eQ-3 MAX BC-RT-TRX-CyG-3-Ha Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Bedienungsanleitung

Operating Manual

MAX! Heizkörperthermostat

Elektronischer Funk-Heizkörperthermostat

(S. 2)

MAX! Radiator Thermostat

Electronic Wireless Radiator Thermostat

(p. 28)

Содержание MAX BC-RT-TRX-CyG-3-Ha

Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung Operating Manual MAX Heizk rperthermostat Elektronischer Funk Heizk rperthermostat S 2 MAX Radiator Thermostat Electronic Wireless Radiator Thermostat p 28...

Страница 2: ...lernen Reset 19 10 Auto Manu 20 11 Boost 21 12 Komfort Absenktemperatur 22 13 Kindersicherung Bediensperre 23 14 Konfiguration des MAX Systems 23 15 Fehlerbehebung und Wartung 24 16 Lieferumfang 26 17...

Страница 3: ...rationen des MAX Heizk rperthermostat er folgt in Abh ngigkeit von der genutzten Systemvariante Sie haben die M glichkeit zwischen den folgenden zwei Varianten zu w hlen MAX Hausl sung Die MAX Hausl s...

Страница 4: ...eh men Bis zu 8 MAX Heizk rperthermostate und 8 MAX Fensterkontakte k nnen ber den MAX Wandthermostat angelernt und gesteuert werden Der MAX Wandthermo stat verf gt ber einen internen Sensor der die T...

Страница 5: ...ratur C Absenk Komforttemperatur Batterie leer Symbol Antennensymbol Funksynchronit t Aktivi t tssymbol D Auto Manu Taste Wechsel zwischen Auto und Manu Betrieb Verlassen der Urlaubsfunktion E Boost T...

Страница 6: ...ebene ist nicht bestimmungsge m und f hrt zu Garantie und Haftungsaus schluss Dies gilt auch f r Umbauten und Ver nde rungen Die Ger te sind ausschlie lich f r den pri vaten Gebrauch gedacht Das Ger t...

Страница 7: ...icht in den Hausm ll Entsorgen Sie diese in Ihrer rtli chen Batteriesammelstelle 5 Batterien einlegen wechseln Legen Sie die Batterien in den MAX Heizk rperthermo stat ein Ziehen Sie den Batteriefachd...

Страница 8: ...n nicht ins Feuer werfen Batterien nicht kurzschlie en 6 Montage am Heizk rper Die Montage des MAX Heizk rperthermostat kann ohne Ablassen von Heizungswasser oder Eingriff in das Hei zungssystem erfol...

Страница 9: ...altenen Adapter ist das Ge r t auf Heizk rperventile vom Typ Danfoss RA Danfoss RAV und Danfoss RAVL montierbar 6 1 Demontage des alten Kopfes Drehen Sie den Thermostatkopf auf den Maximalwert A gegen...

Страница 10: ...hluss berwurfmutter ein klein wenig gegen den Uhrzeiger sinn drehen B Danach k nnen Sie den Thermostat kopf abnehmen C Klemmverschraubungen Der Thermostatkopf wird durch einen Befestigungsring gehalte...

Страница 11: ...rauf sich nicht die Finger zwischen den Adapterh lften einzuklemmen Die Ventilk rper von Danfoss weisen umlaufend l ngliche Einkerbungen E auf siehe Pfeil die auch einen besse ren Sitz des Adapters na...

Страница 12: ...raubendreher und biegen diese im Bereich der Schraube leicht auf Nach dem Aufrasten auf den Ventilk rper befestigen Sie die Adapter bitte mit der beiliegenden Schraube und Mutter E F Achten Sie bei de...

Страница 13: ...vor der Montage die St el verl ngerung F auf den Ventilstift aufzusetzen E G F Achten Sie bei der Montage bitte darauf dass die Zapfen im Inneren des Adapters D eine deckungs gleiche Position zu den...

Страница 14: ...14 Der Adapter RAVL muss nicht verschraubt werden E F...

Страница 15: ...rsteller weist der in das Ger t hineinragende Teil des Ventils nur einen geringen Durch messer auf was zu einem lockeren Sitz f hrt In diesem Fall sollte der beiliegende St tzring G vor der Montage in...

Страница 16: ...n Heizk rperthermostat auf das Ventil Ziehen Sie die berwurfmutter fest Dr ckenSiedieBoost Taste wennimDisplay InS steht Der Heizk rperthermostat f hrt eine Adaptierfahrt durch Dabei werden AdA und da...

Страница 17: ...und Programmierungen z B Wochenpro gramme direkt ber die MAX Software vorge nommen werden Versetzen Sie zun chst den MAX Cube in den Anlern modus Starten Sie dazu die lokale MAX Software und klicken...

Страница 18: ...sre set durchgef hrt werden siehe Abschnitt 9 MAX Rauml sung In der Rauml sung k nnen alle Einstellungen und Programmierungen z B Wochenprogramme di rekt am MAX Wandthermostat vorgenommen werden Verse...

Страница 19: ...gen Der MAX Heizk rperthermostat kann nur an einen MAX Wandthermostat angelernt werden 9 Ablernen Reset Der Auslieferungszustand des MAX Heizk rperthermo stats kann manuell wieder hergestellt werden D...

Страница 20: ...sind erst nach der Installation ausw hlbar Auto Wochenprogramm automatische Temperatur regelung gem dem hinterlegten Zeitprofil Heizen Absenken In der MAX Hausl sung k nnen Sie die Wochenprogramme in...

Страница 21: ...tion Die verbleibende Funktionsdauer wird im Sekundentakt heruntergez hlt 300 bis 000 W hrend die Funktion aktiv ist wird im Display dargestellt SolangederStellstiftdesHeizk rperthermostatsdasVentil f...

Страница 22: ...ekunden sondern in Minuten dargestellt 12 Komfort Absenktemperatur Die Taste Komfort Absenktemperatur dient zur kom fortablen und einfachen Umschaltung zwischen diesen bei den Temperaturen Werkseitig...

Страница 23: ...ngezeigt Die Bedienung des MAX Heizk rperthermostat ist jetzt gesperrt Zum Deaktivieren der Bediensperre dr cken Sie beide Tasten erneut 14 Konfiguration des MAX Systems Wenn Sie den MAX Heizk rperthe...

Страница 24: ...Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht mehr am Cube in der Software bzw am Wandthermostast angelernt ist und f hren Sie einen Reset durch Anschlie end k nnen Sie das Ger t erneut anlernen Langsam bli...

Страница 25: ...izk rperthermostat austauschen Batterie symbol F10 Batteriespannung viel zu gering Batterien am Heizk rperthermostat austauschen Syn Synchronisations versuch mit bekannten MAX Komponenten trd Transcei...

Страница 26: ...vorg nge Elektromotoren oder auch de fekte Elektroger te hervorgerufen werden Die Reichweite in Geb uden kann stark von der im Frei feld abweichen Au er der Sendeleistung und den Emp fangseigenschafte...

Страница 27: ...Typische Freifeldreichweite 100 m Empf ngerklasse SRD Class 2 Wirkungsweise Typ 1 Schutzart IP 20 Umgebungstemperatur 0 bis 55 C Geh useabmessung 60 x 65 x 100 mm B x H x T Gewicht 170 g ohne Batteri...

Страница 28: ...to Manu 43 11 Boost 44 12 Comfort set back temperature 46 13 Child proof lock operating lock 46 14 Configuration of the MAX system 47 15 Scope of delivery 47 16 Troubleshooting and maintenance 48 17 I...

Страница 29: ...Net is the solution for the entire house With a MAX Cube all settings of connected devices in your house can be made via the MAX software By using the MAX Cube several MAX Radiator Solutions and MAX...

Страница 30: ...mperature C Reduction comfort temperature battery empty symbol antenna symbol radio synchronicity activity symbol D Auto Manu button Switch between automatic and manual operation exit the holiday func...

Страница 31: ...not fall within the scope of intended use and shall invalidate any warranty or liability This also applies to any conversion or modification work This device is in tended for private use only This de...

Страница 32: ...domestic waste Instead take them to your local battery disposal point 5 Insert change batteries Pull off the battery compartment cover Insert 2 LR6 mignon AA batteries in the battery com partment maki...

Страница 33: ...ut draining heating water or intervening in the heating system No special tools are required nor does the heating have to be switched off The union nut attached to the MAX Radiator Thermostat can be u...

Страница 34: ...ther mostat dial Union nut Unscrew the union nut in an anticlockwise di rection B Thenyoucanremovethethermostathead C Snap on fastenings Thermostat dials that have been attached using this method can...

Страница 35: ...you do not trap your fingers between the two halves of the adapter The Danfoss valve bodies have elongated indentations E running all around see arrow which also ensure better seating of the adapter...

Страница 36: ...ently upwards in the area of the screw After they have been latched onto the valve body fasten the adapters with the enclosed screw and nut E F When installing please ensure that the spigots inside th...

Страница 37: ...e placed on the valve pin before installation E G F When installing please ensure that the spigots inside the adapter D are in the same position as the inden tations E on the valve Latch the adapter w...

Страница 38: ...38 The RAVL adapter does not have to be screwed on E F...

Страница 39: ...osely seated on the valve The stability and seating of the valve can be improved using the provided support ring Place the support ring G into the flange or onto the valve connection on the radiator a...

Страница 40: ...her mostat to the valve Attach the radiator thermostat to the valve Tighten the union nut Press the boost button when InS is displayed The actuator performs an adapter run AdA and the activity symbol...

Страница 41: ...MAX software Firstactivatetheteach inmodeoftheMAX Cube Please start the local MAX software and click on New device Now activate teach in mode on the MAX Radiator Ther mostat Press and hold down the B...

Страница 42: ...tings and pro grammings e g week programmes can be made via the MAX Wall Thermostat First activate the teach in mode of the MAX Wall Ther mostat by pressing and holding down the Boost button of the MA...

Страница 43: ...s and information about taught in devices Before resetting the MAX Radiator Thermostat please first delete the device from the local MAX software when using the installation with a MAX Cube First remo...

Страница 44: ...f the operating mode is changed on one device in a room this change is applied on all radiator thermo stats assigned to that room 11 Boost The boost function makes use of human sensations of heat When...

Страница 45: ...erature that was set previously The function can be deactivated prematurely at any time by pressing the Boost button again The function will not have an immediate effect if the radiator is covered or...

Страница 46: ...om Solution you can individually adjust the comfort set back temperature via the MAX Wall Thermostat 13 Child proof lock operating lock Operation of the device can be locked to avoid settings being ch...

Страница 47: ...mes via the MAX software If you use your MAX Radiator Thermostat in the MAX Room Solution you can individually adjust your heating system e g configuration of week programmes via the MAX Wall Thermost...

Страница 48: ...valve pin is jammed F4 A MAX Cube or MAX Wall Thermostat has already been taught in Make sure that the device is not taught in to the MAX Cube in the software or the MAX Wall Thermostat and reset the...

Страница 49: ...e batteries of radiator thermostat Battery symbol F10 Battery voltage too low Replace batteries of radiator thermostat Syn Attempts to synchronize with known MAX devices trd Transceiver module defect...

Страница 50: ...on within buildings can differ greatly from that available in the open air Besides the transmitting power and the reception characteristics of the receiver environmental factors such as humidity in th...

Страница 51: ...MHz Typical open air range 100 m Receiver class SRD Class 2 Method of operation Type 1 Degree of protection IP20 Ambient temperature 0 to 55 C Housing dimensions 60 x 65 x 100 mm W x H x D Weight 170...

Страница 52: ...52 eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 D 26789 Leer www eQ 3 de...

Результаты поиска

Содержание MAX BC-RT-TRX-CyG-3-Ha

Отзывы:

Похожие инструкции для MAX BC-RT-TRX-CyG-3-Ha

Бренды по названию

Популярные бренды

eQ-3 MAX BC-RT-TRX-CyG-3-Ha, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MAX BC-RT-TRX-CyG-3-Ha

Отзывы:

Похожие инструкции для MAX BC-RT-TRX-CyG-3-Ha

Бренды по названию

Популярные бренды