background image

 

LokSound Basics 

 

3.3. Automatic / Random sounds 

Random Sounds are triggered automatically and irregularly 
and can be used for safety valves, fans, compressors, etc. 
With the LokProgrammer you can select the time between 
Random Sounds (details in chapter 8.5.3). 

Other possibilities for triggering sounds automatically such as 
squealing brakes are contained in Decoder Settings and the 
appropriate flow chart (see chapter 9). Such sounds will be 
triggered at specific times based on those settings. 

 

3.4. Digital system / Protocols 

In this chapter we list all digital protocols for running model 
trains and setting signals and turnouts that are supported by 
the LokProgrammer. 

 

3.4.1. DCC (NMRA) 

DCC stands for „Digital Command Control“ and was formulated 
as standard by the NMRA (National Model Railroad Association). 

In the early stages operation was limited to 14 speed steps and 
80 addresses; today up to 10,000 addresses and 128 speed 
steps are available. 
DCC is downward compatible in terms of control and decoders, 
e.g. older decoders can be controlled with up-to-date command 
stations / throttles and with certain limitations new decoders 
can be operated and programmed with older control devices. 

 

3.4.2. Motorola® 

The Motorola®-protocol goes back to 1984 is one of the oldest 
digital systems for model trains. Due to its age the operational 
options are limited. 
The Motorola®-protocol can only handle 80 locomotive 
addresses with 14 speed steps and besides the headlight function 
only four  additional function outputs can be controlled (functions 
5-8 can be selected with the second Motorola®-address). 
Since the Motorola®-protocol is still used in many digital systems 
ESU decoders are designed to work with this protocol as well. 

 

3.4.3. M4 

Since 2004 the MFX®-system is on the market. Theoretically 
this could run more than 16,000 model locomotives simultaneously 
with 128 speed steps. 
The LokProgrammer software deals with certain settings 
somewhat differently to DCC. 
For instance, instead of locomotive addresses the name of the 
l

ocomotive has to be entered (e.g.: „class 01“ or „ICE“). The 

allocatement of certain parameters to the CVs is also different 
to DCC. 

 

Do not use the DCC-CVs mentioned from chapter 3.5 onwards 
for M4! 

 

What does M4 mean? 

At some points in this manual you w

ill notice the term „M4“ for the first 

time and rightly wonder what this might mean. 

This question can be answered quite simply: from 2009 forward, M4 is the 
name of a data protocol that was chosen by ESU to be implemented in 
their decoders. Decoders with the M4 protocol are one hundred percent 
compatible with command stations using mfx®. At such stations (e.g. 
Märklin® Central Station®) they will be recognized automatically and all 
playing functions are available just like when using mfx®. On the other 
hand, our ESU command stations using M4 will recognize all (Märklin® 
and ESU) mfx® decoders without any restrictions and will still work 
without any problems.  As the (mutual) inventor of mfx® we can assure 
you of this. 

In short: the technique stays the same, only the name has been changed. 

 

3.4.4. Selectrix® 

Selectrix® is another digital system. In contradiction to DCC 
the locomotive addresses are not transmitted individually but in 
groups. Thus it is limited to the driving sounds and Random 
Sounds but it is not possible to trigger any user defined sounds 
(e.g.: a whistle or bell).  Selectrix® is almost exclusively used for 
N scale and Z scale; therefore it is also supported by the ESU 
LokSound micro decoder. 
It is important not to confuse these systems when programming 
any sounds. For instance is it not possible to store any M4- 
project files on a DCC-decoder let alone to replay them. 
 

3.5. CVs 

 
3.5.1 Definition and application 

CV stands for „Configuration Variable“. CVs can have values in 
bits or bytes. The CVs with bytes can have a range from 0 to 
255 while the CVs programmed in bits function as on / off- 
switches. 
Examples: 
CV 63 (sound volume) is a CV that can be programmed byte- 
wise with a maximum value of 192. The value 0 means no sound 
while 192 stands for maximum sound volume. (150%) 
In CV 49, bit 0 is a „switch“ for activating load compensation 
(as per 8.3.2). If this bit set to 0, load compensation is deactivated, 
is it set to 1, and then load compensation is active. 
The NMRA (National Model Railroad Association) has allocated 
certain CVs to certain functions. For instance CV 1 is always 
used for the address, CV 5 for the maximum speed. 
 

Advantages / Disadvantages 

Digital decoders can be programmed without the need of 
comprehensive programming knowledge or equipment. Many 
digital command stations also offer internal programming 
menus. 

Furthermore the programming with bits and bytes requires 
little memory space. Programming solely with CVs is not easy to 
remember and depending on the type of command station it 
can be quite cumbersome. 

 

Furthermore CVs have only limited effect on sounds in LokSound 
decoders (e.g.: sound volume). The actual sounds cannot be 
adjusted with CVs but depend on the actual sound recording. 
In the LokProgrammer software CVs are shown in registers or 
as slide controls and can therefore easily be set to the desired 
values. 
 

3.6. Further information about LokSound decoders 

 
3.6.1. General 

At the core of a LokSound decoder is a powerful processor. It 
is supported by an audio amplifier and a sound memory that 
can store up to 

268.44 seconds of sound. 

The eight channel mixer with active filter can replay eight diffe- 
rent sounds simultaneously: One channel is reserved for the 
driving sounds while the other seven can be used for other sounds 
(such as bells, whistles, etc.), Random Sounds (e.g.: 
automatic safety valves or shoveling coal), and brake sounds.  
All eight  channels will be mixed to one output in the decoder  
and transmitted to the speaker. 

The memory of the LokSound decoder can be deleted at any 
time to make room for new sounds. Thus it is no problem 
whatsoever to modify a steam sound decoder into diesel sound. 
You can easily do that yourself with the aid of the ESU 
LokProgrammer whenever you want to! 
Please note: this unimpeded change of sounds is limited to 
decoders sold for installation into locomotives by the user. 
LokSound decoders that are installed in locomotives by a model 
train manufacturer may not always offer this option! 
A field at the lower edge of the screen shows the available 
memory space during programming (in seconds and bytes) as 
well as the total capacity of the particular decoder. Select the 

„Sound“ register and then one of the sound displays in order 
to see this (also refer to chapter 9.). 
If you wish to save some files but do not have enough memory 
space on the decoder you may have to delete some sound files 
from this project. Alternately you can shorten some of the 
sound fragments with your audio-program. 

 

3.6.2. Connecting the speaker 

The speaker is the end piece of the sound equipment. Of 
course we can only install small speakers into our model 
locomotives. 
Therefore the speaker must meet a very demanding  
specification. ESU offers a range of speakers of different size 
and for different decoder types. 
Please note that the audio output of the LokSound 

v3.5

 

decoder is 

designed for 100 Ohm 

whilst v4.0 and XL require 4,8, and other  

ohm ratings.  Please see your decoder for specific speaker 
ratings. 

 

Содержание LokProgrammer v 4.0

Страница 1: ...LokProgrammer v4 0 Instruction manual For software versions 4 4 13 and on Article no Unofficial See About this manual pg 42 September 2014 1...

Страница 2: ...n about LokSound decoders 7 4 Purpose of the LokProgrammer software 8 4 1 Overview 8 4 2 Assistant 8 5 Main screen 9 5 1 View Panes 9 5 2 Task bar 9 2 5 3 Tools 9 6 Driver s cab 11 7 Decoder Informati...

Страница 3: ...in the appropriate manner you help to avoid negative impact on the environment and health that could be caused by inappropriate disposal Recycling of materials contributes to conserve our natural envi...

Страница 4: ...ely the USB adapter cable provided to connect the LokProgrammer to any available COM port or USB port of your PC Which port you select is immaterial Please make sure that the programming track is comp...

Страница 5: ...dy have experience with digital systems and also be familiar with locomotive sounds you may skip this chapter and continue reading on page 16 3 1 Sound characteristics of locomotives With LokProgramme...

Страница 6: ...be heard in many a diesel locomotive with manual transmission With the LokProgrammer software you can either store the original sound of gear shifting or you may choose the option gear shift User Soun...

Страница 7: ...ogramming any sounds For instance is it not possible to store any M4 project files on a DCC decoder let alone to replay them 3 5 CVs 3 5 1 Definition and application CV stands for Configuration Variab...

Страница 8: ...ate facility Whenever a new version with extended functionality and bug fixing is available it will be placed in the download section on our website The appearance on the screen may change subject to...

Страница 9: ...lace the locomotive on the programming track and make sure the programming track is correctly connected Then click Read decoder data in the task bar at the top of the screen The program starts to read...

Страница 10: ...l and provides a starting point for setting up your model See fig 16 at top of next column 10 Fig 16 Load Control sub dialog Tools Update decoder firmware Commands an activity that will either confirm...

Страница 11: ...the field Activate Cab Control the speed of the locomotive with the slide throttle Clicking into the appropriate fields turns functions on and off Up to function F12 you may also press the numbers on...

Страница 12: ...propriate slide control you can adapt the start voltage and the maximum speed separately for AC or DC Analogue mode to match the characteristics of your motor or transformer Furthermore you can select...

Страница 13: ...you to set values for coasting Higher Momentum settings also allow certain sound features to operate realistically such as coasting sounds and acceleration sounds 8 5 2 Allowed brake sections CV27 CV...

Страница 14: ...e the screen display depends on decoder type Shown here is the display for V4 standard and micro decoders A great deal of information is available in the v4 decoder manual concerning function mapping...

Страница 15: ...s the lighting button while we count the remaining buttons from F1 upwards See figure 29 next column for an example of configuring the Physical output for F0 to enable the rear light to come on when t...

Страница 16: ...edwhen enabled Fade outsound when enabledfades thesoundtothe volumesettingfor Fadesound CV133 inthe soundsettings section allows simulating goingintotunnels buildings etc Diesel notchup fordiesel elec...

Страница 17: ...vailable should youwishtomakemanual CVchanges without usingthe preformatteddecoderset upscreens and views It is alsovery useful for researching CV s Whenyou export thedecoderCV listing See 5 3Tools Ex...

Страница 18: ...des important informationtothe decoderonhowmuchinertiathemotorhas Motors withlarge flywheels naturally havemoreinertiathansmallerones orcorelessmotors Adjust parameterI if thelocomotivejerkssomewhat j...

Страница 19: ...on 8 6fordetail Fig 44 Smoke Unit set up 8 10 1 ESU Smoke unit CV s 140 138 139 Here youcanset variables tocontrol ESU andothersmoke units You canset time of operationuntilsmokeunit power off across a...

Страница 20: ...ound of anarticulatedsteam engine suchas a2 8 8 0orsimilar youcancheck theboxto enablesecondarytrigger and put avalue inwiththeslider bartoset acycletimeforthesound of thedriversrunningslightlyout of...

Отзывы: