Etac Molift Air Tilt, Руководство пользователя

Страница: 56 / 64

Molift Air Tilt / www.etac.com
53
Trasferimento
Programmare con anticipo l’operazione di sollevamento per
garantire che sia quanto più sicura e agevole possibile. Operare
secondo principi di ergonomia. Valutare i rischi e prendere
appunti. L’assistente è responsabile della sicurezza dell’utilizzatore.
Durante lo spostamento, rimanere al fianco dell’utilizzatore che si
sta sollevando. Accertarsi che braccia e gambe non ostacolino la
sedia, il letto, ecc. Mantenere il contatto visivo con l’utilizzatore
per trasmettere sicurezza.
Utilizzo delle imbracature
Leggere il manuale dell’utente relativo
all’imbracatura prima dell’uso.
Non utilizzare imbracature danneggiate o
usurate.
Operazioni di sollevamento e abbassamento
Verificare che l’imbracatura avvolga correttamente l’utilizzatore.
Tendere le cinghie dell’imbracatura senza sollevare l’utilizzatore.
Accertarsi che tutti e quattro i ganci dell’imbracatura siano ben
fissati per evitare uno scivolamento o una caduta dell’utilizzatore.
Sollevare l’utilizzatore ed eseguire il trasferimento.
Precauzioni generali di sicurezza
Utilizzare esclusivamente imbracature con ganci regolate in base
all’utilizzatore, al tipo di disabilità, alla corporatura, al peso e al
tipo di trasferimento.
Se la barra per imbracatura del sollevatore e
l’unità di supporto del corpo hanno un diverso
carico di lavoro sicuro (SWL), impiegare il carico
massimo più basso tra i due.
I sollevatori Molift devono essere utilizzati
esclusivamente per il sollevamento degli
utilizzatori. Non utilizzare mai il sollevatore per
sollevare o spostare oggetti di alcun tipo.
Accertarsi che tutti e quattro i ganci siano ben
fissati ai rispettivi perni sulla barra per imbraca-
tura. Tirare la cinghia di sollevamento per bloccare
i ganci ai perni. Tirare la cinghia superiore per
sganciare.
Non spingere né tirare l’utilizzatore o l’imbracatura!
-CLICK
-
-CLICK
-