLI 1 855 384 7754 www ETiSSL com Ordering 55301101 55301102 Part EM EX R EM EX G Certification 55301101 55301102 ...

Страница 2: ...ause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to whi...

Страница 3: ...electrical connections If wiring to a 277v AC circuit Connect the red wire from the exit sign housing A to the hot wire from the electrical box Connect the white wire from the exit sign housing A to the neutral wire from the electrical box Cover the wire connections using the wire connectors CC Wrap the wire connectors CC with electrical tape for a more secure connection Cap the unused black wire ...

Страница 4: ...ign housing A until the heads of the electrical box screws DD slide into the narrow ends of the keyholes Tighten the electrical box screws DD to secure the back cover of the exit sign housing A to the electrical box Reattach the exit sign housing A to the back cover 3 Making the electrical connections If wiring to a 277v AC circuit Connect the red wire from the exit sign housing A to the hot wire ...

Страница 5: ...chetant ce luminaire à DEL Consultez notre gamme complète de produits en ligne pour satisfaire vos besoins en produits d amélioration du foyer Nous vous remercions d avoir choisi ETi Questions difficultés pièces manquantes Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h 17 h HNC du lundi au vendredi 1 855 ETI SSLI 1 855 384 7754 www ETiSSL com GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN ENSEIGNE DE SORT...

Страница 6: ...dio ou télé ce qui peut être établi en éteignant et rallumant le dispositif on conseille à l utilisateur de tenter de remédier à la situation en utilisant une ou plusieurs de ces procédures Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Augmenter la distance entre le dispositif et le poste récepteur Brancher l équipement dans une prise de courant sur un circuit autre que celui sur lequel le récepteur...

Страница 7: ...ment pour fixer le pavillon BB et le support de montage AA à la boîte électrique Montage sous pavillon suite 3 Pose du boîtier de l enseigne sur le pavillon Acheminez les fils du pavillon BB à travers l ouverture du dessus ou du côté du boîtier de l enseigne A Placez l extrémité large de l ouverture du haut ou du côté du boîtier de l enseigne A par dessus le pavillon BB Faites glisser le boîtier d...

Страница 8: ...quà ce que les têtes des vis de boîte électrique DD glissent sur l ouverture étroite des trous oblongs Serrez les vis de la boîte électrique DD pouf xider le couvercle arrière de l enseigne A à la boîte électrique Réenclenchez le boîtier de l enseigne A sur le couvercle arrière 3 Connexions électriques Connexion à un circuit 277 VCA Connectez le fil rouge du boîtier de l enseigne A au fil de tensi...

Страница 9: ... 7754 16 GRACIAS Apreciamos la confianza que ha puesto en ETi a través de la compra de esta luz LED Visítenos en línea para ver nuestra gama completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras del hogar Muchas gracias por elegir a ETi Preguntas problemas piezas faltantes Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi en el horario de 8 a m 5 p m HSC de lunes a viernes 1 855 ETI SSLI 1...

Страница 10: ...e determinarse encendiendo y apagando el equipo se insta al usuario a intentar corregir la interferencia mediante uno de los siguientes métodos Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en un enchufe que esté en un circuito diferente al cual está conectado el receptor Consulte con el representante o con un técnico...

Страница 11: ...de tornillos en la caja eléctrica y apriételos para asegurar la montura de montaje BB y el soporte de montaje AA a la caja eléctrica Montaje sobre una montura continuación 3 Colocación de la caja de la señal de salida en la montura de montaje Pase los cables que provienen de la montura de montaje BB a través de la abertura superior o lateral en la caja de la señal de salida A Coloque el extremo gr...

Страница 12: ...os extremos grandes de los orificios Gire la cubierta posterior de la caja de la señal de salida A hasta que las cabezas de los tornillos de la caja eléctrica DD se deslicen dentro de los extremos estrechos de los orificios Apriete los tornillos de la caja eléctrica DD para asegurar la cubierta posterior de la caja de la señal de salida A a la caja eléctrica Vuelva a colocar la caja de la señal de...

Страница 13: ...nde la lámpara Los cables están cruzados o el cable de suministro eléctrico no está puesto a tierra Verifique las conexiones de los cables Comuníquese con un electricista calificado o llame al Centro de Atención al Cliente de 1 855 384 7754 Presione el botón de prueba en el lado de la caja de la señal de salida A después de cargar la batería durante 24 horas El indicador rojo de CA en la parte inf...

Отзывы: