Esu LokPilot V2.0 Скачать руководство пользователя страница 2

2

user manual LokPilot V2.0 / LokPilot DCC V2.0  01/2005

• Improved function mapping: All outputs can be

assigned to any function button

• Lighting effects: Strobe, Double Strobe, Mars- und

Gyro light, Firebox, Blinker, Flash.

• 2 directional outputs for headlights for up to 180

mA each

• 2 auxiliary outputs (F1 und F2), for up to 180 mA

each

• Maximum total current of all 4 outputs: 350 mA

•Adjustable acceleration and maximum speed even

in analogue mode

• Motor output: maximum 1.1 A, over current guard

• Total maximum load of decoder: 1.2 Amps

•Dimensions: 23 x 15.5 x 6.5 mm

• Designed for the future due to possible firmware

upgrade with flash-memory

Additional features of LokPilot V2.0:

• Suitable for analogue AV layouts

• Supports Motorola-format (old and new)

• Programming mode for Märklin 6021 (for the most

important functions)

Important note:

 • The LokPilot V2.0 and LokPilotDCC decoders are

designed for use in model railways only

• Avoid mechanical force and impact on the

decoder

• Do not expose to wet and humid conditions

• Do not remove the heat shrink sleeve around the

decoder

• Never solder on the circuit board, extend cables

if necessary

• Never wrap the decoder in insulation tape, since

this may cause overheating

• Always disconnect the circuit when installing the

decoder

• Make sure that no blank wire ends come into

contact with any metal parts of the locomotive

• Make sure that no wires are squeezed or cut by

the model’s transmission parts when reassembling
the locomotive.

General Features:

LokPilot V2.0 is the successor of the popular LokPilot
decoder. It enhances the already outstanding
properties with more features with the objective, to
improve running characteristics even more, to increase
reliability and flexibility.

LokPilot V2.0 is available in two types:

LokPilot V2.0 is a multi-protocol-decoder. It supports
Märklin / Motorola as well as the widely used DCC
system. It can also be used in analogue layouts with
AC or DC supply. Thus it is the ideal decoder even for
layouts with combined Motorola / DCC controls.

LokPilotDCC  V2.0 is „thoroughbred“ DCC Decoder. It
provides all functions of LokPilot V2.0, except for the
Motorola-protocol and can also be used in analogue
mode (DC only).

Both decoders are the premier choice for the
demanding model train enthusiasts who insist on
excellent load control – particularly at low speeds –
and maximum flexibility in terms of adapting the
decoder to the model engine. LokPilot V2.0 detects
the operating mode automatically and can control
DC motors, coreless motors  (e.g.: Faulhaber) or uni-
versal motors with HAMO-magnets. Due to its unique
features LokPilot V2.0 offers great flexibility and
reliability, as you have come to expect it from a top
quality decoder.  Even future updates are no problem
for LokPilot V2.0: Due to its flash memory technology
it can be updated to the latest version at any time.

Properties of LokPilotDCC V2.0:

• Fully operational on analogue DC layouts

•Fully automatic change of operating mode (auto-

detect)

• 4

th

 generation load control: to be adapted to motor

characteristics with three CVs

•40 kHz tact frequency for smooth and silent motor

control

• Supports Lenz Brake sections

• 14, 28 and 128 speed steps in DCC-mode

• Automatic detection of speed step setting inmost

DCC-systems

• 2- or 4-digit address

• Fully compatible with NMRA-standards

• Shunting speed

• Acceleration and deceleration can be switched off

• Advanced Consisting

• Freely selectable speed curve

Содержание LokPilot V2.0

Страница 1: ...1 user manual LokPilot V2 0 LokPilot DCC V2 0 01 2005 user manual LokPilot V2 0 Art No 52600 52602 LokPilotDCC V2 0 Art No 52601 52603 Version 1 1 1st edition January 2005...

Страница 2: ...ures with the objective to improve running characteristics even more to increase reliability and flexibility LokPilot V2 0 is available in two types LokPilot V2 0 is a multi protocol decoder It suppor...

Страница 3: ...yellow withe F1 F2 light back light front grey orange engine red balck chassis Fig 3 Wiring of LokPilot with the common pole connected to the chassis 1 orange 5 grey Pin Description Colour code 1 moto...

Страница 4: ...uch a connection which can easily be overlooked Check all connections using an Ohmmeter and make sure there are no short circuits between the motor terminals and the wheel contacts How to proceed depe...

Страница 5: ...connect the circuit track locomotive to activate the auto detect feature The auto detect feature can be turned off with CV 49 Bit 4 refer to the table on page 8 Motorola mode not for LokPilotDCC V2 0...

Страница 6: ...pprox 20 25 CV 55 38 Parameters for coreless motors CV 54 approx 4 10 CV 55 approx 3 8 Decoder Reset You can easily reset the decoder by writing the value 08 in CV 08 at any time Function mapping The...

Страница 7: ...ich functions should be triggered with F5 If you follow the row for F5 in the table in figure 4 to the right until it meets the column for function AUX 1 you will find a number in the heading of this...

Страница 8: ...alue 8 in CV 51 M rklin Brake section In principle the M rklin Bake section applies DC to the track instead of the digital signals In order to activate this mode the value 1 has to be written in CV 51...

Страница 9: ...F1 backward 150 8 151 F2 key F2 forward 153 8 154 F2 key F2 backward 156 157 F3 key F3 forward 159 160 2 F3 key F3 backward 162 163 2 F4 key F4 forward 165 166 1 F4 key F4 backward 168 169 1 F5 key F...

Страница 10: ...turer s identity ID of ESU 151 Writing value 8 triggers a reset of all CVs to factory values 13 Analogue mode F1 F8 Setting of functions F1 to F8 in analogue mode 0 255 1 Bit Function Value 0 Function...

Страница 11: ...within the DCC standards 4 This register contains important information most of which is only available in DCC mode Bit Function Value 0 Reverse direction of travel forward becomes reverse normal dir...

Страница 12: ...tion speed step detection in DCC mode off 0 speed step detection DCC mode on 16 5 LGB Function button mode LGB Mode off 0 LGB Mode on 32 6 ZIMO Manual function ZIMO Manual function off 0 ZIMO Manual f...

Страница 13: ...load control is active At a value of 32 load control will be switched off half the maximum speed is reached 66 Forward trim Divided by 128 results in the factor with which the 0 255 0 motor voltage i...

Страница 14: ...ouble Strobe Vol 64 Firebox Vol 80 Smoke generator Vol 96 Headlights high beam low beam Vol 112 Mars light Vol 128 Gyro light Vol 144 Vol brightness Range 0 dark 15 maximum 115 Output configuration Fu...

Страница 15: ...Saves the direction of travel 1 1 Saves the status of function buttons 2 2 Saves the current speed setting 4 3 Accelerates after a reset with the 8 programmed acceleration 125 Analogue DC starting vo...

Страница 16: ...ment of function outputs 0 255 0 function buttons to be active in forward mode Forward A Bit Description Value 0 Headlight forward 1 1 Back up light 2 2 Auxiliary function AUX 1 4 3 Auxiliary function...

Страница 17: ...headlight button to headlights to be active in back up mode Back up A Bit Description Value 0 Headlight forward 1 1 Back up light 2 2 Auxiliary function AUX 1 4 3 Auxiliary function AUX 2 8 145Assign...

Страница 18: ...ard mode Forward B Bit Description Value 0 refer to CV 148 156Assignment of Assignment of function outputs 0 255 8 function button F2 to F2 to be active in back up mode Back up A Bit Description Value...

Страница 19: ...to be active in back up mode Back up B Bit Description Value 0 refer to CV 151 171Assignment of Assignment of function outputs 0 255 0 function button F5 to F5 to be active in forward mode Forward A...

Страница 20: ...7 to F7 to be active in forward mode Forward A Bit Description Value 0 refer to CV 147 184Assignment of Assignment of function outputs 255 0 function button F7 to F7 to be active in forward mode Forwa...

Страница 21: ...8Assignment of Assignment of function outputs 255 0 function button F9 to F9 to be active in back up mode Back up A Bit Description Value 0 refer to CV 150 199Assignment of Assignment of function outp...

Страница 22: ...11Assignment of Assignment of function outputs 255 0 function button F11 to F11 to be active in back up mode Back up B Bit Description Value 0 refer to e CV 151 213Assignment of Assignment of function...

Страница 23: ...eserved ESU may not be held responsible for any damage or consequential loss or damage caused by inappropriate use of the product abnormal operating conditions unauthorized modifications to the produc...

Страница 24: ...24 user manual LokPilot V2 0 LokPilot DCC V2 0 01 2005...

Отзывы: