eta 0068 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 36

I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

II. POPIS VÝROBKU

III. POKYNY K OBSLUZE

IV. ÚDRŽBA

V. EKOLOGIE

VI. TECHNICKÁ DATA

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

II. OPIS VÝROBKU

III. NÁVOD NA OBSLUHU

IV. ÚDRŽBA

V. EKOLÓGIA

VI. TECHNICKÉ ÚDAJE

I. SAFETY PRECAUTIONS

II. PRODUCT DESCRIPTION 15

III. OPERATING INSTRUCTIONS

IV. MAINTENANCE

V. ENVIRONMENT 17

VI. TECHNICAL DATA

I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

III. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

IV. KARBANTARTÁS

V. ÖKOLÓGIA

VI. MŰSZAKI ADATOK

I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

II. OPIS MŁYNK

III. ZASADY UŻYTKOWANIA MŁYNKA

IV. KONSERWACJA

V. EKOLOGIA

VI. DANE TECHNICZNE

I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN

II. BESCHREIBUNG DES WASSERKOCHERS

III. INBETRIEBNAHME

IV. WARTUNG

V. UMWELTSCHUTZ

VI. TECHNISCHE DATEN

Obrázky jsou pouze ilustrační Obrázky sú len ilustračné / Product images are for

illustrative purposes only / Illusztratív képek / Zdjęcia służą wyłącznie jako ilustracja /

Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung.

3 / 31

Содержание 0068

Страница 1: ...mlyn ek na k vu N VOD NA OBSLUHU 14 17 Electric coffee grinder INSTRUCTIONS FOR USE 18 21 M ynek elektryczny do kawy INSTRUKCJA OBS UGI 22 26 Elektromos k v dar l HASZN LATI UTAS T S GB H PL 22 3 2020...

Страница 2: ...1 2 A 3 4 5 A6 A2 A5 A A1 A3 A4 A7 A8 6 7 8 9 A9 A A10 max 200 g B 2 1 2 31...

Страница 3: ...E R SA 19 III KEZEL SI TMUTAT 20 IV KARBANTART S 20 V KOL GIA 21 VI M SZAKI ADATOK 21 I OSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 22 II OPIS M YNKA 24 III ZASADY U YTKOWANIA M YNKA 24 IV KONSERWACJA 25 V E...

Страница 4: ...b t p vod nahrazen v robcem jeho servisn m technikem nebo podobn kvalifikovanou osobou aby se tak zabr nilo vzniku nebezpe n situace V dy odpojte spot ebi pokud ho nech v te bez dozoru a p ed mont dem...

Страница 5: ...uze n vodu k obsluze Pokud ml nek na k vu po p ipojen k el s ti a zapnut Pokud ml nek na k vu po p ipojen k el s ti a zapnut nefunguje kontaktujte servisn odd len nefunguje kontaktujte servisn odd len...

Страница 6: ...ypte k vov zrna obr 3 a uzav ete v kem Po adovanou jemnost mlet nastavte pooto en m regula n ho kotou e A2 um st n ho na bo n sti k voml nku obr 4 Doporu ujeme mlet k vy na stupni 8 u nov ho ml nku po...

Страница 7: ...na internetov adrese www eta cz V EKOLOGIE Pokud to rozm ry dovoluj jsou na v ech stech vyti t ny znaky materi l pou it ch na v robu balen komponent a p slu enstv jako i jejich recyklace Uveden symbol...

Страница 8: ...tin TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpe udu en Nepou vejte tento s...

Страница 9: ...uje spr vne ak spadol na zem a po kodil sa alebo spadol do vody V tak chto pr padoch odneste spotrebi do pecializovan ho servisu aby preverili jeho bezpe nos a funk nos Pred v menou pr slu enstva aleb...

Страница 10: ...vychladn Potom m ete pokra ova v mlet pod a n vodu na obsluhu Pokia mlyn ek po pripojen k el sieti a zapnut nefunguje kontaktujte servisn oddelenie mlyn ek po pripojen k el sieti a zapnut nefunguje ko...

Страница 11: ...k vu obr 3 Veko nasa te sp na mlyn ek Zvolen stupe jemnosti mletia nastavte pooto en m regula n ho kot a A2 umiesten ho na boku mlyn eka na k vu obr 4 Ke je mlyn ek plne nov odpor ame najsk r na niek...

Страница 12: ...0 545 alebo na internetovej adrese www eta sk V EKOL GIA Ak to rozmery umo uj na v etk ch dieloch s vytla en znaky materi lov ktor s pou it na obalov materi l komponenty a pr slu enstvo ako aj na ich...

Страница 13: ...ody alebo in ch tekut n TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpe enstvo...

Страница 14: ...ance to a special service to check its safety and proper function Always unplug the appliance from charger if you leave it unattended and before assembly disassembly or cleaning This appliance must no...

Страница 15: ...or replaced by the manufacturer its service engineer or a similarly trained person replaced by the manufacturer its service engineer or a similarly trained person Do not wind the power cord around th...

Страница 16: ...se a tablespoon of beans per cup e g 4 tablespoons of beans for 4 cups of coffee If you hear a change of the characteristic noise during grinding i e high noise the coffee beans are clinging to the gr...

Страница 17: ...ion after disconnecting it from power supply we recommend its cutoff and in this way it will not be possible to use the appliance again More extensive maintenance or maintenance requiring intervention...

Страница 18: ...s nem t m r Ilyen esetekben a k sz l ket adja t szakszervizi vizsg latokra annak biztons gtechnik ja s helyes m k d se ellen rz se c lj b l A k sz l ket nem szabad haszn lni a gyerekeket A k sz l ket...

Страница 19: ...nm k d visszakapcsol h biztos t val van felszerelve mely v di k v dar l nm k d visszakapcsol h biztos t val van felszerelve mely v di a dar l motorj t a t lzott h terhel s ellen Ha a h biztos t k kik...

Страница 20: ...l k automatikusan le ll Ha szeretn a k sz l ket a k v rl s befejez se el tt le ll tani nyomja meg az ON OFF gombot A4 Az rl s befejez se ut n vatosan h zza ki a k v tart t A9 a fedel vel egy tt 5 bra...

Страница 21: ...hivatalban vagy a legk zelebbi hullad kgy jt telepen k rhet Ezen hullad kanyagok helytelen likvid l sa az egyes orsz gok el r sai szerint p nzb ntet ssel j rhat Amennyiben a k sz l ket v g rv nyesen...

Страница 22: ...nia oraz zagro e wi cych si z jego u ywaniem Bawienie si urz dzeniem jest zabronione dzieciom Przechowywa urz dzenie i kabel w miejscu niedost pnym dla dzieci Przed wymian wyposa enia lub dost pnych c...

Страница 23: ...arzania jest 60 sekund Nast pnie zr b przerw 10 minut Maksymalny czas przetwarzania jest 60 sekund Nast pnie zr b przerw 10 minut niezb dn do och odzenia nap du niezb dn do och odzenia nap du M ynek d...

Страница 24: ...dociskaj c Potrzebn grubo mielenia nastawi za pomoc pokr t a A2 umieszczonego w m ynka rys 4 W nowych m ynkach zaleca si mielenie kilku paczek ok 500 g kawy przy pokr tle nastawionym w pozycji 8 Pozy...

Страница 25: ...wykona wy cznie specjalistyczny serwis Nieprzestrzeganie wskaz wek producenta powoduje utrat prawa do napraw V EKOLOGIA Je eli tylko pozwoli y na to rozmiary na wszystkich elementach wydrukowano znaki...

Страница 26: ...W INSTRUKCJI HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nie zanurza do wody lub innych cieczy TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PL...

Страница 27: ...der der zug nglichen Teile die sich bei der Benutzung bewegen vor der Montage und Demontage vor Reinigung oder Wartung ist das Ger t auszuschalten und vom el Netz durch Ziehen des Steckers des Adapter...

Страница 28: ...gung bei einer berlastung des Motors unterbricht Wenn es dazu kommt trennen Sie ihn vom elektrischen Netz und lassen ihn abk hlen 20 Minuten Wenn der Kaffeem hle nach dem Anschlie en an die Stromverso...

Страница 29: ...ffees und der eingestellten Mahlfeinheit ab III BEDIENUNGSANWEISUNGEN Beseitigen Sie s mtliches Verpackungsmaterial und nehmen Sie das Ger t heraus Beseitigen Sie aus dem Ger t eventuelle Adh sionsfol...

Страница 30: ...e den Regler der Mahlfeinheit A2 auf 1 ein Nehmen Sie den Mahlstein A7 und drehen Sie mit ihm im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und nehmen Sie diesen danach ab Reinigen Sie den Mahlstein vom Kaffee mi...

Страница 31: ...E ONLY Nur f r den Hausgebrauch bestimmt DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nicht ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABI...

Страница 32: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Страница 33: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Страница 34: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Страница 35: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 36: ...e 44 2018 DATE 30 7 2018...

Результаты поиска

Содержание 0068

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

eta 0068, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 0068

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды