ESYLUX COMPACT APC10 DALI-2 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 106

994

Products section

62 / 106

Automatic light control

Automatic light control can be activated or deactivated. With automatic
light control deactivated, light control takes place.

– Automatic light control activated:

Lighting is controlled to a constant brightness level – depending on
the amount of daylight.

– Automatic light control deactivated ("Light control"):

Lighting is switched with a predefined, adjustable light output.
For details see

5.1.3 Open-loop light control - Closed-loop light con-

trol

Adjustable parameters for automatic light control:

–

Automatic light control activated

–

Automatic light control deactivated

Parameter

Setting values

Default value

Brightness setpoint

100-2000 lx
(in 10-lx steps)

500 lx

Light output at start

0-100 %
(in 10% steps)

50 %

Follow-up time

00:01 - 24:00

00:05

Follow-up time at manual light OFF

00:01 - 24:00

00:05

Minimum light output

0-100 %

0 %

Maximum light output

0-100 %

100 %

Manual brightness setpoint adjustment via push-
button

None,
Temporary,
Permanent

None

Содержание COMPACT APC10 DALI-2

Страница 1: ...User manual MA01994300 V1 00 20220812 EN page COMPACT APC10 DALI 2 Ceiling mounted presence detector with integrated control unit for DALI 2 devices...

Страница 2: ...itial version F V1 1 1 A V1 8 4 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany Subject to change without notice Reproductions including translations into other languages or reuse of content f...

Страница 3: ...advantages of the APC 15 3 5 Features and advantages of the app 15 3 6 Declaration of conformity 16 3 7 Accessories 16 4 Installation 17 4 1 Mechanical work 17 4 2 Circuit diagram 18 4 3 Electrical w...

Страница 4: ...ight 71 7 9 Scenes 73 7 10 Group offset 75 7 11 Change over groups 79 7 12 Parameterise devices 85 7 12 1 Control gear lighting 86 7 12 2 Motion sensors 86 7 12 3 Light sensors 88 7 12 4 Push button 8...

Страница 5: ...9 0 E mail info esylux com Internet www esylux com 1 2 Product identification This document applies to the following products Item name A B C H Hmax Item number PD C 360bt 8 APC10 PS plus DALI 2 8 6 4...

Страница 6: ...out if required Read the document before using the product Pay particular attention to the safety and warning instructions If you have any questions contact the manufacturer Keep the document in a saf...

Страница 7: ...may result in death or serious injury CAUTION warns of a hazard with a low degree of risk Failure to observe may result in moderate or minor injury NOTICE warns of possible property damage Failure to...

Страница 8: ...are not permitted The product may only be used if it is in technically fault free condi tion In the event of improper use the manufacturer generally excludes any resulting personal injury or property...

Страница 9: ...stallation CAUTION Risk of injury due to improper installation When inserting the device into the installation opening the raised mount ing springs may snap back Do not release the mounting springs be...

Страница 10: ...instructions for installation and commissioning 3 2 APC technical data APC10 General Device category Ceiling mounted presence detector with integrated DALI 2 control unit and power supply Control syst...

Страница 11: ...ngth 10 mm Bus cable length max 300 m conductor cross section 1 5 mm2 Cable length to a push button switch max 30 m Housing Outer diameter 108 mm Housing height 118 mm 126 mm 126 mm each for model 8 2...

Страница 12: ...connection 1x potential free Switch actuator connection potential max 250 V AC 24 V DC Switch actuator connection current max 10 A Motion sensor Principle Passive infrared PIR Warm up time 25 s Detec...

Страница 13: ...mi automatic manual operation Constant light control Group offset Manual adjustment of brightness setpoint Afterglow Orientation light Flexible group switching Switching of external lighting and HVAC...

Страница 14: ...application with a BMS DALI 2 bus participants and bus communication between APC and BMS BMS APC APC DALI 2 BMS DALI 2 optional Control gear lighting Push button switch external Mains cable Bus cable...

Страница 15: ...icolour LEDs for all operating states and sensor actions 4 inputs for external push buttons switches non floating Relay for switching external lighting and HVAC max 10 A 3 5 Features and advantages of...

Страница 16: ...tion or extension of the product not agreed with us this declaration shall lose its validity 3 7 Accessories The following accessories are available for this product Item name Description Item number...

Страница 17: ...here are no cables in the mounting area that could be damaged during drilling The installation dimensions shown can be adhered to The required clearance above the Powerbox depends on the bending radiu...

Страница 18: ...ge is present 4 Earth and short circuit 5 Cover adjacent live parts COMPACT APC DALI 2 L N DA DA K1 K2 S1 S4 APC DALI 2 Mains 230 V AC DALI 2 bus External switch actuator component floating External p...

Страница 19: ...MA01994300 EN Installation 19 106 Procedure 1 Remove the connection cover from the Powerbox Loosen the screws as shown in the illustration...

Страница 20: ...e the insulation on each of the sheathed cables and the indi vidual wires 4 Take note of the order in which they are connected A If external push buttons switches on S1 S4 or switch actua tor componen...

Страница 21: ...stallation 21 106 5 If necessary route a protective earth conductor via a separate termi nal 6 Use the included cable ties to secure the cables to the Powerbox for strain relief DA DA N N L L K1 K2 S4...

Страница 22: ...in the app You can also remove the sticker and affix it to your project docu ments 9 Insert the device with the mounting springs folded up into the installation opening CAUTION Risk of injury due to i...

Страница 23: ...ption To use the app you need a Bluetooth enabled mobile device smartphone or tablet and an account at the relevant app store Google Play Store or Apple App Store PRIVACY NOTICE The data used by the a...

Страница 24: ...have to update the app manually in the app store For Apple iOS mobile devices you can check the app store to see if an update is available and then update the app manually 4 5 Initial commissioning D...

Страница 25: ...ks The Setup Wizard shows the options for configuring the APC Future steps You can now configure the APC For details see 7 3 Setup Wizard If you exit the Setup Wizard at this time the APC will remain...

Страница 26: ...dcast mode App There are two ways to use the broadcast mode a Non addressed operation during initial commissioning and after resetting to factory settings It is not necessary to address the bus partic...

Страница 27: ...oups can be located in one room but they can also be set up over several rooms To create groups all bus devices are addressed and assigned to their respective groups Up to 16 groups can be set up Each...

Страница 28: ...group 2 the lighting remains switched off 5 1 3 Open loop light control Closed loop light control Description Basically there are two ways the APC control can influence the lighting Open loop control...

Страница 29: ...usly detected plus follow up time the light is switched on and con trolled to the defined light output If the measured brightness level is permanently above the bright ness switching value the light i...

Страница 30: ...ic are met you can also implement fully automatic or manual operation The reverse is not true If the requirements for an operating mode are not satisfied not all parameter fields are available in para...

Страница 31: ...ion sensor not assigned to a group e blue BlueMode activated f blue Software upload activated g blue Bluetooth connection activated h purple DALI 2 identification i red blue Error 0x31 RecoveryMode ac...

Страница 32: ...Signals from input devices are ignored Switch actuators are not controlled App BlueMode is automatically activated when the following menus are accessed Setup Wizard Address Create groups Configure g...

Страница 33: ...her screens Information Communication between the app and APC requires a stable Bluetooth connection for the duration of the configuration Some functions in the Information menu as well as manual down...

Страница 34: ...h device overview Bluetooth connection APC DALI 2 Device information location name DALI power supply APC LED indicators APC software version User Manual Change PIN Device restarts Reset to factory set...

Страница 35: ...ut Afterglow duration 7 8 4 Orientation light Orientation light Light output Adopt as minimum for automatic light control Brightness dependent Brightness switching value 7 9 Scenes Create scene Assign...

Страница 36: ...ors Home screen 8 Projects section coming soon Home screen 9 Menu information Contact form Provisions of use Terms and conditions Options Imprint Icon Comment Navigating in menus and screens Open menu...

Страница 37: ...Select to activate In device selection move left right Sort the displayed objects Filter in the displayed objects Search for objects Assign participants devices instances to the groups Operating gear...

Страница 38: ...because a requirement is missing Example A group is missing the partici pants required for the operating mode Delete product In the Products section of the Products screen press and hold the relevant...

Страница 39: ...onnected via Bluetooth No connec tion shown go to the Bluetooth device overview select a product and connect via Bluetooth For details see 7 2 Bluetooth connection If the app and APC are already conne...

Страница 40: ...s requires special knowledge and measures for the power supply in the DALI 2 bus Status of the power supply shown Error check of the power supply shown APC LED indicators Activate or deactivate LED fe...

Страница 41: ...onnection must then be re established For details see 7 2 Bluetooth connection Reset to factory settings The software of the APC is reset to factory settings ATTENTION All custom settings parameters g...

Страница 42: ...Products menu allows you to manage all customisable ESYLUX products and find related information and documents App To get to the Products menu tap the Select products and configure button on the home...

Страница 43: ...he product packaging or search in the manufacturer database This requires internet access In the list of products open the product that you currently want to configure The following documents are avai...

Страница 44: ...nd directly below the APC concerned if possible For the first connection during initial commissioning or after rein stalling the app Have the PIN code of the APC ready The PIN code can be found on the...

Страница 45: ...section 45 106 The LED on the APC flashes with short blue pulses Wait until all instructions have run their course When the connection is established you are taken to the Setup Wizard screen For detai...

Страница 46: ...e Setup Wizard screen is the main place to set up the APC 7 4 Setup Wizard Description The Setup Wizard function is a handy tool It can be used to safely carry out the first configuration during initi...

Страница 47: ...p of the Setup Wiz ard screen The Setup Wizard goes through the following steps 1 Connect 2 Address the devices 3 Create the groups 4 Assign participants to groups 5 Set the operating mode of the grou...

Страница 48: ...evices In this step the DALI 2 bus is queried and the connected bus partici pants devices are addressed The participants identified on the DALI 2 bus and provided with an address are listed by categor...

Страница 49: ...3 Create the groups Create groups for participants to act in the same way within the group Use the button to create additional groups Enter a meaningful name for the group name to make it easier to te...

Страница 50: ...roup to each participant Use the buttons to select the device type and the respective participant recognisable by the flashing icon From the groups offered select at least one group to which the par t...

Страница 51: ...for each group the Setup Wizard ends NOTE With the Setup Wizard all devices together with their instances e g a presence detector with its motion and light sensors are addressed and assigned to group...

Страница 52: ...n Addressing all of the bus participants is a requirement for a complete and successful configuration When addressing each bus participant device instance receives a unique identifier in the DALI 2 bu...

Страница 53: ...ns for addressing manually New installation All participants receive a new DALI 2 address All previous addresses are deleted Post installation Only newly added or previously unrecognised participants...

Страница 54: ...on The individual grouping of lights in a room zone permits group operation For details see 5 1 2 Group operation If no groups are created the system is in broadcast mode For details see 5 1 1 Broadca...

Страница 55: ...ns are available Use the button to create a new group For details see 3 Create the groups With the function Assign participants to groups you then assign each participant at least one group For detail...

Страница 56: ...p menu When accessing the menu the following situations may occur If no group is set up Use the button to create at least one group Enter a meaningful name for the group name to make it easier to tell...

Страница 57: ...see 7 12 Parameterise devices Select operating mode Parameterise light Afterglow Orientation light NOTE Depending on the operating mode of a group certain devices instances must be present and paramet...

Страница 58: ...nually alone In broadcast mode the operating mode applies to all bus partici pants In group operation an operating mode only applies to one group This means that each group can have its own operating...

Страница 59: ...ns Afterwards fol low up time begins Each presence detection restarts follow up time Important parameters For details on automatic light control light control see 7 8 2 Light Operating mode Comment Fu...

Страница 60: ...changes in brightness may produce different results As long as presence is detected this state remains Afterwards fol low up time begins Each presence detection or a new key press restarts follow up...

Страница 61: ...s and light outputs can be made Automatic light control Brightness setpoint brightness switching value Light output at start Minimum light output maximum light output Follow up time Manual brightness...

Страница 62: ...fined adjustable light output For details see 5 1 3 Open loop light control Closed loop light con trol Adjustable parameters for automatic light control Automatic light control activated Automatic lig...

Страница 63: ...output is constantly adjusted so that the difference between the measured brightness and the brightness setpoint is minimised If required the brightness measurement can be adapted to individual condit...

Страница 64: ...l to 0 depends on several factors Automatic light control Room brightness Effect activated bright above the brightness setpoint No light output activated dark below the brightness setpoint Light outpu...

Страница 65: ...maximum light output NOTE Due to the limitation of light output the actual brightness value in the room may fall below the legally prescribed values If in doubt verify compliance with these values by...

Страница 66: ...defined With the Temporary setting the new brightness setpoint is in effect until the end of current automatic light control With a new presence detection automatic light control starts again with th...

Страница 67: ...s measurement the entire control system is stopped The lights of the group to be set are switched to 100 The remain ing lights are switched to the minimum light value As long as the brightness measure...

Страница 68: ...ly weighted to prioritise the brightness values at different measuring points It is recommended to weight measuring points in darker areas higher than light sensors in areas with more natural light NO...

Страница 69: ...erglow time runs If automatic light control would control below the light level in after glow afterglow is not used In case of presence detection during afterglow the previously used function is react...

Страница 70: ...below the standard light out put Afterglow duration determines how long after the follow up time afterglow is activated Parameter Setting values Default value Activate deactivate afterglow ON OFF OFF...

Страница 71: ...or switched on as needed when there is not much light set ting Brightness dependent Depending on operating mode orientation light is exited when spe cial events presence detection button press etc occ...

Страница 72: ...is activated Brightness dependent Activates or deactivates brightness depend ent switching of orientation light Brightness switching value Brightness threshold at which the orientation light is switc...

Страница 73: ...al groups Each group can be given individual parameters No other functions are possible during the scene except for manual override A scene is ended by manual override or the Automatic mode button fun...

Страница 74: ...e button to create a new scene Use the button to access a scene in order to edit it Settings to be made Parameterise push button To be able to start a scene the function Start scene must be selected o...

Страница 75: ...parameters 7 10 Group offset Description For automated lighting control one presence detector with light sen sor is usually installed per area For optimal energy efficiency it may be necessary even wi...

Страница 76: ...Requirements The main group has a light sensor instance At least one other group is configured as a subgroup App You can get to the Group offset function from the Products menu The following options...

Страница 77: ...tance must be selected as the main group The offset parameters must be set for these groups Adjustable parameters With the default values upper offset 0 lower offset 0 the light out puts of the main g...

Страница 78: ...ear the window is reduced more than the light output of the lights far from the window in daylight NOTE The Group offset function can be combined with the Change over groups function For details see 7...

Страница 79: ...switch For details see 7 12 5 Switch Requirements An external light switch or the contact switch of a partition wall is connected to one of the push button inputs S1 S4 The button instance for this bu...

Страница 80: ...ated or deactivated in this configuration If necessary additional merged groups must be created beforehand Switch selection This selects the switches to be used to activate or deactivate groups in thi...

Страница 81: ...the number of assigned switch instances NOTE When a switch instance is removed from the switch selection the associated group scenarios are removed Button input Button instance Switch instance S1 0 4...

Страница 82: ...room into two halves The lights and presence detectors in the two halves of the room are assigned to group 1 or group 2 accordingly In each group there is individual light control Situation 2 Conferen...

Страница 83: ...in the entire room NOTE The Change over groups function can be combined with the Group offset function For details see 7 10 Group offset Application example Group switching with group offset Situatio...

Страница 84: ...groups 3 4 and 5 are activated at the same time The illuminance of group 3 in the presentation area is dimmed to 0 Groups 4 and 5 continue to work with group offset but with a lower setpoint and thus...

Страница 85: ...ence detection brightness measurement or push button input Instances do not have their own DALI 2 address but use the address of the respective device Instances are handled separately and can be assig...

Страница 86: ...erise devices menu When a control gear is identified the icon flashes You can use the icon to access the device information of the ECG for each control gear Short address Manufacturer GTIN UID The and...

Страница 87: ...ignment of instances may differ for other input devices e g BMS detectors For more details please refer to the appropriate user manual App You can get to the Motion sensors screen from the Parameteris...

Страница 88: ...are assigned to the following light sensor instances of the APC The assignment of instances may differ for other input devices e g BMS detectors For more details please refer to the appropriate user...

Страница 89: ...ed for example to switch lights on or off dim lights and access scenes A push button in the logical sense is any electrical push button con tact of a push button switch insert Parameter Default value...

Страница 90: ...signed to the following button instances of the APC The assignment of the button inputs to the button instances may differ for other input devices e g BMS detectors For more details please refer to th...

Страница 91: ...menu When a push button instance is identified the icon flashes You can use the icon to access further information The and buttons can be used to access or hide other settings Different commands can b...

Страница 92: ...trol are deactivated dur ing this period The subsequent behaviour depends on the operating mode Fully automatic The light is switched on when motion is detected Semi automatic The light remains switch...

Страница 93: ...in the logical sense is any electrical switch contact of a physical switch insert Up to four switches can be connected to the pushbutton inputs S1 S4 of the APC with one pole Long press of the button...

Страница 94: ...or more details please refer to the appropriate user manual App You can get to the Switch screen from the Parameterise devices menu When a switch instance is identified the icon flashes You can use th...

Страница 95: ...ng on the light output of the con trol gear The actuator switches when the current light output exceeds or falls below the switch threshold switch on value or switch off value Relay function Switch HV...

Страница 96: ...fferent parameters can be set NOTE When switching between relay functions the manually set values are reset to the default values Relay function Connected Parameter Setting values Default value Switch...

Страница 97: ...MA01994300 EN Projects section 97 106 8 Projects section coming soon...

Страница 98: ...are available in this menu App The following information and settings are available in this menu Contact form This requires internet access Contact Newsletter registration ESYLOCATOR Provisions of use...

Страница 99: ...MA01994300 EN Menu information 99 106 Options ESYLUX internal section Current app version Imprint This requires internet access Imprint Photo credits...

Страница 100: ...luetooth range 10 m APC without voltage No ESYLUX devices APC out of Bluetooth range 10 m APC without voltage Bluetooth must be enabled to use the app Bluetooth switched off on the mobile device APC w...

Страница 101: ...ut electrical engineering qualifications 11 2 Disposal This product must not be disposed of with unsorted residual waste Own ers and operators of the product are legally obliged to dispose of all part...

Страница 102: ...umber Identification number for trade items HVAC Heating ventilation air conditioning refrigeration technology K1 K2 Actuator connection for external lighting HVAC etc LVK Light distribution curve lx...

Страница 103: ...for lighting technology DALI 2 for building technology DALI 2 includes DALI Default setting factory set ting Configuration state at delivery and after resetting the APC Default value Value of a parame...

Страница 104: ...detects the direction of motion In fact it makes no difference in application Product here APC Push button function Different types of push button actuation can be interpreted by the control sys tem S...

Страница 105: ......

Страница 106: ...1994300 ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany Phone 49 4102 489 0 E mail info esylux com Internet www esylux com Editing ZINDEL AG Technische Dokumentation und Multimedia www zindel...

Результаты поиска

Содержание COMPACT APC10 DALI-2

Отзывы:

Похожие инструкции для COMPACT APC10 DALI-2

Бренды по названию

Популярные бренды

ESYLUX COMPACT APC10 DALI-2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание COMPACT APC10 DALI-2

Отзывы:

Похожие инструкции для COMPACT APC10 DALI-2

Бренды по названию

Популярные бренды