Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
Beschreibung / description / description /
описания
DE:
Die Leuchte besteht aus echtem, 1µ bis 1mm dicken Naturschiefer, versiegelt und mit Gießharz und
Glasfaser verstärkt und hochwertigem Kunststoff.
Die Leuchte ist
Seewasserbeständig
und beständig gegen
chlorhaltiges Schwimmbadwasser
. Auf
Wunsch auch für die
Durchgangsverdrahtung
lieferbar. Alle Schrauben sind aus Edelstahl.
Sie ist besonders energieeffizient durch den Einsatz langlebiger LED´s. Die eingebauten
LED´s
in diesen
Leuchten sind
austauschbar
. Alle Schrauben sind aus Edelstahl.
EN:
The lamp is made of real, 1μ to 1mm thick natural slate, sealed and reinforced with cast resin and glass
fiber and high quality plastic.
The lamp is
seawater resistant
and resistant to
chlorinated swimming pool water
. On request also
available for
through-wiring
. All screws are made of stainless steel.
It is particularly energy-efficient through the use of long-life LEDs. The built-in
LEDs
in these lights are
interchangeable
. All screws are made of stainless steel.
FR:
La lampe est en ardoise naturelle réelle de 1 µ à 1 mm d'épaisseur, scellé et renforcé avec de la résine
coulée et de la fibre de verre et plastique de haute qualité.
Le luminaire est résistant à
l'eau de mer
et à l'eau
de piscine chlorée
. Sur demande également pour le
câblage traversant
disponible. Toutes les vis sont en acier inoxydable.
Il est particulièrement économe en énergie grâce à l'utilisation de LED longue durée.
Les
LED
intégrées dans ces lampes sont
interchangeables
. Toutes les vis sont en acier inoxydable.
RU:
Лампа сделана из подлинной, 1 мкм до 1 мм толщины природного сланца, герметизированы и
армированы литой смолой и стекловолокном и высококачественный пластик.
Свет устойчив к
морской воде
и устойчивы к
воздействию воды бассейна хлорсодержащей.
По запросу также доступны для
сквозной проводки
.
Все винты выполнены из нержавеющей стали.
Это особенно энергоэффективно благодаря использованию светодиодов с длительным сроком
службы. Встроенные
светодиоды
в этих лампах
взаимозаменяемы
.
Все винты выполнены из
нержавеющей стали.
Schiefer Wandleuchte 18x66x10 LED WW
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur
/ Внутреннее освещение
EU, CH, UK: ohne Zuleitung für den Festanschluss an Wandauslasskabel
without supply line for the fixed connection with wall cable
sans ligne d'Pilote pour la connexion fixe avec câble mural
без линии питания для фиксированного соединения с настенным кабелем
US: CA: without supply line for the fixed connection with wall cable
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
15529
15529
15529
15529
15522
Schiefer Wandleuchte 18x96x10 LED WW
Innenleuchte /
Interior light / Eclairage intérieur / Внутреннее освещение
EU, CH, UK: ohne Zuleitung für den Festanschluss an Wandauslasskabel
without supply line for the fixed connection with wall cable
sans ligne d'Pilote pour la connexion fixe avec câble mural
без линии питания для фиксированного соединения с настенным кабелем
US: CA: without supply line for the fixed connection with wall cable
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
15549
15549
15549
15549
15542
Schiefer Wandleuchte 18x126x10 LED WW
Innenleuchte /
Interior light / Eclairage intérieur / Внутреннее освещение
EU, CH, UK: ohne Zuleitung für den Festanschluss an Wandauslasskabel
without supply line for the fixed connection with wall cable
sans ligne d'Pilote pour la connexion fixe avec câble mural
без линии питания для фиксированного соединения с настенным кабелем
US: CA: without supply line for the fixed connection with wall cable
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
15569
15569
15569
15569
15562
Schiefer Wandleuchte 37x66x10 LED WW
Innenleuchte /
Interior light / Eclairage intérieur / Внутреннее освещение
EU, CH, UK: ohne Zuleitung für den Festanschluss an Wandauslasskabel
without supply line for the fixed connection with wall cable
sans ligne d'Pilote pour la connexion fixe avec câble mural
без линии питания для фиксированного соединения с настенным кабелем
US: CA: without supply line for the fixed connection with wall cable
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
15589
15589
15589
15589
15582
