Equus 250L, Руководство пользователя

Страница: 2 / 15

To the Owner / Operator / Dealer
All implements with moving parts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious, safe-minded
operator who recognizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has
designed this implement to be used with all its safety equipment properly attached to minimize the chance of accidents.
BEFORE YOU START!!
Read the safety messages on the implement and shown in your manual. Observe the rules of safety and
common sense!
THIS SAFETY ALERT SYMBOL IDENTIFIES IMPORTANT
SAFETY WARNING MESSAGES. CAREFULLY READ EACH
WARNING MESSAGE THAT FOLLOWS FAILURE TO
UNDERSTAND AND OBEY A SAFETY WARNING. OR
RECOGNIZE A SAFETY HAZARD, COULD RESULT IN AN THIS SYMBOL MEANS
INJURY OR DEATH TO YOU OR OTHERS AROUND YOU. – ATTENTION!
THE OPERATOR IS ULTIMATELY RESPONSIBLE FOR THE – BECOME ALERT!
SAFETY OF HIMSELF, AS WELL AS OTHERS, IN THE – YOUR SAFETY IS INVOLVED!
OPERATING AREA OF THE TRACTOR AND EQUIPMENT.
UNDERSTAND SIGNAL WORDS
Note the use of the signal words DANGER , WARNING and CAUTION with the safety messages. The appropriate
signal word for each has been selected using the following guidelines.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, will result in death or serious injury. This
signal word is to be limited to the most extreme situations typically for machine components which, for functional
purposes, cannot be guarded.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury, and
includes hazards that are exposed when guards are removed. It may also be used to alert against unsafe practices.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. It
may also be used to alert against unsafe practices.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION!
Working with unfamiliar equipment can lead to careless injuries. Read this manual, and the manual for your tractor,
before assembly or operating, to acquaint yourself with the machine. It is the equipment owner’s responsibility, if this
equipment is used by any person other than yourself, is loaned or rented, to make certain that the operator, prior to
operating:
1. Reads and understands the operator’s manuals.
2. Is instructed in safe and proper use.
The use of this equipment is subject to certain hazards which cannot be protected against by mechanical means
or product design. All operators of this equipment must read and understand this entire manual, paying particular
attention to safety and operating instructions, prior to using. If there is something in this manual you do not
understand, ask your supervisor, or your dealer, to explain it to you.
Most accidents occur because of neglect or carelessness. Keep all heelers and bystanders fifty feet (50”) from
operating equipment. Only properly trained people should operate this tractor and attached implement. It is
recommended the tractor be equipped with a Roll-Over Protection System (ROPS) and a seat belt that is used.
Always stop the tractor, set brake, shut off the tractor engine, remove the tractor key, and lower implement to the
ground before dismounting tractor. Never leave equipment unattended with the tractor running.
1