59
Fr
an
ça
is
Caractéristiques techniques
Types de disque compatibles (lecture)
Super Audio CD, CD (CD-R et CD-RW compris)
Sorties audio analogiques
Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connecteur XLR (2 canaux) × 1
Connecteur RCA (2 canaux) × 1
Impédance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR : 100 Ω
RCA : 25 Ω
Niveau maximal de sortie (1 kHz, pleine échelle, sous 10 kΩ)
XLR (réglée à 0 dB) : 2,45 Vrms
RCA : 2,45 Vrms
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Hz à 55 kHz (−3 dB)
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 dB
Distorsion harmonique totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,0015% (1 kHz)
Sortie audio numérique
Connecteur RCA × 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Vc-c (sous 75 Ω)
Connecteur numérique optique × 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .−15 à −21 dBm
Entrée audio numérique
Connecteur RCA × 1 (impédance d'entrée 75 Ω) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Vc-c
Connecteur numérique optique × 1 . . . . . . . . . . . . . . . −24,0 à −14,5 dBm en crête
Connecteur USB-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard USB2.0
Format d'entrée de synchronisation d'horloge
Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BNC
Fréquences d'entrée prises en charge
CD/SACD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,1, 88,2, 100, 176,4 kHz,
10, 22,5792 MHz
Entrée USB (HS_2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44,1, 48, 88,2, 96, 100, 176,4, 192 kHz
10, 22,5792, 24,576 MHz
(± 15 ppm)
Impédance d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
Niveau d'entrée . . . . . . . . . . . . . . .Onde rectangulaire : équivalent aux niveaux TTL
Onde sinusoïdale : 0,5 à 1,0 Vrms (50 à 75 Ω)
Générales
Alimentation électrique
Modèle Europe/Hong-kong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 230 V, 50 Hz
Modèle U.S.A./Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 120 V, 60 Hz
Modèle Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 220 V, 60 Hz
Consommation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 W
Dimensions externes (L x H x P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 × 131 × 358 mm
(hors tout)
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 kg
Température de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+5°C à +35°C
Hygrométrie de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . 5% à 85% (sans condensation)
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −20°C à +55°C
Accessoires fournis
Cordon d’alimentation × 1
Télécommande (RC-1251) × 1
Piles pour télécommande (AA) × 2
Mode d'emploi (ce document) × 1
Carte de garantie × 1
o
Conception et caractéristiques techniques sont sujettes à
changements sans préavis.
o
Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent légèrement différer
des modèles de production.
Restauration des réglages d'usine
Les changements apportés aux réglages sont conservés même
après déconnexion du cordon d'alimentation.
Suivez ces procédures pour que l'unité efface ces changements et
restaure tous les réglages d'usine.
1. Éteignez l'unité.
Si l'unité est allumée, appuyez sur la touche POWER pour
l'éteindre et attendez plus de 30 secondes.
2. Appuyez sur la touche POWER tout en maintenant la
touche STOP pressée sur l'unité principale.
Relâchez la touche STOP quand “Setup CLR” (effacement de la
configuration) s'affiche à l'écran.
Содержание K-05
Страница 1: ...D01163221E K 05 Super Audio CD CD Player OWNER S MANUAL 5 MODE D EMPLOI 33 MANUAL DEL USUARIO 61...
Страница 2: ......
Страница 32: ...32 Rear panel...
Страница 60: ...60 Face arri re...
Страница 88: ...88 Panel posterior...
Страница 89: ...89 Espa ol...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ......