etac.com
67
NO
Sikkerhet
Merker, symboler og instruksjoner som er plassert på dette produktet skal aldri tildekkes eller fjernes,
og må være til stede og lett leselige i hele produktets levetid. Uleselige eller skadede merker, symboler
og instruksjoner skal erstattes eller repareres umiddelbart. Kontakt din lokale forhandler for å få
instruksjoner.
Hvis det skulle oppstå en negativ hendelse knyttet til enheten, skal hendelsen rapporteres til din
lokale forhandler og de nasjonale kompetente myndighetene så raskt som mulig. Den lokale forhan-
dleren vil videresende informasjonen til produsenten.
Omsorgsperson
• Les bruksanvisningen nøye før bruk, og
oppbevar den for fremtidig referanse. Feil
bruk av dette produktet kan forårsake
alvorlig skade på brukeren
• Dette produktet inneholder små deler som
kan utgjøre kvelningsfare hvis de fjernes
fra sin tiltenkte plassering
• Bruk alltid riktig løfteteknikk og
hjelpemidler for formålet
• La aldri brukeren være uten tilsyn i dette
utstyret. Pleieren må kunne overvåke
kontinuerlig
• Reaparasjon/utskifting må kun foretas ved
hjelp av nye originale R82 reservedeler
og beslag og utføres i samsvar med
retningslinjene og serviceintervallene som
er foreskrevet av leverandøren
• Innstillinger og justeringer av produktet
eller tilbehøret skal kun utføres av
personer som har lest bruksanvisningen.
• Før brukeren får lov til å betjene
fjernkontrollen, må barnets kognitive
tilstand vurderes og anses som
tilstrekkelig til å betjene den.
• Hvis du er i tvil til om at produktet er trygt
å bruke, eller om noen av delene skulle
svikte, skal bruk av produktet opphøre
umiddelbart. Kontakt din lokale forhandler
så snart som mulig
• Det er ikke tillatt å transportere produktet
mens brukeren befinner seg i det. Det er
tillatt å bruke produktet til forflytning over
korte avstander mens brukeren er sikkert
festet med remmene. Unngå å krysse
hindringer under forflytningen.
• Pass på at bevegelige deler ikke klemmer
eller klyper kroppsdeler når de justeres
• Pass på at ingen kroppsdeler setter
seg fast i åpningene for montering av
støtteenheter/tilbehør.
• Ikke la barn og unge leke med
håndkontrollen.
• Det er viktig å fjerne plastemballasjen
før håndkontrollen tas i bruk. Kabelen til
håndkontrollen skal alltid plasseres slik at
bruker og pleier ikke kan snuble i den
• Vær oppmerksom på eventuelle MAX
merker før justering
Miljø
•
Kontroller overflatetemperaturen på
produktet før brukeren plasseres i det.
Dette gjelder spesielt brukere med
ufølsom hud, fordi de ikke kan føle
varmen. Hvis overflatetemperaturen er
høyere enn 41 °C, må produktet kjøles
ned før bruk
• Bruk dette produktet på jevnt underlag
uten hindringer. Vær oppmerksom
på redusert manøvringsevne på glatt
underlag
• Når brukt på hellende underlag, se
målskjema
Bruker
• Dersom brukerens vekt er nær anbefalt
maks-vekt, og / eller har mange
ukontrollerte bevegelser som f.eks.
rokking, bør et produkt i en større størrelse
med høyere maks-vekt, eller et annet R82
produkt, vurderes
• Høyde- og vippefunksjonene kan betjenes
av brukeren under permanent tilsyn av
omsorgspersoner.
Produkt
• Utfør alle posisjonelle justeringer på
produkt og tilbehør, og sørg for at alle
knotter, skruer og spenner er godt festet
før bruk. Oppbevar alt verktøy utilgjengelig
for barn
• Aktiver bremsene før brukeren plasseres
i produktet
• Påse at stabiliteten av produktet
opprettholdes før du plasserer brukeren
i det
• Kontroller at svinghjulene fungerer som de
skal og er sikre før bruk
• Kontrollerer produkt og alt tilbehør, og
erstatt eventuelle utslitte deler før bruk
• Ikke utsett gassfjæren for trykk eller
høye temperaturer. MÅ IKKE perforeres.
(gjennomhulles)
• Stempelstangen må ikke skades. Det er
viktig å bruke en klut eller lignende som
beskyttelse, når det brukes verktøy ved
justering av gassfjæren
• Strømforsyningen har ikke nødstopp
• Bruk kun strømforsyning til angitt formål
• Fotplaten er kun ment som støtte!
Fotstøtten tåler ikke å belastes med vekt
• Hvis fotplaten sitter for nær gulvet og
svinghjulene, kan det være at svinghjulene
Содержание R82 Wombat Living
Страница 1: ...610 mm 24 70 kg 154 lb Wombat Living User Manual 2022 12 rev 12 EN 12182 www etac com MD...
Страница 4: ...etac com 4...
Страница 5: ...etac com 5 1 3 A 2...
Страница 6: ...etac com 6 1 5 3 B 2 5 mm 2 5 Nm 4...
Страница 7: ...etac com 7 1 3 C 2...
Страница 8: ...etac com 8 1 2 3 Size 1 2 4 5...
Страница 9: ...etac com 9 5 mm 10 mm 2 3 4 Size 3 1 5 mm 10 mm 6 5...
Страница 10: ...etac com 10 1 2 3...
Страница 11: ...etac com 11 05 05 1 2 4 3 5...
Страница 12: ...etac com 12 05 1 2 4 5 3...
Страница 13: ...etac com 13 05 1 2 4 3...
Страница 14: ...etac com 14 1 2 4 5 3...
Страница 15: ...etac com 15 1 2 3 4...
Страница 16: ...etac com 16 1 2 3...
Страница 17: ...etac com 17 1 2 3...
Страница 18: ...etac com 18 1 2 3 4...
Страница 19: ...etac com 19 1 2 3 Size 3 4...
Страница 20: ...etac com 20 1 2 4 5 3...
Страница 21: ...etac com 21 1 2 4 3...
Страница 22: ...etac com 22 1 2...
Страница 23: ...etac com 23 1 2 3...
Страница 24: ...etac com 24 4 4 2 4 4 3 4 1 5...
Страница 25: ...etac com 25 BA 18 LA 28 LA32 HB 40...
Страница 26: ...etac com 26 A B C D A B A B C D Wombat Living W Power XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX IP 21...
Страница 83: ...etac com 83 FIN Tuotetta ei saa k ytt silloin kun sit lastataan autoon tai autosta pois...
Страница 130: ...etac com 130 RU R82 R82 a 41...
Страница 131: ...etac com 131 RU R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Страница 132: ...etac com 132 RU 8 4 60 10 60...
Страница 133: ...etac com 133 RU 70 IPA TPE...
Страница 154: ...etac com 154 SN R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO7176 16...
Страница 155: ...etac com 155 SN R82...
Страница 156: ...etac com 156 SN 8 4 60 C 10 60 C 70 IPA TPE...
Страница 157: ...etac com 157 SN ED...
Страница 162: ...etac com 162 JP R82 41 C R82...
Страница 163: ...etac com 163 JP EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Страница 164: ...etac com 164 JP 8 1 4 60 10 60 C...
Страница 165: ...etac com 165 JP 70 IPA TPE ED...
Страница 170: ...etac com 170 GR R82 R82 41 C R82...
Страница 171: ...etac com 171 GR exspose EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Страница 172: ...etac com 172 GR 8 4 60 C 10 60 C...
Страница 173: ...etac com 173 GR IPA 70 TPE ED...