Ethicon Endo-Surgery ENSEAL G2, Руководство пользователя

Страница: 36 / 104

36
Instrucciones de uso Ilustraciones y notas
1
Use una técnica estéril para sacar el
instrumento del envase. Para evitar daños, no
deje caer el instrumento en el campo estéril.
No use nunca un producto dañado.
2
Conecte el cable de alimentación del
instrumento al generador.
3
Antes de introducir en el trocar el
instrumento, asegúrese de que está en
posición recta (no está articulado) y que las
mordazas están cerradas
(ilustración 2) .
Introduzca el instrumento en el trocar antes
de articular el dispositivo.
Para girar el dispositivo, gire el pomo
de rotación en la dirección que desee
(ilustración 2a) .
Para articular el dispositivo, gire la rueda
de articulación
(ilustración 2b) . En la
ilustración se muestra la dirección en la
que se articula el eje cuando la flecha del
pomo de rotación está alineada con la parte
superior.
La rueda de articulación se puede girar
incluso si la flecha indicadora del pomo
de rotación NO está alineada con la parte
superior. La rueda de articulación y el
pomo de rotación se pueden usar de forma
independiente.
4
Sitúe la posición específica del tejido entre
las mordazas abiertas
(ilustración 3) .
5
Apriete la palanca de cierre para agarrar
la posición específica del tejido con las
mordazas
(ilustración 4) .
6
Pulse el botón de administración de
energía para aplicar energía a las mordazas
e iniciar la coagulación del tejido. El
generador emitirá una señal acústica (tono
1) a medida que se administra energía en el
tejido agarrado con las mordazas. Antes de
hacer avanzar la I-BLADE
® por el tejido,
compruebe los efectos obtenidos sobre el
mismo.
• NOTA: el instrumento se considera recto
cuando la flecha indicadora de la rueda
de articulación está alineada con la parte
superior del instrumento.
• NOTA: el tejido agarrado con las mordazas
se puede comprimir más si se aprieta la
palanca de cierre hasta el primer tope.
Presionar más una vez llegado al primer tope
no aumenta la compresión del tejido.
2
2
2a
2b
3
4