FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
21
Minuteur
Votre appareil propose plusieurs modes d'utilisation de la minuterie :
Mode
Commentaires
Timer
ON
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
L'appareil se met en marche après un temps choisi par l'utilisateur en
heures (0.5 = 30 minutes)
Timer
OFF
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
L'appareil s'éteint après un temps choisi par l'utilisateur
Timer
ON →OFF
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
L'appareil se met en marche après un temps choisi par l'utilisateur
puis s'éteint après un autre temps choisi.
Timer
ON←OFF
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
L'appareil s'éteint après un temps choisi par l'utilisateur puis se met
en marche après un autre temps choisi.
Timer ON
1 - Mettre en marche le climatiseur, choisir le mode de fonctionnement (
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
) et régler la tem-
pérature de consigne et la vitesse du ventilateur
2 - Appuyer sur
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
pour afficher le mode
5s
3 - Régler le délai jusqu'à l'heure de mise en marche souhaitée à l'aide des touches
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
et
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
4 - Appuyer sur
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
dans les 5 secondes pour valider, le climatiseur s'éteint, seul le symbole
5s
est affiché sur
l'unité intérieure.
5 - Quand le temps réglé est écoulé, le climatiseur se mettra en marche avec les réglages effectués.
Timer OFF
1 - Mettre en marche le climatiseur, choisir le mode de fonctionnement (
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
) et régler la tem-
pérature de consigne et la vitesse du ventilateur
2 - Appuyer plusieurs fois sur
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
pour afficher le mode
5s
3 - Régler le délai jusqu'à l'heure d'extinction souhaitée à l'aide des touches
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
et
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
(entre 0.5h et 24h).
4 - Appuyer sur
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
dans les 5 secondes pour valider.
5 - Quand le temps réglé est écoulé, le climatiseur s'éteindra automatiquement.
Timer ON
→
OFF, Timer ON
←
OFF
1 - Mettre en marche le climatiseur, choisir le mode de fonctionnement (
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
) et régler la tem-
pérature de consigne et la vitesse du ventilateur
2 - Appuyer plusieurs fois sur
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
pour afficher le mode
,
5s
clignote
3 - Régler le délai jusqu'à l'heure de mise en marche souhaitée à l'aide des touches
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
et
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
4 - Appuyer à nouveau sur
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
,
5s
clignote
5 - Régler le délai jusqu'à l'heure d'extinction souhaitée à l'aide des touches
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
et
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
6 - Appuyer sur
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
dans les 5 secondes pour valider, si le délai de mise en marche est inférieur au délai d'ex-
tinction , le climatiseur s'éteint, seul le symbole
5s
est affiché sur l'unité intérieure.
Lors des réglages de minuterie, il est important de toujours pointer la télécommande vers l'unité intérieure
pour s'assurer que celle-ci reçoit bien les instructions.