background image

888-97-191-W-00 rev. C • 07/11

1/5

A

B

1

1x

1x

14mm (9/16")

 ASSEMBLY INSTRUCTIONS

 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

 NOTICE D’ASSEMBLAGE

MONTAGEANLEITUNGEN

INSTALLATIE INSTRUCTIES

MANUALI D’ISTRUZIONE

取扱い説明書

安装说明

설치 안내

StyleView® SV32 PHD Storage Drawer

2x

M4 x 8mm

> 5" (127mm)

User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l’utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l’utente - Italiano
Användarhandbok - svenska

ユーザーガイド

 : 

日本語

用户指南 :

 

汉语

사용자 안내서 :

 

대한민국

www.ergotron.com

< 15.6"
(396mm)

20"
(508 mm)

  

CAUTION: 

Open only one drawer at a time. Failure to follow these instructions 

may cause the cart to be unstable.

Содержание StyleView SV32 PHD

Страница 1: ...eView SV32 PHD Storage Drawer 2x M4 x 8mm 5 127mm User s Guide English Guía del usuario Español Manuel de l utilisateur Français Gebruikersgids Nederlands Benutzerhandbuch Deutsch Guida per l utente Italiano Användarhandbok svenska ユーザーガイ ド 日本語 用户指南 汉语 사용자 안내서 대한민국 www ergotron com 15 6 396mm 20 508 mm CAUTION Open only one drawer at a time Failure to follow these instructions may cause the cart t...

Страница 2: ...en the CPU must be mounted to the rear of the cart using the Universal CPU Holder accessory ordered separately PRECAUCIÓN Si el peso total de la pantalla LCD y la CPU excede los 10 4 kg 23 libras la CPU debe instalarse en la parte posterior del carro con el Soporte Universal de CPU pedido por separado ATTENTION si les poids combinés de l écran LCD et de l unité centrale dépassent 23 livres 10 4 kg...

Страница 3: ... die Arbeitsfläche auf die niedrigste Position ab 2 Drehen Sie die Anpassungsmutter oben am Riser so weit wie möglich gegen den Uhrzeigersinn Für die Anpassung können 40 60 Umdrehungen erforderlich sein Die Missachtung dieserWarnung kann zu ernsthaften Verletzungen oder Sachschäden führen Weitere Informationen und Anweisungen erhalten Sie im Produktleitfaden unter http 4support ergotron com oder t...

Страница 4: ...rrouiller le tiroir 1 méthode Clé tournez dans le sens des aiguilles d une montre sur 1 4 de tour Entsperren der Schublade 1 Methoden Schlüssel 1 4 Drehung im Uhrzeigersinn De lade ontgrendelen 1 manieren Met de sleutel draai deze 1 4 slag naar links Sbloccaggio del cassetto 1 metodi Girare la chiave in senso orario di 1 4 di giro 引出しのロック解除 1つの方法 キー 時計回りに1 4回転させます 要打开抽屉锁 1 种方法 钥匙 顺时针转动 1 4 圈 ...

Страница 5: ...difficiles à effectuer et ne restent pas en position suivez les instructions pour desserrer ou resserrer la tension afin que les mouvements soient plus aisés Selon le produit que vous utilisez et le réglage il faut parfois effectuer plusieurs tours de vis avant de remarquer une différence Es ist von Bedeutung dass Sie dieses Produkt entsprechend dem Gewicht des installierten Geräts wie in den folg...

Отзывы: