
Copyright © 1998 Electronics for Imaging, Inc. Tous droits réservés.
Le présent document est protégé par la législation sur les droits d’auteur, et tous les droits sont réservés. Il ne peut être ni reproduit, ni communiqué, en partie ou
en totalité, sous quelque forme, par quelque moyen et dans quelque but que ce soit, sans l’autorisation expresse et écrite préalable d’Electronics for Imaging, Inc.
Les informations qu’il contient peuvent être modifiées sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part d’Electronics for Imaging, Inc.
Le logiciel décrit dans ce guide est fourni au titre d’une licence et ne peut être utilisé ou copié qu’en accord avec les termes de cette licence.
Brevets : 5,666,436 ; 5,553,200 ; 5,543,940 ; 5,537,516 ; 5,517,334 ; 5,506,946 ; 5,424,754 ; 5,343,311 ; 5,212,546 ; 4,941,038 ; 4,837,722 ; 4,500,919
Marques
Electronics for Imaging, Fiery et Rip-While-Print et les logos Electronics for Imaging et Fiery sont des marques déposées auprès du « U.S. Patent and Trademark
Office ». Fiery ZX, Fiery LX, Fiery Driven, le logo Fiery Driven, Command WorkStation, AutoCal, STARR Compression, Memory Multiplier, ColorWise,
NetWise et VisualCal sont des marques d’Electronics for Imaging, Inc.
Adobe, le logo Adobe, Adobe Illustrator, PostScript, Adobe Photoshop, Adobe Separator et Adobe PageMaker sont des marques d’Adobe Systems Incorporated,
déposées dans certaines juridictions. EPS (Encapsulated PostScript) est une marque d’Altsys Corporation. Apple, le logo Apple, AppleShare, AppleTalk, EtherTalk,
LaserWriter et Macintosh sont des marques déposées, et MultiFinder est une marque d’Apple Computer, Inc. Microsoft, MS, MS-DOS et Windows sont des
marques déposées de Microsoft, aux Etats-Unis et dans d’autres pays. QuarkXPress est une marque déposée de Quark, Inc. Times, Helvetica et Palatino sont des
marques de Linotype AG et/ou de ses filiales. ITC Avant Garde, ITC Bookman, ITC ZapfChancery et ITC ZapfDingbats sont des marques déposées de
International Typeface Corporation. Ethernet est une marque déposée de Xerox Corporation. Farallon, PhoneNET PC et PhoneNET Talk sont des marques de
Farallon Computing, Inc. COPS et COPSTalk sont des marques de CoOperative Printing Solutions, Inc. NetWare et Novell sont des marques déposées, et
Internetwork Packet Exchange (IPX) est une marque de Novell, Inc. SyQuest est une marque déposée de SyQuest Technology, Inc., aux Etats-Unis et dans d’autres
pays. UNIX est une marque déposée de UNIX System Laboratories, filiale de Novell, Inc. PANTONE est une marque déposée de Pantone Inc.
Les autres termes et noms de produits sont susceptibles d’être des marques ou des marques déposées de leur société respective et ils sont donc reconnus ici.
Avis
APPLE COMPUTER, INC. (« APPLE ») N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, CONCERNANT SES LOGICIELS, LEURS
QUALITES, LEURS PERFORMANCES OU LEUR CAPACITE A SATISFAIRE A QUELQUE APPLICATION PARTICULIERE QUE CE SOIT. EN
CONSEQUENCE, CES PROGRAMMES SONT VENDUS EN L’ETAT ET L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES EN CE QUI CONCERNE
LEUR QUALITE OU LEUR FONCTIONNEMENT.
LA SOCIETE APPLE NE POURRA EN AUCUN CAS ETRE TENUE RESPONSABLE DES PREJUDICES DIRECTS OU INDIRECTS, DE
QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RESULTANT D’UNE IMPERFECTION DANS LES PROGRAMMES OU LE MANUEL, MEME SI ELLE A ETE
AVISEE DE LA POSSIBILITE DE TELS PREJUDICES. EN PARTICULIER, ELLE NE POURRA ENCOURIR AUCUNE RESPONSABILITE DU
FAIT DE PROGRAMMES OU DONNEES ENREGISTRES OU EXPLOITES SUR DES PRODUITS APPLE, Y COMPRIS POUR LES COUTS DE
RECONSTITUTION OU DE REPRODUCTION DE CES PROGRAMMES OU DONNEES. LES GARANTIES STIPULEES CI-DESSUS SONT LES
SEULES ET UNIQUES GARANTIES ACCORDEES PAR APPLE SUR SES PRODUITS
.
AUCUNE DECLARATION ORALE OU ECRITE DE LA PART D’APPLE OU DE SES EMPLOYES, REVENDEURS OU DISTRIBUTEURS NE
SAURAIT DONNER LIEU A UNE GARANTIE SUPPLEMENTAIRE NI ETENDRE LES GARANTIES EXISTANTES.
L’ACHETEUR A TOUTEFOIS DROIT A LA GARANTIE LEGALE, DANS LES CAS ET DANS LA MESURE SEULEMENT OU LA GARANTIE
LEGALE EST APPLICABLE NONOBSTANT TOUTE EXCLUSION OU LIMITATION.
La responsabilité d’Apple en cas de préjudices réels, quelle qu’en
soit la cause et quelle que soit la forme de l’action intentée (contrat, préjudice (y compris dommages et intérêts), responsabilité du fabriquant, etc.) sera limitée à
$50.
Limitation des droits (Etats-Unis)
Agences gouvernementales de défense : Restricted Rights Legend. L’utilisation, la reproduction ou la communication des informations sont soumises aux
conditions définies dans le paragraphe (c)(1)(ii) du document Rights in Technical Data and Computer Software (252.227.7013).
Agences gouvernementales civiles : Restricted Rights Legends. L’utilisation, la reproduction ou la communication des informations sont soumises aux conditions
définies dans les paragraphes (a) à (d) du document Computer Software Restricted Rights (52.227-19), ainsi qu’aux limitations définies dans le cadre de la licence
standard d’Electronics for Imaging, Inc. pour ce logiciel. Les droits non publiés sont réservés aux termes de la législation américaine sur les droits d’auteur.
Imprimé aux Etats-Unis sur papier recyclé.
Référence :
10016181
Содержание Stylus Pro 5000
Страница 2: ...6 59 0 18 RORU QN HW 3ULQWHU EPSON Stylus Pro 5000 4008867 ...
Страница 12: ...PRODUCT DESCRIPTION 3 7 5 ...
Страница 39: ...OPERATING PRINCIPLES 3 7 5 ...
Страница 67: ...TROUBLESHOOTING 3 7 5 ...
Страница 76: ...ASSEMBLY AND DISASSEMBLY 3 7 5 ...
Страница 144: ...ADJUSTMENT 3 7 5 ...
Страница 183: ...MAINTENANCE 3 7 5 ...
Страница 193: ...APPENDIX 3 7 5 ...
Страница 203: ...Stylus Pro5000 Chapter7 Appendix Rev A 7 10 7 3 COMPONENT LAYOUT Figure 7 1 C228PSB BOARD Figure 7 2 C228PSE BOARD ...
Страница 207: ...Stylus Pro5000 Chapter7 Appendix Rev A 7 14 ...
Страница 208: ...Stylus Pro5000 Chapter7 Appendix Rev A 7 15 ...
Страница 209: ......
Страница 210: ......
Страница 211: ......
Страница 212: ......
Страница 213: ......
Страница 214: ......
Страница 215: ......
Страница 216: ......
Страница 217: ......
Страница 218: ...EPSON FOR EPSON STYLUS PRO 5000 SEIKO EPSON CORPORATION 4008604 98 03 16 ...
Страница 288: ...4 32 4 Service Procedures FIGURE 4 22 DC voltages to the HDD Yellow 12 V DC Black Common Black Common Red 5 V DC ...
Страница 325: ...M i s e e n r o u t e RIP S T AT ION 5000 ...
Страница 326: ......
Страница 327: ...M i s e e n r o u t e RIP S T AT ION 5000 ...
Страница 328: ......
Страница 336: ......
Страница 342: ......
Страница 414: ......
Страница 416: ......
Страница 421: ......
Страница 423: ...G u i d e d e l a d m i n i s t r a t e u r RIP STA TI ON 5000 ...
Страница 424: ......
Страница 432: ......
Страница 436: ......
Страница 450: ......
Страница 550: ...Color Guide Xerox Book Page 2 Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 562: ...Color Guide Xerox Book Page xiv Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 598: ...Color Guide Xerox Book Page 8 Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 622: ...Color Guide Xerox Book Page 10 Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 642: ...Color Guide Xerox Book Page 4 Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 650: ...Color Guide Xerox Book Page 8 Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 652: ...Color Guide Xerox Book Page 2 Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 658: ...Color Guide Xerox Book Page 6 Wednesday May 13 1998 6 26 PM ...
Страница 659: ...G u i d e d e l u t i l i s a t e u r RIP STATION 5000 ...
Страница 660: ......
Страница 668: ......
Страница 750: ......
Страница 758: ......
Страница 762: ......
Страница 774: ......
Страница 780: ......