261
Buharl
ı
sterilizasyon
•
Yeterli kurutulmu
ş
ürünle bölünmü
ş
vakum yöntemi
•
132 ila 138°C'de tutma süresi 3 ila 18 dakikad
ı
r.
•
Sterilizatörün geçerli ulusal normlar ve yönetmeliklerle
uyumlu olmas
ı
gereklidir (örn., DIN EN 13060 veya
DIN EN 285)
•
Sterilizasyon süreci DIN EN ISO 17665 normuna göre do
ğ
ru-
lanmal
ı
d
ı
r.
Lütfen sterilizatör üreticisinin yükleme ve kullanma i
ş
lemleri ve
kurutma süreleriyle ilgili tavsiyelerini dikkate al
ı
n.
7.11 Onayl
ı
yöntemlere genel bak
ı
ş
A
ş
a
ğ
ı
da belirtilen yöntemlerin ürünün tekrar kullan
ı
ma haz
ı
rlan-
mas
ı
nda uygunlu
ğ
u onaylanm
ı
ş
t
ı
r:
•
Temizlik ajan
ı
Cidezyme LF/Enzol ve dezenfeksiyon ajan
ı
Cidex OPA (Johnson & Johnson Medical Limited, Gargrave,
Skipton) ile elde temizleme/dezenfeksiyon.
– Cidezyme LF/Enzol: Dozajlama %3; 40 °C s
ı
cakl
ı
kta
5 dakika tesir süresi.
– Cidex OPA: Dozajlama %0,3; 20 °C s
ı
cakl
ı
kta 5 dakika te-
sir süresi.
•
G 7836 CD dezenfektörü (Miele & Cie. KG, Gütersloh/Alman-
ya) ve temizlik ajan
ı
neodisher mediclean forte (Dr. Weigert
GmbH & Co. KG, Hamburg/Almanya).
– neodisher mediclean forte: Dozajlama % 0,5; 55 °C s
ı
-
cakl
ı
kta 5 dakika temizleme süresi.
– Dezenfeksiyon: 90 °C s
ı
cakl
ı
kta 5 dakika.
•
Systec V-150 (Systec GmbH, Linden/Almanya) otoklavda
sterilizasyon.
– Doygun buhar ile buharl
ı
sterilizasyon, fraksiyonlu va-
kum yöntemi, 3 dakika, 132 °C, 3 bar.
OBJ_DOKU-163748-014.fm Seite 261 Donnerstag, 19. September 2019 3:10 15
Содержание 20195-134
Страница 2: ...OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 2 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 104: ...104 6 3 1 1 2 2 3 1 4 1 1 2 1 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 104 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 106: ...106 6 7 1 7 7 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 106 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 107: ...107 2 bar 2 bar 95 C 138 C 7 2 7 3 1 1 1 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 107 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 110: ...110 7 6 pH 5 5 12 3 11 1 1 2 3 4 5 5 5 6 1 7 5 8 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 110 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 112: ...112 2 3 4 5 5 10 90 95 C A0 3000 6 7 7 8 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 112 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 115: ...115 Erbe 8 9 x X CE OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 115 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 116: ...116 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 116 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 233: ...233 Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin 6 6 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 233 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 234: ...234 6 2 1 6 3 1 1 2 2 3 1 4 1 1 2 1 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 234 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 236: ...236 6 7 1 7 7 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 236 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 237: ...237 2 2 95 C 138 C 7 2 7 3 1 1 1 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 237 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 238: ...238 2 1 3 4 1 2 7 4 20191 279 20195 201 50 1 1 2 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 238 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 240: ...240 7 6 pH 5 5 12 3 11 1 1 2 3 4 5 5 5 6 1 7 5 8 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 240 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 242: ...242 2 3 4 5 5 10 90 95 C A0 3000 6 7 7 8 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 242 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 245: ...245 Erbe 8 9 x X CE OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 245 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 246: ...246 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 246 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 268: ...268 Erbe Erbe 6 6 1 6 2 1 6 3 1 1 2 2 1 2 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 268 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 271: ...271 95 138 7 2 7 3 1 1 2 1 3 1 1 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 271 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 275: ...275 7 8 1 2 ERGO 20195 240 3 7 9 1 268 2 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 275 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 277: ...277 Erbe 8 9 x CE X CE OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 277 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 278: ...278 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 278 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 282: ...282 2 3 Erbe VIO 300 D BiClamp VIO 3 4 Vp 5 Erbe OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 282 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 283: ...283 Erbe Erbe 6 6 1 6 2 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 283 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 284: ...284 6 3 jaw 1 1 2 jaw 2 3 1 4 1 6 4 1 2 1 1 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 284 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 286: ...286 7 7 1 jaw jaw 2bar 2bar 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 286 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 287: ...287 7 3 jaw 1 1 2 1 3 jaw 4 1 2 jaw jaw 1 1 1 1 2 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 287 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 291: ...291 7 8 1 2 jaw ERGO 20195 240 3 7 9 jaw 1 284 2 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 291 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 294: ...294 OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 294 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...
Страница 295: ...OBJ_DOKU 163748 014 fm Seite 295 Donnerstag 19 September 2019 3 10 15...