9
Cher client
Merci d’avoir choisi une relieuse Leitz. Veuillez lire ce
mode d’emploi soigneusement afin de bien vous fami-
liariser avec son utilisation. Ne remettez pas l’appareil à
d’autres utilisateurs sans joindre le mode d’emploi.
Consignes de sécurité
Utilisation conforme
Cet appareil a été conçu pour relier des docu
-
•
ments à l’aide de couvertures spécifiques de la
marque Leitz. Veuillez l’utiliser exclusivement à
ces fins et comme indiqué dans le mode d’emploi.
Précautions fondamentales
Faites preuve de prudence lorsque vous trans
-
•
portez ou mettez en place cet appareil lourd.
Avant d’utiliser l’appareil, vous devrez le poser sur
•
un support stable et plat (par ex. sur une table).
Eloignez les enfants de l‘appareil – risque de
•
blessures.
Attention, risque d‘écrasement des doigts/mains!
•
Pour effectuer l’opération de reliure, saisissez
le levier d‘une main et la couverture à relier de
l‘autre main et assurez-vous que personne d’autre
ne se trouve près de l‘appareil.
N‘utilisez pas de pièces supplémentaires que le
•
constructeur n‘aurait pas autorisées.
N‘utilisez que des accessoires d‘origine Leitz.
•
Sommaire
Consignes de sécurité ..................................................... 9
Eléments fonctionnels de votre impressBIND 140 ......... 9
Déballage de l'appareil .................................................... 9
Reliure ............................................................................ 10
Transport ou rangement de l’appareil ........................... 11
3 ans de garantie ........................................................... 12
Dépannage .................................................................... 12
Entretien et nettoyage.................................................... 12
Caractéristiques techniques .......................................... 12
Eléments fonctionnels de votre
impressBIND 140
Repliez la page de garde. Vous y trouverez un schéma
que vous pouvez consulter pendant toute la lecture de
ce mode d’emploi.
A
Levier de reliure
– il actionne le mécanisme de
reliure qui ferme la reliure par serrage. Lors de
l’utilisation de la dé-lieuse (disponible comme
accessoire), ce levier actionne le mécanisme
d'ouverture.
B
Pieds support (côté droit)
– permettent de
ranger l’appareil à la verticale.
C
Couvercle
– peut être enlevé pour accéder au
mécanisme d’ouverture (pour l’utilisation de la
dé-lieuse disponible comme accessoire).
D
Fente de reliure
– contient le mécanisme de
reliure qui ferme la reliure par serrage.
E
Dispositif de mesure pour la largeur du dos
–
permettant le choix correct de la couverture en
fonction du volume de papier.
Déballage de l'appareil
Déballez l‘appareil avec précaution et contrôlez s‘il
•
n‘y a pas d‘endommagements de transport. De tels
dommages doivent être indiqués immédiatement au
transporteur.
Le carton doit contenir ce qui suit :
•
– l‘impressBIND 140,
– ce mode d‘emploi.
Veuillez ranger en lieu sûr le matériau d‘emballage au
•
moins jusqu‘à l‘expiration de la période de garantie.
F
Содержание LEITZ ImpressBIND 140
Страница 3: ......
Страница 64: ...65 Leitz Leitz Leitz 65 impressBIND 140 65 65 66 67 3 68 68 68 68 impressBIND 140 A B C D E impressBIND 140...
Страница 65: ...66 1 A 2 E 80 15 35 3 5 36 70 7 71 105 10 5 106 140 14 3 4 A A 4 7448 00 00 3 4 1 2...
Страница 66: ...67 1 A 2 B 1 2...
Страница 68: ...69 Leitz Leitz Leitz 69 impressBIND 140 69 69 70 71 3 72 72 72 72 impressBIND 140 A B C D E impressBIND 140...
Страница 69: ...70 1 A 2 E 80 15 35 3 5 36 70 7 71 105 10 5 106 140 14 3 4 A A 7448 00 00 3 4 1 2...
Страница 70: ...71 1 A 2 B 1 2...
Страница 88: ...89 Leitz Leitz Leitz 89 89 impressBIND 140 89 89 90 92 92 92 92 impressBIND 140 A B C D E impressBIND 140...
Страница 89: ...90 1 A 2 E 80 g m 15 35 3 5 mm 36 70 7 mm 71 105 10 5 mm 106 140 14 mm 3 4 A A 7448 00 00 3 4 1 2...
Страница 90: ...91 1 A 2 B 1 2...
Страница 96: ...97...
Страница 97: ...98...
Страница 98: ...99...
Страница 99: ...100...
Страница 100: ...LEITZ 2009 www esselte com www leitz com...