essentiel b EAMAT 1, Руководство пользователя

Страница: 3 / 76

FR EN ES DE NL
1
Poignée de
l’aspirateur à main Handheld vacuum
cleaner handle
Asa de la
aspiradora de
mano
Handsaugergriff
Handvat van de
handstofzuiger
2
Bouton
marche/arrêt
On/Off button
Botón Encendido/
Apagado
Ein-/Aus-Schalter Aan/uit knop
3
Bouton de
déverrouillage
du compartiment
à poussière
Dust container
unlock button
Botón de
desbloqueo del
compartimento
de polvo
Entriegelungstaste
für den
Staubbehälter Ontgrendelings-
knop van het
stofreservoir
4
Compartiment
à poussière
Dust container
Compartimento
de polvo
Staubbehälter Stofreservoir
5
Fenêtre témoin
lumineux UV UV indicator light
window Ventana de luz
indicadora UV Anzeigefenster
für UV-Licht
UV-signaallampje
6
Levier de
déverrouillage de
l’aspirateur à main Handheld vacuum
cleaner release
lever
Palanca de
desbloqueo
de mano
Handsauger-
Entriegelungshebel
Ontgrendeling-
shendel van de
handstofzuiger
7
Sortie d’entrée
d’air
Air intake vent
Salida de la
entrada de aire
Abluftaustritt
Uitlaat
luchtaanvoer
8
Interrupteur
de vibration
Vibration switch
Interruptor
de vibración
Vibrationsschalter
Schakelaar
tegen trillingen
9
Base Base Base Sockel Voet
10
Petites roues
(interrupteur
de sécurité UV)
Small wheels
(UV safety switch)
Ruedecitas
(interruptor de
seguridad UV) Kleine Rollen
(UV-Sicherheits-
schalter) Kleine wieltjes
(UV-veiligheids-
schakelaar)
11
Petite brosse Small brush Cepillito Kleine Bürste Kleine borstel
12
Plaque vibrante Vibration plate Placa vibradora Vibrationsplatte Trilplaat
13
Ouverture d’entrée
d’air
Air intake opening
Abertura de la
entrada de aire
Lufteinlassöffnung
Opening
luchtaanvoer
14
Lampe UV UV Luz UV UV-Lampe UV-lamp
15
du couvercle de
la lampe UV
UV light cover
mounting plate
de la tapa de
la lámpara UV
Befestigungsplatte
der UV-Lampenab-
deckung Bevestigingsplaat
van het deksel
van de UV-lamp
16
Cordon
d’alimentation
Power cord Cable Netzkabel Voedingskabel
17
Suceur plat Upholstery tool Boquilla plana Flache Düse Platte zuigmond
18
Petite brosse
2 en 1
2-in-1 small brush Cepillito 2 en 1
Kleine
2-in-1-Bürste Kleine 2-in-1
borstel