
47
Fig. 4
230V 50Hz
230/400V 50Hz
Q max.
(l/min)
H max.
(m)
A 1
a
230
V
A 3
a
400
V
C - μF
P1
(kW)
IP
Ș
L
pf
L
W
A(m)
L
W
A(g)
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
G
(Ø)
H
(Ø)
I
(mm)
J
(mm)
K
(Ø)
L
(Ø)
Kg
BLAUMAR S1 60-10M
BLAUMAR S1 60-10
260
1
1.5
3
1.4
16
0.7
55
42
-
-
-
554
256.5
164
224
330
267
63
50
159
347
9
9.4
BLAUMAR S1 60-12M
BLAUMAR S1 60-12
13.5
3.7
1.5
16
55
45
59
72
75
554
256.5
164
224
330
267
63
50
159
347
9
9.4
BLAUMAR S1 75-15M
BLAUMAR S1 75-15
340
15
5.5
2.2
16
1.1
55
47
60
73
75
554
256.5
164
224
330
267
63
50
159
347
9
10.7
%/$80$560
%/$80$56
16.5
6.2
2.5
16
1.3
55
61
73
75
554
256.5
164
224
330
267
63
50
159
347
9
1
1.4
BLAUMAR S1 150-22M
BLAUMAR S1 150-22
430
7.1
25
1.6
55
55
64
77
256.5
164
224
330
267
63
50
159
347
9
13.5
BLAUMAR S2 75-15M
BLAUMAR S2 75-15
13
4.1
25
0.9
55
40
60
73
75
655.5
314.5
-
222
336
327
63
63
13
15
%/$80$560
%/$80$56
416
15
2
2
5
1
55
40
61
74
75
655.5
314.5
-
222
336
327
63
63
13
15
BLAUMAR S2 100-24M
BLAUMAR S2 100-24
435
17
7
25
1.6
55
55
64
76
655.5
314.5
-
222
336
327
63
63
13
16.5
BLAUMAR S2 150-29M
BLAUMAR S2 150-29
500
19
3.1
25
1.9
55
61
67
79
655.5
314.5
-
222
336
327
63
63
13
BLAUMAR S2 200-31M
BLAUMAR S2 200-31
550
19.5
9.7
30
2.2
55
64
66
655.5
314.5
-
222
336
327
63
63
13
20.7
BLAUMAR S2 300-36M
BLAUMAR S2 300-36
650
22.5
12.5
5
6
0
2.6
55
63
69
651.5
314.5
-
222
336
327
63
63
13
20.6
V/Hz esp.: V
er placa datos bomba
Spec. V/Hz: See pump plate data
V/Hz spécial : Cf. plaque de données de
la pompe
Spez. V/Hz: Siehe
T
ypenschild der Pumpe
V/Hz spec.: V
edere la targa coi dati della
pompa
L
pl
: Nivel presion acustica medido
L
pl
:
A
verage sound pressure level
L
pl
: Niveau de pression acoustique mesuré
L
pl
: Gemessener Schalldruck
L
pl
: Livello di pressione acustica misurato
L
W
A(m)
: Nivel potencia acustica medido
L
W
A
(m)
A
verage sound power level
L
W
A(m)
: Niveau de puissance acoustique
mesuré
L
W
A(m)
: Gemessene Schallleistung
L
W
A(m)
: Livello di potenza acustica misurato
L
W
A(g)
: Nivel potencia acustica garantizado
L
W
A
(g)
Sound power level guaranteed
L
W
A(g)
: Niveau de puissance acoustique
garanti
L
W
A(g)
: Garantierte Schallleistung
L
W
A(g)
: Livello di potenza acustica garantito
C
AR
V/Hz esp.: V
er placa de dados da bomba
ȼȽɰɫɩɟɰɋɦɬ
ɚɛ
ɥɢɱɤ
ɭɫɞɚɧɧɵɦɢɨ
ɧɚɫ
ɨɫɟ
㾘Ḑ9+]˖খ㾕∈⋉䫁⠠
L
pl
1tYHOGDSUHVVmRDF~VWLFDPHGLGR
L
pf
pl
ɍ
ɪɨɜ
ɟɧɶɚɤ
ɭɫɬɢɱɟɫɤ
ɨɝ
ɨɞɚɜ
ɥɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɪɟɧ
/
SO
ᑇഛໄय़㑻
L
W
A(m)
: Nível da potência acústica medido
L
:
$
ɦ
ɍ
ɪɨɜ
ɟɧɶɚɤ
ɭɫɬɢɱɟɫɤ
ɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɢɡɦɟɪɟɧ
/ :$P
ᑇഛໄࡳ⥛㑻
L
W
A(g)
: Nível da potência acústica garantido
L
:
$
ɝ
ɍ
ɪɨɜ
ɟɧɶɚɤ
ɭɫɬɢɱɟɫɤ
ɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜ
ɚɧ
/ :$J
ֱ䆕ⱘໄࡳ⥛㑻
Manual de instrucciones
Содержание BLAUMAR S1
Страница 32: ...32 1 F A G B H C I D J E K F L F 2 3 80 5...
Страница 33: ...33 4 1 5 6 51 7...
Страница 36: ...36 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 11 12 80 5 6 80 5 6 1 1 1 62 3HUH 7XEHUW...
Страница 37: ...37 1 A G B H C PP I D P J E K F L 2 3 e e e e 4 1 P P PP 5...
Страница 40: ...40 9 10 1 2 3 4 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 11 12 80 5 6 80 5 6 1 1 1 62 3HUH 7XEHUW...
Страница 41: ...41...
Страница 42: ...42...
Страница 45: ...45 2006 95 2006 42 EN 809 2004 108...
Страница 49: ...49 Manual de instrucciones A E I B F J C G K Fig 7 D H L...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ...5...
Страница 52: ...50 63 6 0LHUHV V Q 1 2 6 521 63 1 RG...