Rev. : A
Date : 05/05/20
Operating and Maintenance Manual for Air compressor G04
All rights reserved copyright - We reserve the right to make technical modifications - Illustrations are not contractual
8_101_000
ERVOR
(SCA)
– Z.I. du Val d’Argent
6 rue Désiré Granet - 95100 ARGENTEUIL
– France
(33) 1 34 11 50 00
(33) 1 34 11 50 10
Web :
Page : 20/37
Split pin
(ref:7436004)
Nut (ref:3933024)
10 Nm max.
Nut (ref:3933024)
10 Nm max.
Split pin
(ref:7436004)
8 - Maintenance
– Overhall - Repairs
The only ones of the spare parts of origin ERVOR must be used during the
interventions at the risk of seeing the cancelled guarantee
8 - 1
– LP cylinder head
Suction
Delivery
Belleville washer (x2)
(ref:7421009)
Piston side
Manifold side
Tightening torque of the screws
25 Nm max.
Valve stem
(ref: 3925002 )
Valve
(ref:3933003)
Intake stop
(ref:3936007)
Valve spring (x2)
(ref:3933012)
Cylinder head
(ref:3923001)
Valve stem
(ref: 3925002 )
Valve
(ref:3933003)
Valve spring (x3)
(ref:3933012)
Compression stop
(ref:3936007)
Belleville washer (x2)
(ref:7421009)
