Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
FR
:
Les deux touches „Toutes les lampes ON“ ou „Toutes les lampes OFF “permettent d’éteindre ou d’allumer toutes
les lampes LED programmés sur la télécommande. Activez ou désactivez le mode séparé Les lumières
individuelles sont faites en utilisant les boutons "Lumière allumée" resp. "Lumière éteinte" les boutons d'éclairage
respectifs 1 à 4.
La dernière sélection décide quelle lampe avec la commande suivante est adressée.
Exemple : Lampe 1 à 4 être mis en marche avec les clé « toutes les lumières sur ». Afin de s’adresser
uniquement au luminaire 2, il faut d’abord actionner "Luminaire ON" pour le luminaire 2. Par la suite, le luminaire
2 peut être commandé indépendamment des autres luminaires.
Lors de l'achat d'une lampe ceci doit être utilisé avec le bouton "lumière allumée" ou "lumière éteinte" pour la
lumière 1. Lorsque vous achetez plusieurs lumières d'une télécommande séparée est fournie à chaque lampe.
Vous pouvez programmer vous-même la télécommande radio. Couper l'alimentation de la lampe. Après la mise
en marche, appuyez sur (dans les trois secondes)
court
le bouton "light ON" souhaité. La LED connectée
s'allume 3 fois.
Pour supprimer la lumière LED de la télécommande, appuyer 5 fois sur le bouton "light ON" correspondant dans
les 3 secondes après l'avoir rallumé. La LED connectée s'allume 10 fois.
Sur la roue au milieu de la télécommande 4 touches supplémentaires sont disposées. Avec ces boutons, vous
pouvez tamiser vos lumières.
Le témoin de contrôle au milieu indique la transmission du signal ou le niveau de batterie. Gardez à l’esprit que la
télécommande radio n’est pas étanche !
Ce Epstein-Design Leuchtenmanufaktur explique de que ces lumières sont en conformité aux exigences
essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53 / UE.
La déclaration de conformité peut être trouvé à l'adresse suivante: www.epstein-desgin.de
RU
:
Используя две кнопки «Все индикаторы ВКЛ» или «Вспышка выключена», все светодиоды, назначенные
соответствующему пульту дистанционного управления, могут быть включены или выключены вместе.
Отдельное включение и выключение отдельных светильников осуществляется с помощью кнопок «Light
ON
» или «Light OFF» соответствующих кнопок светильника 1 - 4.
Последний выбор принял решение о том, какой светильник адресуется следующей командой.
Пример: Светильники от 1 до 4 включаются вместе кнопкой «Все лампы ВКЛ». Чтобы обратиться только к
светильнику 2, сначала необходимо включить «светильник ON» для светильника 2. Затем светильник 2
можно контролировать независимо от других светильников.
При покупке светильника он должен работать с кнопкой «Светильник ON» или «Освещение светильника»
для светильника 1. При покупке нескольких светильников к каждому светильнику поставляется отдельный
пульт дистанционного управления.
Вы можете самостоятельно обучить радиоуправление. Выключите источник питания лампы. После
повторного включения кратковременно нажмите нужную кнопку «Включить свет» (в течение трех секунд).
Светодиод горит 3 раз.
Чтобы удалить светодиодный индикатор с пульта дистанционного управления, нажмите 5 раз кнопку
«ВКЛ» в течение 3 секунд после повторного включения. Светодиод горит 10 раз.
Есть еще четыре кнопки на колесе в середине радиоуправления. С помощью этих кнопок вы можете
погасить свои огни.
Контрольная лампа в середине информирует о передаче сигнала или уровне заряда батареи.
В пульте дистанционного управления могут использоваться только батареи размера AAA.
Обратите внимание, что пульт дистанционного управления не является водонепроницаемым!
Настоящим Epstein-Design Leuchtenmanufaktur заявляет, что эти светильники соответствуют основным
требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53 / ЕС.
Декларацию соответствия можно найти по следующему адресу:
