218
6.6 Elle temizleme ve dezenfeksiyon
Dald
ı
rma banyosunda kullan
ı
lmaya uygun bir s
ı
v
ı
temizlik ajan
ı
kullan
ı
n.
Temizlik ajan
ı
yla uyumlu ve dald
ı
rma banyosunda kullan
ı
lmaya
uygun bir dezenfeksiyon ajan
ı
kullan
ı
n.
Temizleme ve dezenfeksiyon maddeleri plastikten ve metalden
imal edilmi
ş
t
ı
bbi ürünler için uygun olmal
ı
ve pH de
ğ
erleri 5,5
ile 12,3 aras
ı
nda olmal
ı
d
ı
r.
Temizlik maddesi ve dezenfektan üreticisinin bilgilerini ve
“Onayl
ı
yöntemlere genel bak
ı
ş
” bölümünde yer alan bilgileri dik-
kate al
ı
n.
1. Bir temizleme banyosu ve ayr
ı
bir dezenfeksiyon banyosu
haz
ı
rlay
ı
n.
2. Ürünü, banyodaki di
ğ
er parçalara temas etmeyecek
ş
ekilde
temizleme banyosuna tamamen dald
ı
r
ı
n.
3. Yüzeyleri yumu
ş
ak bir f
ı
rçayla/yumu
ş
ak bir tek kullan
ı
ml
ı
k
bezle iyice temizleyin.
4. Yüzeyleri steril deiyonize suyla durulay
ı
n (en az 1 dakika).
5. E
ğ
er ürünün üzerinde hala gözle görülür kir bulunuyorsa,
bundan önceki ad
ı
mlar
ı
tekrarlay
ı
n.
6. Ürünü, banyodaki di
ğ
er parçalara temas etmeyecek
ş
ekilde
dezenfeksiyon banyosuna tamamen dald
ı
r
ı
n.
7. Yüzeyleri steril deiyonize suyla durulay
ı
n (en az 1 dakika).
8. S
ı
v
ı
art
ı
klar
ı
görülmeyene kadar ürünü kurutun (örne
ğ
in filt-
relenmi
ş
bas
ı
nçl
ı
havayla).
6.7 Makineyle temizleme ve dezenfeksiyon
İ
lke olarak temizleme ve dezenfeksiyon cihaz
ı
n
ı
n etkinli
ğ
inin
onaylanm
ı
ş
olmas
ı
(örn., DIN EN ISO 15883 standard
ı
uyar
ı
nca
CE i
ş
areti) gereklidir.
OBJ_DOKU-194554-005.fm Seite 218 Mittwoch, 1. April 2020 3:21 15
Содержание 21196-115
Страница 2: ...OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 2 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 16: ...16 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 16 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 56: ...56 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 56 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 82: ...82 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 82 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 95: ...EL MF U 21196 115 21196 118 21196 119 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 95 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 98: ...98 1 3 1 4 1 5 HF 2 MF U 3 1000 Vp OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 98 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 99: ...99 4 Erbe Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 99 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 100: ...100 5 MF U VIO VIO 6 6 1 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 100 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 101: ...101 2 bar 2 bar 95 C 138 C 6 2 6 3 1 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 101 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 102: ...102 6 4 6 5 1 2 2 bar OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 102 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 103: ...103 6 6 pH 5 5 12 3 1 2 3 4 1 5 6 7 1 8 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 103 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 107: ...107 7 8 x X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 107 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 108: ...108 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 108 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 122: ...122 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 122 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 172: ...172 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 172 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 197: ...RU MF U 21196 115 21196 118 21196 119 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 197 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 200: ...200 1 3 1 4 1 5 2 MF U 3 1000 p OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 200 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 201: ...201 4 Erbe Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 201 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 202: ...202 5 MF U VIO VIO 6 6 1 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 202 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 203: ...203 2 2 95 C 138 C 6 2 6 3 1 6 4 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 203 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 204: ...204 6 5 1 2 6 6 2 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 204 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 206: ...206 1 2 5 10 90 95 C A0 3000 3 6 8 1 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 206 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 209: ...209 7 8 x X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 209 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 210: ...210 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 210 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 223: ...ZH MF U 21196 115 21196 118 21196 119 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 223 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 226: ...226 1 4 1 5 2 MF U 3 1000 Vp 4 Erbe OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 226 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 228: ...228 6 6 1 2 bar 2 bar 95 138 6 2 6 3 1 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 228 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 229: ...229 6 4 6 5 1 2 6 6 pH 5 5 12 3 2 bar OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 229 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 233: ...233 8 x CE X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 233 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 234: ...234 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 234 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 235: ...KO MF U 21196 115 21196 118 21196 119 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 235 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 238: ...238 1 3 1 4 1 5 HF 2 MF U 3 1000 Vp 4 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 238 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 240: ...240 VIO 6 6 1 2bar 2bar 95 C 138 C 6 2 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 240 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 241: ...241 6 3 1 6 4 6 5 1 2 2bar OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 241 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 245: ...245 7 8 x X CE OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 245 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 246: ...246 OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 246 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...
Страница 247: ...OBJ_DOKU 194554 005 fm Seite 247 Mittwoch 1 April 2020 3 21 15...