background image

14

Avis

aux normes. Les dossiers indiquent que l’équipement produit se situe dans les limites acceptables, du 
fait de la production en quantité et des essais statistiques réalisés, conformément au règlement 
47CFR, alinéa 2.909. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit 
pas provoquer d’interférences néfastes, et 2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y 
compris celles qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable.

Nom commercial : Epson
Type de produit :

Imprimante multifonction

Modèle :

C491H

Garantie limitée Epson America, Inc.

Éléments couverts par la garantie : 

Epson America, Inc. (« Epson ») garantit à l’acheteur d’origine au 

détail que l’imprimante Epson couverte par la présente garantie limitée, si elle est achetée et utilisée 
au Canada, aux États-Unis et à Puerto Rico, sera exempte de défaut de fabrication et de vice matériel 
durant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat. Pour toute intervention au titre de la 
garantie, vous devez fournir la preuve de la date d’achat d’origine.

Ce que fera Epson pour remédier aux problèmes : 

Si, durant la période de garantie, l’imprimante 

Epson s’avère défectueuse, veuillez communiquer avec Epson Connection

MS

 au 

905 709-3839

 

(Canada) ou 

562 276-4382

 (É.-U.) pour obtenir des instructions concernant les réparations sous 

garantie et une autorisation de retour de la marchandise. Un technicien Epson réalisera un diagnostic 
téléphonique pour déterminer si le produit a besoin d’être réparé. Si l’imprimante a besoin d’être 
réparée, Epson peut, selon son choix, la remplacer ou la réparer, sans frais de pièces ni de main-
d’œuvre. Si Epson autorise le remplacement du produit défectueux, on vous enverra un produit de 
remplacement, en port payé si vous avez une adresse au Canada, aux États-Unis ou à Puerto Rico. Les 
livraisons vers d’autres destinations s’effectueront en port payable à l’arrivée. Il vous incombe 
d’emballer correctement l’appareil défectueux et de le retourner à Epson dans un délai de cinq (5) 
jours ouvrables après avoir reçu l’unité de remplacement. Epson vous demandera un numéro de carte 
de crédit ou de débit pour couvrir le coût du produit de remplacement au cas où vous ne retourneriez 
pas le produit défectueux. Pour une réparation de l’appareil, Epson vous demandera de lui envoyer ce 
dernier directement ou à son centre de service autorisé qui réparera l’appareil et vous le renverra. 
Vous avez la responsabilité d’emballer le produit et devez défrayer les coûts d’expédition vers et 
depuis le centre de service autorisé Epson. Lorsqu’une intervention au titre de la garantie nécessite 
l’échange du produit ou d’une pièce, l’élément remplacé devient propriété d’Epson. Le produit ou la 
pièce de remplacement pourra être neuf ou remis à neuf selon les normes de qualité d’Epson et, au 
choix d’Epson, pourra être un autre modèle de même type et qualité. Les produits et pièces remplacés 
sont couverts pour la période de garantie restante du produit d’origine couvert par la présente 
garantie limitée.

Éléments non couverts par la garantie : 

Cette garantie ne s’applique qu’au Canada, aux États-Unis et 

à Puerto Rico dans le contexte d’une utilisation normale. L’utilisation excessive et continue de ce 
produit n’est pas considérée comme une utilisation normale; tout dommage, entretien ou besoin de 
réparations découlant d’une telle utilisation n’est pas couvert par la présente garantie. Cette garantie 
n’est pas transférable. Cette garantie ne couvre pas la décoloration, le jaunissement des tirages ni le 
remboursement des matériaux ou services nécessaires pour les travaux de réimpression. Elle ne 
s’applique pas aux dommages subis par le produit Epson du fait de l’utilisation de pièces ou 
fournitures qui ne sont pas fabriquées, distribuées ni homologuées par Epson. Sont notamment 
exclus de la garantie : cartouches d’encre et pièces, composants ou périphériques fabriqués par des 
tiers et ajoutés au produit Epson après son expédition par Epson, par exemple des cartes ou 
composants ajoutés par l’utilisateur ou le revendeur. Epson ne sera pas tenue d’effectuer 
d’intervention au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la 

XP620QG.book  Page 14  Tuesday, April 22, 2014  11:08 AM

Содержание Small-in-One XP-620

Страница 1: ...rom across the room or around the world with Epson ConnectTM and Google Cloud PrintTM Easily set up networking Wi Fi and Wi Fi Direct Print photos from a memory card USB flash drive or external hard drive Copy and scan directly from the control panel Support Visit epson com support U S or epson ca support Canada where you can download drivers view manuals see FAQs or e mail Epson support Wireless ...

Страница 2: ...s photos presentations and other projects For a list of compatible paper and instructions on loading envelopes or legal size paper see the online User s Guide You can load paper in a variety of sizes in the lower cassette and photo size paper in the upper cassette The following paper sizes can be loaded in each cassette Navigate the screen Return to home screen Turn on or off LCD screen Start copy...

Страница 3: ... out the paper cassette and slide the edge guides outward Note If you do not see the upper cassette it may be pushed into the printer Remove the lower cassette then carefully pull out the upper cassette 3 Set the front edge guide to the position for the paper size you are using Insert paper with the glossy or printable side facedown then slide the side edge guides against the paper but not too tig...

Страница 4: ...that it is working correctly Try restarting the router turn it off and then on then try to connect to it again Print a network status sheet from the product s control panel Press if necessary and select Setup Network Settings Network Status Details Print Status Sheet Then press the x button Check the signal strength If it is poor try moving the product closer to your router or access point Avoid p...

Страница 5: ... 981 3840 Declare under sole responsibility that the product identified herein complies with 47CFR Part 2 and 15 of the FCC rules as a Class B digital device Each product marketed is identical to the representative unit tested and found to be compliant with the standards Records maintained continue to reflect the equipment being produced can be expected to be within the variation accepted due to q...

Страница 6: ...r all costs to and from the Epson authorized service center When warranty service involves the exchange of the printer or a part the item replaced becomes Epson property The replacement printer or part may be new or refurbished to the Epson standard of quality and at Epson s option may be another model of like kind and quality Exchange products and parts assume the remaining warranty period of you...

Страница 7: ...rt having jurisdiction thereof This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the State of California except this arbitration clause which shall be construed in accordance with the Federal Arbitration Act To find the Epson Authorized Reseller nearest you visit our website at epson com To find the Epson Customer Care Center nearest you visit epson com support You can also write to...

Страница 8: ... legal advisor for any questions regarding copyright law Trademarks EPSON is a registered trademark Epson Connect is a trademark and EPSON Exceed Your Vision is a registered logomark of Seiko Epson Corporation Small in One is a registered trademark and Epson Connection is a service mark of Epson America Inc General Notice Other product names used herein are for identification purposes only and may...

Страница 9: ...ans le monde avec Epson ConnectMC et Google Cloud PrintMC Établissez avec facilité une connexion à un réseau Wi Fi et Wi Fi Direct Imprimez des photos depuis une carte mémoire une clé USB ou un disque dur externe Copiez et numérisez directement depuis le panneau de commande Soutien Visitez le site Web epson com support É U ou epson ca support Canada pour télécharger des pilotes consulter des manue...

Страница 10: ...ir une liste des papiers compatibles et des instructions sur le chargement des enveloppes ou du papier de format légal consultez le Guide de l utilisateur en ligne Vous pouvez charger du papier de plusieurs formats dans le bac inférieur et du papier de format photo dans le bac supérieur Les formats de papier suivants peuvent être chargés dans chaque bac Pour naviguer à l écran Pour revenir au menu...

Страница 11: ...papier et faites glisser les guide papier vers l extérieur Remarque Si vous ne voyez pas le bac supérieur il se peut qu il soit inséré profondément dans l imprimante Retirez le bac inférieur puis tirez délicatement sur le bac supérieur pour le sortir 3 Réglez le guide papier avant en fonction de la taille du papier que vous utilisez Insérez le papier face d impression ou côté glacé vers le bas pui...

Страница 12: ...ulement Tentez de connecter votre ordinateur ou un autre appareil à votre routeur ou point d accès sans fil pour confirmer qu il fonctionne correctement Redémarrez votre routeur éteignez le et rallumez le puis essayez de vous reconnecter au routeur Imprimez une feuille d état du réseau à partir du panneau de commande du produit Appuyez sur au besoin et sélectionnez Config Paramètres réseau État du...

Страница 13: ...ncé Avis Déclaration de conformité Selon la norme 47CFR parties 2 et 15 régissant les ordinateurs personnels et périphériques de classe B et ou les unités centrales et les dispositifs d alimentation électrique utilisés avec les ordinateurs personnels de classe B Nous Epson America Inc Situés à 3840 Kilroy Airport Way MS 3 13 Long Beach CA 90806 É U Téléphone 562 981 3840 Déclarons sous notre seule...

Страница 14: ...délai de cinq 5 jours ouvrables après avoir reçu l unité de remplacement Epson vous demandera un numéro de carte de crédit ou de débit pour couvrir le coût du produit de remplacement au cas où vous ne retourneriez pas le produit défectueux Pour une réparation de l appareil Epson vous demandera de lui envoyer ce dernier directement ou à son centre de service autorisé qui réparera l appareil et vous...

Страница 15: ...ts particuliers consécutifs ou indirects incluant la perte de bénéfices les coûts de l équipement de substitution le temps d arrêt les réclamations des tiers incluant les clients ou les dommages matériels résultant de l utilisation ou de l impossibilité d utiliser les produits Epson qu elle soit causée par une violation de la garantie ou toute autre théorie juridique Certaines juridictions n autor...

Страница 16: ...de soutien d Epson pour obtenir la liste des logiciels libres et les conditions d utilisation des logiciels telles qu elles s appliquent à cette imprimante Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d auteurs Dans certains pays la loi permet...

Отзывы: