Errebi DAKAR EVOLUTION, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 64

IT
AL
IA
N
O
• consultando la tabella riportata in questo manuale, selezionare la fresa e il tasta-
tore necessari per la cifratura della chiave.
• cambiare la fresa e il tastatore.
• Bloccare momentaneamente il carrello alla fine della corsa dell’asse “Y”.
• Serrare la chiave originale a sinistra del morsetto e la chiave da cifrare a destra.
per serrare le chiavi, bisogna tenere presente i seguenti particolari:
-BaTTuTa DElla chIaVE. può trattarsi di una chiave “a battuta sul collo” (Fig. 4.a)
oppure “a battuta sulla punta” (Fig. 4.B).
-aDaTTaTORE. In qualche modello di chiave molto specifico, può essere necessa-
rio l’uso di un adattatore.
-InclInaZIOnE. alcune chiavi hanno le punzonature inclinate, pertanto è neces-
sario girare il morsetto.
• Eseguire la taratura verticale del tastatore.
• attivare i sistemi che semplificano la duplicazione:
-TaSTaTORE: attivare o disattivare il molleggio del tastatore, in base al tipo di
chiave da cifrare.
-caRREllO: in base al modello di chiave, può essere interessante attivare il molle-
ggio del carrello o il bloccaggio del carrello nella direzione “X”.
-SOSTEGnO: in base al modello di chiave, può essere conveniente usare la leva di
sostegno per chiavi tubolari.
• mettere in funzione la rotazione della fresa, dopo aver impostato una delle due
velocità disponibili.
• Eseguire la cifratura della chiave. Se la chiave è piatta, servirsi del sistema di
“controllo della forza di duplicazione”.
3.2 CIFRATURA DELLE CHIAVI
3.2.1 chIaVI KB2, KB4 E KB5.
• a seconda del modello di chiave da duplicare, si usa una coppia fresa-tastatore
diversa. consultare la tabella.
• Il serraggio della chiave nel morsetto si effettua “a battuta sul collo”.
• a seconda del modello di chiave da duplicare, è necessario girare i morsetti con
l’angolazione richiesta. consultare la tabella.
• È necessario attivare il molleggio del tastatore.
• per aumentare la precisione della cifratura, usare il sistema di “controllo della
forza di duplicazione”.
• nOTa: le punzonature della chiave KB4 devono essere sempre nella parte più bas-
sa del morsetto.
• nOTa: le punzonature della chiave KB2 devono essere sempre nella parte più alta
del morsetto.
Vedi Fig. 5
3.2.2 chIaVE Kc1.
• usare la fresa-tastatore: F-1 / P-1 .
• Il serraggio della chiave nel morsetto si effettua “a battuta sul collo”, ma inseren-
do la chiave dalla parte posteriore.
• È necessario posizionare i morsetti con un’inclinazione di 5º.
• È necessario attivare il molleggio del tastatore.
• per aumentare la precisione della cifratura, usare il sistema di “controllo della
forza di duplicazione”.
• nOTa: le punzonature della chiave Kc1 devono essere sempre nella parte più alta
del morsetto.
• nOTa: per la duplicazione delle punzonature laterali, bisogna usare il relativo
adattatore.
Vedi Fig. 6
3.2.3 chIaVE SE1l
• usare la fresa-tastatore:
F-3 / P-3
.
• Il serraggio della chiave nel morsetto si effettua “a battuta sul collo”.
• È necessario bloccare il tastatore (disattivare il molleggio).
• nOTa: dopo aver eseguito la taratura verticale del tastatore, bisogna abbassare
molto leggermente il tastatore, girando la manopola di regolazione 5 punti verso destra.
Quindi occorre inserire il tastatore nella scanalatura della mappa e bloccare la testa de-
lla macchina. Infine bisogna solllevare leggermente il tastatore, per evitare che trascini
la chiave.
• nOTa: effettuare l’attacco dal centro del canale senza toccare i lati e, nella se-
conda passata, cominciare dal lato destro e uscire da quello sinistro, senza esercitare
alcuna pressione (esclusivamente appoggiando leggermente il tastatore).
• nOTa: per la duplicazione delle punzonature laterali, usare la fresa-tastatore F-1
/ P-1 , “a battuta sul collo”. attivare il molleggio del tastatore e usare il sistema di
“controllo della forza di duplicazione”.
Vedi Fig. 7
3.2.4 chIaVI hF42p15 E Ym22p15
• usare la fresa-tastatore: F-11 / P-11 .
• Il serraggio della chiave nel morsetto si effettua “a battuta sulla punta”.
• È necessario bloccare il tastatore (disattivare il molleggio).
• nOTa: dopo aver eseguito la taratura verticale del tastatore, bisogna abbassare
molto leggermente il tastatore, girando la manopola di regolazione 5 punti verso destra.
Quindi occorre inserire il tastatore nella scanalatura della mappa e bloccare la testa de-
lla macchina. Infine bisogna solllevare leggermente il tastatore, per evitare che trascini
la chiave.
• nOTa: è consigliabile usare il sistema di molleggio del carrello.
• nOTa: si consiglia di eseguire una passata di sbozzatura e quindi un’altra passata
di finitura seguendo tutto il profilo del disegno della chiave. Si lavora in senso discen-
dente (dalla punta della chiave verso la testa).
Vedi Fig. 8
3.2.5 chIaVI hF40p18 E hF38p17
• usare la fresa-tastatore: F-11 / P-11 .
• Il serraggio della chiave nel morsetto si esegue utilizzando l’adattatore AD-MM2 .
-posizionare l’adattatore sul morsetto, “a battuta sulla punta”.
-Inserire la chiave nell’adattatore.
-mentre si effettua il serraggio dell’adattatore nel morsetto, la chiave resta fissata
nell’adattatore.
• È necessario bloccare il tastatore (disattivare il molleggio).
• nOTa: dopo aver eseguito la taratura verticale del tastatore, bisogna abbassare
molto leggermente il tastatore, girando la manopola di regolazione 5 punti verso destra.
Quindi occorre inserire il tastatore nella scanalatura della mappa e bloccare la testa de-
lla macchina. Infine bisogna solllevare leggermente il tastatore, per evitare che trascini
la chiave.
• nOTa: è consigliabile usare il sistema di molleggio del carrello.
Vedi Fig. 9
3.2.6 chIaVI TuBOlaRI
• usare la fresa-tastatore: F-8 / P-8 .
• Serrare la chiave nella “V” del morsetto.
• È necessario attivare il molleggio del tastatore.
• l’operazione d’intaglio è più comoda se si appoggia la mano che aziona la leva di
azionamento del carrello sulla leva di sostegno per chiavi tubolari.
Vedi Fig. 10
3.2.7 chIaVI Fc6 E Fc120
• usare la fresa-tastatore: F-11 / P-11 .
• Serrare la chiave nel morsetto, appoggiandola sul fondo e spingendola verso la
faccia anteriore del morsetto.
• È necessario bloccare il tastatore (disattivare il molleggio).
• Bloccare la testa della macchina a un’altezza tale che la fresa passi sul morsetto,
ma senza strisciarlo.
• Eseguire l’intaglio sui due lati superiori.
• Girare le chiavi facendo attenzione a togliere le bave, per assicurare il corretto
posizionamento e serraggio della chiave, ed eseguire l’intaglio sugli altri due lati della
chiave.
Vedi Fig. 11
3.2.8 chIaVI TK23, TK24 E TK25
• usare la fresa-tastatore:
F-15 / P-15
.
• Serrare nel morsetto due chiavi grezze ed eseguire sulle stesse la taratura vertica-
le del tastatore.
• Serrare la chiave originale con la dentatura verso l’alto (come indicato nel diseg-
no).
• È necessario bloccare il tastatore (disattivare il molleggio).
• Inserire il tastatore con precisione in uno dei punti e bloccare la testa della mac-
china a quell’altezza.
• Eseguire l’intaglio.
Vedi Fig. 12
3.2.9 chIaVE JIS4p
• usare la fresa-tastatore:
F-11 / P-11
.
• Il serraggio della chiave nel morsetto si esegue utilizzando l’adattatore AD-MJ .
-posizionare l’adattatore sul morsetto, “a battuta sulla punta”.
-Inserire la chiave nell’adattatore, “a battuta sul collo” contro la piastra che gira.
In questa posizione, serrare la chiave nel relativo adattatore.
• È necessario bloccare il tastatore (disattivare il molleggio).
Vedi Fig. 13
3.2.10 chIaVE TB1p5
• usare la fresa-tastatore F-22 / P-22 .
• Il serraggio della chiave nel morsetto si esegue utilizzando il relativo adattatore.
- posizionare e serrare gli adattatori sul morsetto.
- nel posizionare la chiave, fare attenzione che sia ben livellata, per eseguire i due
intagli identici.