6
2x
A
8x
E
8x
G
1x
W
8x
F
4x
H
1
44469 Sportbox Aufsatz | top| couvercle
2x
B
1x
D
Aufbau
1
Bereitstellen Komponenten / Zubehör
2
Montage Seiten (2xA+2xB)
• Schlagen Sie die Holzdübel (G) in die Seitenwände (A) ein
• Führen Sie die Quermuttern (F) in die Seitenwände (B) ein und schrauben
Sie sie mit den Schrauben (E) fest
3
Montage Sitzplatte (D)
• Schrauben Sie die Platte mit den Schrauben (H) fest
3
2
G
F
E
A
A
B
B
W
W
H
D
Assembly
1
Place components in readiness / accessories
2
Assembly of three sides (2xA+2xB)
• Drive wooden dowel (G) into sidewall (A)
• Insert cross nuts (F) in sidewalls (B) and tighten with screws (E)
3
Fit seat plate (D)
• Tighten plate with screws (H)
Assemblage
1
Mise à disposition de composants /accessoires
2
Montage des trois côtés (2xA+2xB)
• Enfoncer, à l‘aide d‘un marteau, les chevilles de bois (G) dans la paroi
latérale (A)
• Insérez les écrous transversaux (F) dans les parois latérales (B) et vissez-les
sur les vis (E)
3
Montage de l‘assise (D)
• Vissez le panneau avec les vis (H)
