
23
Gentile cliente
Grazie per aver scelto la macchina perforatrice e
rilegatrice Leitz. La preghiamo di leggere attentamente
le presenti istruzioni per l‘uso per rendere più semplice
l‘utilizzo di questo apparecchio. La preghiamo inoltre di
tenere il presente apparecchio lontano dalla portata di
altre persone fino a quando anche esse non avranno
letto le presenti istruzioni per l’uso.
Istruzioni per la sicurezza
Scopo d’utilizzo
• Il presente apparecchio è stato sviluppato
per effettuare la perforazione della carta e di
fogli in materiale plastico, e per rilegare quei
materiali utilizzando dorsi per rilegatura in
materiale plastico. La preghiamo di utilizzare
l’apparecchio solo ed esclusivamente a tale
scopo e nel modo descritto nelle presenti
istruzioni per l'uso.
Misure generali di sicurezza
• Utilizzare l'apparecchio solamente quando esso
poggia su un base stabile e piatta (ad es. tavolo).
• Pericolo che le dita/mani restino impigliate:
Durante la perforazione sostenere la leva
ponendo entrambe le mani sulla parte centrale
del manico. Durante la perforazione tenere
l’apparecchio lontano da altre persone.
• Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei
bambini – pericolo di incidenti.
• Per evitare danni al meccanismo di perforazione,
prima della perforazione togliere dai fogli gli
elementi in metallo (puntine metalliche, ecc.) e
svuotare regolarmente il contenitore riservato
agli scarti derivanti dalla perforazione.
• Non utilizzare nessun elemento accessorio
senza l'autorizzazione del produttore.
• Utilizzare solo accessori originali Leitz.
Contenuto
perforazione ...................................................................23
Elementi di funzione del Vostro apparecchio
comBIND 500 ................................................................ 24
Togliere l’apparecchio dall’imballaggio e montarlo ....... 24
Perforare e rilegare utilizzando il dorso per la
rilegatura ........................................................................ 25
Forare .............................................................................26
Trasporto dell’apparecchio ............................................26
Cura e manutenzione ....................................................26
Dati tecnici .....................................................................26
Garanzia di 2 anni .......................................................... 27
Quali materiali possono essere perforati e forati?
Per quanto riguarda la carta
è possibile perforare contemporaneamente fino a
25
fogli da 80
grammi (la carta normale per fotocopie ha questo peso). Qualora la Vostra carta sia più fine,
allora potrete perforare più fogli contemporaneamente. Se la Vostra carta è più spessa, allora
potrete perforare contemporaneamente un numero inferiore di fogli.
Per quanto riguarda i fogli in plastica trasparente (con la copertina sul lato anteriore)
è
possibile perforare contemporaneamente fino a
due
fogli in plastica trasparente dallo spessore
pari a 0,2 mm. Non perforare assieme a carta oppure a cartoncino da copertina. I fogli da lucido
devono essere perforati singolarmente.
Per quanto riguarda il cartoncino (con la copertina sul lato posteriore)
le copertine in
cartoncino devono essere anch’esse perforate singolarmente. Non perforare assieme a fogli in
plastica trasparente oppure a fogli del Vostro documento.
Dimensioni del dorso per la rilegatura
e profondità di perforazione
La tabella mostra le dimensioni del dorso per la rilegatura e la profondità di perforazione
per un determinato numero di fogli.
80 g/m²
25
45
65
95
125
145
175
210
240
270
310
375
440
500
80 g/m²
6
8
10
12
14
16
19
22
25
28
32
38
44
51
F
I
Содержание LEITZ comBIND 500
Страница 3: ...comBIND 500...
Страница 4: ......
Страница 10: ...10 Notes...
Страница 16: ...16 Notes F...
Страница 22: ...22 Notizen D...
Страница 28: ...28 Appunti I...
Страница 34: ...34 Anotaciones E...
Страница 40: ...40 Notas P...
Страница 46: ...46 Notities...
Страница 52: ...52 Noter...
Страница 58: ...58 Notater N...
Страница 64: ...64 Anteckningar S...
Страница 70: ...70 Huomautuksia...
Страница 76: ...76 M rkused...
Страница 82: ...82 Piez mes...
Страница 88: ...88 Pastabos...
Страница 94: ...94 Uwagi...
Страница 96: ...96 comBIND 500 G I H I G J A B A4 US Letter A5 C D 21 E F 1 comBIND 500 2 L R 3 1 2 3...
Страница 97: ...97 1 B H 95 F 2 G I 3 25 80 0 2 D E 4 3 5 I 2 3 4 5 1...
Страница 98: ...98 25 80 B C E J A4 US Letter A5 21 2 2 5 4 5 25 80 2 0 2 6 51 500 13 x x 450 x 550 x 170...
Страница 99: ...99 2 Leitz 2 1 2 2 3 4 o 125040 3 18 495 933 27 63 495 933 27 62...
Страница 100: ...100...
Страница 106: ...106 Pozn mky...
Страница 112: ...112 Pozn mky...
Страница 118: ...118 Jegyzetek H...
Страница 124: ...124 Noti e...