eta SPESSO Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 56

background image

2

1

2

6

«
1
2
3
4
...
»

Содержание SPESSO

Страница 1: ...ixer tartoz kokkal KEZEL SI TMUTAT 4 9 Elektrick ty ov mix r s p slu enstv m N VOd K ObSLUZE 10 15 Elektrick ty ov mix r s pr slu enstvom N VOd NA ObSLUHU 16 21 GB Electric stick mixer with accessorie...

Страница 2: ...2 1 2 6...

Страница 3: ...3 5 7 8 3 4...

Страница 4: ...a demont p ed i t n m nebo dr bou spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t p vod nahrazen v ro...

Страница 5: ...van potraviny za nou zachycovat na p slu enstv nap na no ch metle n dob nebo v ku spot ebi vypn te a p slu enstv opatrn o ist te nap st rkou Pravideln kontrolujte stav nap jec ho p vodu spot ebi e Za...

Страница 6: ...jejich zpracov n k p ekro en maxim ln ho obsahu n dob ozna en ho ryskou V t mno stv zpracov van ch potravin je nutn rozd lit na n kolik d vek a pr b n kontrolovat obsah n dob Nezapome te poka d p i p...

Страница 7: ...A3 a p evodovku s metlou odejm te Sestaven ty ov mix r A uchopte do ruky a lehac metlu C vlo te do n doby D nebo jin vhodn n doby napln n potravinami Stisknut m po adovan ho tla tka sp na e A1 uve te...

Страница 8: ...mix r B Koncovka s h del mix ru B se p i i t n nesm pono it obr 7 P i i t n mix ru B a srpovit ho no e E2 pracujte velmi opatrn no e jsou ostr Dbejte na to aby ezn hrany no nep i ly do styku s tvrd mi...

Страница 9: ...robky z hlediska jejich elektromagnetick kompatibility odpov d Sm rnici Rady 2004 108 ES v platn m zn n Na v robek bylo vyd no prohl en o shod podle z kona 258 2000 Sb o ochran ve ejn ho zdrav v platn...

Страница 10: ...jeho pr vod mimo dosahu det Spotrebi e m u pou va osoby so zn en mi fyzick mi i ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost ak s pod dozorom alebo boli pou en o pou van spotrebi a b...

Страница 11: ...dy nevs vajte napr klad prsty vidli ku n stierku ly icu do rotuj cich ast spotrebi a a pr slu enstva Ak sa sprac van potraviny za n zachyt va na pr slu enstve napr klad na no och metle n dobe alebo ve...

Страница 12: ...a mo nosti r zneho spracovania potrav n asy spracovania potrav n sa pohybuj v rozsahu sek nd a min t Mno stvo spracov van ch potrav n vo te tak aby nedo lo pri ich spracovan k prekro eniu maxim lneho...

Страница 13: ...ba spracovania s 2 min ty Potom dodr te 10 15 min t prest vku aby sa ochladila pohonn jednotka Nasadenie a s atie metly Hriade ahacej metly C zasu te do prevodovky C1 potom nasu te prevodovku na pohon...

Страница 14: ...idlice nap jacieho pr vodu z elektrickej z suvky Nepou vajte drsn a agres vne istiace prostriedky Pohonn jednotku A prevodovku C1 a veko E3 o etrujte m kkou handri kou navlh enou vo vode so sapon tom...

Страница 15: ...robok bolo vydan ES vyhl senie o zhode pod a z kona 264 1999 Z z v platnom znen V robok sp a po iadavky ni ie uveden ch nariaden vl dy v platnom znen NV 308 2004 Z z ktor m sa ustanovuj podrobnosti o...

Страница 16: ...if they are under supervision or they have been instructed about using the appliance safely and understand the potential dangers Children must not play with the appliance Before replacing accessories...

Страница 17: ...d the accessories If the processed food starts to stick to the appliance e g on knives the beater the container or the lid switch off the appliance and clean the accessories carefully e g using a spat...

Страница 18: ...as examples and inspiration the purpose of which is not to provide instructions but to show various possibilities of preparing food The times of food processing are only approximate and they range fro...

Страница 19: ...Beater C C1 The beater is intended for whisking eggs egg whites whipping cream creams puddings runny dough and similar food Do not use the beater for whisking tough dough You can use speed I or II fo...

Страница 20: ...use the ingredients are heated excessively by chopping they become softer and they can become lumpy Base lid D1 You can use the base lid either as an anti slip base or it you slide it on the bottom of...

Страница 21: ...rvice Failure to comply with the instructions of the manufacturer will lead to expiration of the right to guarantee repair VI TECHNICAL DATA Type 1015 2015 3015 Voltage V specified on the type label I...

Страница 22: ...A term k otthoni s hasonl zletekben irod kban s m s hasonl munkahelyeken sz llod kban motelekben s m s hasonl helyis gekben bed and breakfast t pus sz llod kban haszn latra sz nt Nem kereskedelmi has...

Страница 23: ...ozottan gyeljen k l n sen annak a darabol ed nyb l t rt n kiv telekor az ed ny ki r t sekor s tiszt t sa k zben A k s rendk v l les Mindenkor ha a k sz l k fel gyelet n lk l marad akkor v lassza azt l...

Страница 24: ...alatt ne legyen pl elektromos telefon vezet k vagy v zvezet k Biztons gi kapcsol A1 2 bra I nyom gomb kis sebess g II nyom gomb maxim lis sebess g A nyom gombok benyom s val s benyomva tart s val a k...

Страница 25: ...ert gy hogy az lelmiszerek t k letesen feldolgoz djanak A m velet befejez se ut n kapcsolja ki a k sz l ket vegye ki a mixert az ed nyb l s tiszt tsa azt meg Tan csok Kem nyebb anyagokat el ny sebb ki...

Страница 26: ...5 perc sz netet ami a hajt egys g leh l s hez sz ks ges Az E2 jel k st annak fels m anyagb l k sz lt r sz n megfogva vegye k zbe az esetleges v d burkolatot vegye le s helyezze a k st az E jel ed nybe...

Страница 27: ...t alkatr szeket ne sz r tson h forr s pl k lyha t zhely radi tor f l tt A k sz l ket tiszta llapotban biztons gos s sz raz helyen gyermekek s nem njog szem lyek r sz re nem hozz f rhet helyen t rolja...

Страница 28: ...an cs 1935 2004 EC jel rendelet nek az lelmiszerekkel rintkez term kekkel szemben t masztott k vetelm nyeknek A standard kivitelt l elt r nem alapvet jelleg a term k funkci j t nem befoly sol elt r se...

Страница 29: ...iadczeniem i wiedz je eli s one pod nadzorem lub zosta y poinstruowane na temat u ywania urz dzenia w spos b bezpieczny i rozumiej potencjalnemu zagro eniu Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem W prz...

Страница 30: ...a opatki y ki do obrotowych cz ci i akcesori w urz dzenia Pozostawiaj c urz dzenie bez nadzoru zawsze nale y od czy go od zasilania Je li przetwarzana ywno zaczyna przykleja si do sprz tu np no a poj...

Страница 31: ...rzyk ady i inspiracja ich celem nie jest instruowanie ale pokazanie r nych mo liwo ci przetwarzania ywno ci Czasy przygotowania przetwarzania ywno ci s jedynie orientacyjne i s w jednostkach sekund i...

Страница 32: ...h rodk w spo ywczych Nie u ywaj miksera do g stych ciast Do przetwarzania mo esz korzysta z pr dko ci I lub II Maksymalny czas pracy to 2 minuty Po 2 min nieustannej pracy urz dzenia nale y 10 15 min...

Страница 33: ...ane zaczynaj by mi kkie i mog zrobi si grudki Podk adka antypo lizgowa pokrywka D1 Podk adka pokrywka D1 mo e by u yta jako zamkni cie pojemnika D w przypadku przechowywania ywno ci np w lod wce lub m...

Страница 34: ...zenia mo e wykona wy cznie specjalistyczny serwis Nieprzestrzeganie wskaz wek producenta powoduje utrat prawa do napraw gwarancyjnych VI DANE TECHNICZNE Typ 1015 2015 3015 Napi cie V podano na tablicz...

Страница 35: ...5 eta 2015 eta 3015 I o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 8 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 36: ...o o o o o o o o 80 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 36 RU...

Страница 37: ...D 2015 3015 D1 o o o o o o ETA 3015 E1 o o E2 o o E3 E4 o o o o F 2015 3015 III o o o o o o o o o o o o o o o o o o F 8 o 1 2 I o o II o o o o o 2 2 o o o o o o 1 o 5 o o o o o o o o I o o o o o o o o...

Страница 38: ...o o o o o o o o o o B C o 2 D E E3 o I o o 4 D E o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o I II 1 10 15 o o 3 3 D 1 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 39: ...o o o I II 2 10 15 o 1 4 3 o o o D 1 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 6 o o 2 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o II 1 10 15 o 2 o o o 1 5 o o o o o A o 5 3 1 o...

Страница 40: ...o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o D1 D D 6 IV o o o o o o 1 3 o o o o o o o o o o o o o o o o o 7 o o o 2 o o o o o o o o a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 41: ...o 1935 2004 o o o o o o o o o o o o oo o o HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS o o TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT US...

Страница 42: ...irties ir ini su s lyga kad jie bus pamokyti saugiai naudotis prietaisu arba bus pri i rimi siekiant u tikrinti jog jie saugiai naudoja prietais ir su s lyga kad jie bus supa indinti su susijusiais pa...

Страница 43: ...sant reikalui pasinaudoti prailginamuoju laidu sitikinkite kad jis yra tvarkingas ir tenkina galiojan ias normas Niekada prietaiso nenaudokite jokiems kitiems tikslams nei jis buvo skirtas ir kurie ap...

Страница 44: ...nimo indu D E patalpinti slydim stabdant pad kl D1 E4 pav 6 Darb rekomenduojame kartais pertraukti prietais i jungti ir pa alinti maisto produktus kurie prilipo prie smulkinimo mai ymo antgalio B C i...

Страница 45: ...iklio mygtuk A1 paleisite variklio blok Dirbdami luotel judinkite indo viduje taip kad visi maisto produktai b t tinkamai apdoroti Baig darb i junkite varikl luotel i imkite i indo ir i valykite Rekom...

Страница 46: ...n pav 7 Valydami smulkintuv mai ytuv B ir i lenkt peil E2 elkit s labai atsargiai peiliai labai a tr s B kite atsarg s kad peilio a menys neprisiliest prie kiet daikt kurie gal t juos at ipinti ir sum...

Страница 47: ...Europos Parlamento ir Tarybos sakym ir Nr 1935 2004 EB d l med iag ir daikt skirt s ly iui su maisto produktais Gamintojas pasilieka sau teis atlikti neesminius gaminio pakeitimus lyginant su standar...

Страница 48: ...eta 1015 eta 2015 eta 3015 I 8 48 UA...

Страница 49: ...80 C II 1 A1 A3 A2 A4 B C ETA 2015 ETA 3015 C1 D ETA 2015 ETA 3015 D1 E ETA 3015 E1 E3 E2 4 F ETA 2015 ETA 3015 III 49 UA...

Страница 50: ...F 8 A1 2 I II A2 2 1 5 I D E D1 E4 6 B C E2 D E E3 I A4 D E I II 1 10 15 50 UA...

Страница 51: ...3 3 A B D 1 D MAX C C1 I II 2 10 15 C C1 A 4 3 A D 1 51 UA...

Страница 52: ...6 C E2 E II 1 10 15 E2 E1 E 5 E3 5 3 1 3 E3 3 x 3 x 3 D D D 6 IV A C1 E3 7 B E2 52 UA...

Страница 53: ...V 53 UA...

Страница 54: ...LD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG...

Страница 55: ...am cii v z ru nej lehote sa obracajte na opravovne pod a adries uveden ch na www eta sk V robok odosielajte po tou alebo odovzdajte osobne v dy s n vodom na obsluhu ktor ho neoddelite nou s as ou je z...

Страница 56: ...ru en kupn smlouvy plat ustanoven ob ansk ho z kon ku Tento z ru n list je z rove Osv d en m o kompletnosti a jakosti v robku V robok bol pred odoslan m zo z vodu presk an v robca ru za to e v robok b...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SPESSO

Бренд: Yamaha Страницы: 27

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 16

Бренд: Yamaha Страницы: 20

Бренд: Yamaha Страницы: 29

Studio Manager V2 DM2000 Editor

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Бренд: Yamaha Страницы: 28

Бренд: Yamaha Страницы: 31

Бренд: Yamaha Страницы: 16

Бренд: Yamaha Страницы: 77

Бренд: Yamaha Страницы: 22

Studio Manager V2 DM2000 Editor

Бренд: Yamaha Страницы: 28

Бренд: Yamaha Страницы: 28

Blue Leaf Platinum

Бренд: Preethi Страницы: 16

Бренд: Air Comm Systems Страницы: 9

Bravetti Platinum Pro EP552HL

Бренд: Euro-Pro Страницы: 4

Бренд: Birko Страницы: 12

Бренд: Meyer Страницы: 92

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды