Epson EB-Z10000 Скачать руководство пользователя страница 64 | Manualshive

Страница: 64 / 84

Epson EB-Z10000 Скачать руководство пользователя страница 64

Reading the Indicators

These indicators indicate the operating status of the projector.

Refer to the following table to see what the indicators mean and how to remedy problems that they indicate.

If all indicators are off, check that the power cord is connected correctly and that the power is being supplied normally.

Sometimes, when the power cord is unplugged, the

t

indicator remains lit for a short period, but this is not a fault.

Reading the Indicators

64

«
...
62
63
64
65
66
...
»

Содержание EB-Z10000

Страница 1: ...Installation Guide ...

Страница 2: ... information that if ignored could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling General information indications Attention Indicates procedures which may result in damage or injury if sufficient care is not taken a Indicates additional information and points which may be useful to know regarding a topic s Indicates a page where detailed information regarding a top...

Страница 3: ...us 23 Displaying a Test Pattern 23 Remote Control 25 Frequently Used Buttons 25 Other Buttons 26 Video input 26 Video operation 26 Screen adjustment 27 Others 27 Remote Control Operating Range 27 Operating the Remote Control 28 Precautions of Power ON OFF 29 Turning On 29 Turning Off 29 Setting Up 30 ID Settings 30 Set the projector ID 30 Checking the Projector ID 30 Setting the remote control ID ...

Страница 4: ...cates menu 56 SNMP menu 59 Reset menu 60 About Event ID 61 Notes on Transportation 63 Moving Nearby 63 When Transporting 63 Preparing packaging 63 Notes when packing and transporting 63 Reading the Indicators 64 Reading the Indicators 64 t Indicator is lit or flashing red 65 m o n Indicator is flashing or lit 66 Part Names and Functions 68 Front Top 68 Anti Theft Lock 69 Rear 70 Interface 71 Contr...

Страница 5: ...Main Guide ...

Страница 6: ...s of magnetic fields These may interfere with correct operation Do not operate the projector under any of the following conditions If this is not observed problems with operation or accidents may result Whiletheprojectoris standing on its side Whiletheprojectoris tilted one side Whiletheprojectoris upside down Attention Do not tilt the projector at an angle that is greater than specified If this i...

Страница 7: ...ways attach the foot covers when the feet are removed Do not use the screw holes of feet to fix the projector or attach other screws Malfunction may result Notes on Power Warning Use the type of power source indicated on the projector Use of a different power source may result in fire or electric shock Take the following precautions when handling the plug Failure to comply with these precautions c...

Страница 8: ...orrect password is entered three times in succession the message The projector s operation will be locked is displayed for approximately five minutes and then the projector switches to standby mode If this happens disconnect the power plug from the electrical outlet and then reinsert it and turn the projector s power back on The projector displays the password entry screen again so that you can en...

Страница 9: ...e temperature 10 to 60 C No condensation The operating temperature is 0 to 50 C when Power Consumption is set to Normal 2 and 0 to 45 C when it is set to Normal 1 at an altitude of 0 to 1500m The operating temperature is 0 to 45 C when Power Consumption is set to Normal 2 and 0 to 40 C when it is set to Normal 1 at an altitude of 1500 to 3048m The power consumption setting is only available with E...

Страница 10: ...d out Set Sleep Mode to On Default Off Press the Menu button Extended Operation Sleep Mode Set the time until the projector enters sleep mode in Sleep Mode Timer You can set within a range of 1 to 30 minutes Default 10min Press the Menu button Extended Operation Sleep Mode Timer Use the projector above an altitude of 1500 m Set High Altitude Mode to On Default Off Press the Menu button Extended Op...

Страница 11: ...Useful Functions to Remember Before installation Check items you are interested in 11 ...

Страница 12: ...s Guide for information on setting methods Prevent theft and accidental operations by setting securities to the projector You can set the following securities on this projector Managing Users Password Protection s p 44 If Password Protect is set the following security is set Requires a password after the projector is turned on Protects the User s Logo Protects the network settings Restricting Oper...

Страница 13: ...ed configuration menu to the User button on the remote control s p 28 Operate only a specific projector when multiple projectors are being used in line When an ID is set for the projector and the remote control you can use the remote control to operate only the projector with a matching ID s p 30 Before installation Check items you are interested in 13 ...

Страница 14: ...g multiple projectors Multi Projection Select from the following according to your use Simple Projection Adjust Scale s p 41 Press the Menu button Signal Scale Clear Projection Adjust Edge Blending s p 39 Press the Menu button Extended Multi Projection Edge Blending The screen goes out of position during input of computer analog RGB signals If Auto Setup is set to On you can automatically optimize...

Страница 15: ...es to Off Default On You can check warnings from the indicator status s p 65 Displays operation and movement dialogs lamp replacement messages Message Broadcasting exiting messages and the projector ID Press the Menu button Extended Display Messages EB Z8455WU Z8450WU only Before installation Check items you are interested in 15 ...

Страница 16: ... if used with the handle removed Remove the feet and attach the covers supplied Always attach the foot covers when the feet are removed Do not use the feet screw holes to fix the projector or attach other screws Malfunction may result Use when the ambient temperature is high According to the ambient temperature set Power Consumption Normal 1 Altitude 0 to 1500 m 0 to 45 C No condensation Altitude ...

Страница 17: ...ovement dialogs lamp replacement messages Message Broadcasting exiting messages and the projector ID Press the Menu button Extended Display Messages Change the background screen display You can select Blue Black or Logo If no logo has been registered the Epson logo is displayed Display Background Set the screen background when no image signal is available Default Blue Press the Menu button Extende...

Страница 18: ...f the projector does not have a lens attach the cover that was on the lens mount when you purchased the projector The vertical and horizontal lens shifts are positioned in the center s p 22 Fit the protective lens pad that was used at the time of purchase Precautions when packing and transporting Enclose the projector securely in buffer material to protect it from shock and place it into a strong ...

Страница 19: ...Unit a When replacing the lens unit turn off the power beforehand a Remove the interface cover b Install the Wireless LAN unit Replacing the Projector Lens Unit a Remove the interface cover b Remove the front cover Preparation 19 ...

Страница 20: ...ns unit straight out as it is released e Insert the lens unit straight into the lens insertion section with the white circle on the lens on top f While holding the lens unit firmly turn the lock lever clockwise until it is locked Check that the lens cannot be detached Preparation 20 ...

Страница 21: ...cted cables giving a nice clean finish to the projector installation a Remove the top cover of the interface when ejecting the connected cables upward Remove the bottom cover of the interface when ejecting the connected cables downward b Install the cover along the guide c Tighten the fixing screw Preparation 21 ...

Страница 22: ...ir inlet When installation is completed set Direction to Normal Pointing Down Pointing Up Angled Up or Angled Down according to the projecting direction of the projector Press the Menu button Extended Direction Adjusting the Position of the Projected Image Lens Shift a Press the Lens Shift button on the Remote Control When using the control panel of the projector press the Lens button three times ...

Страница 23: ...usting the Zoom a Press the Zoom button on the Remote Control b Press the h button in the direction in order to adjust Adjusting the Focus a Press the Focus button on the Remote Control b Press the h button in the direction in order to adjust Displaying a Test Pattern A test pattern can be displayed to adjust the projection status without connecting video equipment a Press the Menu button on the r...

Страница 24: ...Menu Items Image Color Mode Abs Color Temp Advanced Gamma RGB RGBCMY Reset Signal Auto Setup Settings Geometric Correction s p 34 Extended Multi Projection s p 38 Brightness Level 2 Edge Blending Multi screen 1 Except for custom settings of gamma 2 EB Z8455WU Z8450WU Z8355W Z8350W Z10005 Z10000 only a To set menu items that cannot be set while the test pattern is being displayed or to fine tune th...

Страница 25: ...ote control you can use the remote control to operate only the projector with a matching ID s p 30 Zoom button Press to adjust the zoom s p 23 Focus button Press to adjust the focus We recommend setting the focus zoom and lens shift at least 30 minutes after you start the projection because images are not stable right after turning on the projector s p 23 Esc button Stops the current function If p...

Страница 26: ...F SDI button Changes to images from the SDI input port This button does not function when using EB Z8355W Z8350W Z10005 Z10000 Z8150 Video operation Name Function G Page buttons When using the optional wireless mouse receiver you can change the PowerPoint file page during projection by pressing the page up page down buttons H Pointer button Press to activate the on screen pointer I E Zoom buttons ...

Страница 27: ... port Connects the optional remote control cable set and outputssignalsfromtheremotecontrol Whentheremote control cable is plugged into this remote port the remote receiver is disabled S Default button Reset to default the setting values being adjusted in some configuration menus T Num button Use this button to enter passwords IP Address from the Network and so on s p 44 Name Function U Numeric bu...

Страница 28: ...down the Help button for at least five seconds Resets the Remote Receiver settings on the Configuration menu Enables all of the projector s remote receivers Hold down the Menu button for at least 15 seconds Displays frequently used Configuration menu items instantly Press the User button You can set the assigned menu item with the User Button Press the Menu button Settings User Button The followin...

Страница 29: ...rning on the projector When using at an altitude of 1500 m or more make sure you set High Altitude Mode to On Press the Menu button Extended Operation High Altitude Mode When you turn on the projector for the first time the message Do you want to set the time is displayed See the following for more information on setting the time s p 31 Turning Off a Turn off any connected devices b Press t twice ...

Страница 30: ...projector ID is set to Off or the remote control ID is set to 0 Set the projector ID Press the Menu button Extended Multi Projection Projector ID Select the ID you want to set and then press the Enter button Checking the Projector ID During projection press the Help button while holding the ID button Remote control When you press the buttons the current Projector ID is displayed on the projection ...

Страница 31: ...hen you select Yes the following screen displayed Adjust the focus if messages are blurred s p 23 Submenu Name Function Date Set today s date Time Set the current time Time Difference UTC Set the time difference from Coordinated Universal Time Japan 9 00 Change DST Settings Displays the screen to set the daylight saving time Internet Time Set to On to update the time automatically through an Inter...

Страница 32: ...n the standard time and the daylight saving time a When changing settings make sure you select Setup complete and then select Yes To manage with the correct time set Internet Time to ON Press the Menu button Extended Time Schedule Settings Date Time Internet Time Setting Up 32 ...

Страница 33: ... s logo b Select User s Logo from the Configuration menu Press the Menu button Extended User s Logo When the message Choose this image as the User s Logo is displayed select Yes c Select the range of images to use as the user s logo d Select the zoom factor When the message Save this image as the User s Logo is displayed select Yes to complete registration Setting Up 33 ...

Страница 34: ...Correction Fine adjustment of the curved distortion caused by slack or shrinkage of the screen a This function allows you to fine tune curved distortions in the image However you may not be able to correct distortions for images projected onto curved surfaces Correction range You can make corrections in 0 5 pixel increments within the following ranges When top center A or bottom center A are selec...

Страница 35: ...he aspect mode name is displayed on the screen and the aspect ratio changes Remote control Aspect Mode Explanation Auto Projects in an appropriate aspect ratio based on information from the signal being input Normal Projectswhileretainingtheaspectratiooftheinputimage 4 3 Projects at an aspect ratio of 4 3 16 9 Projects at an aspect ratio of 16 9 Full Projects at the full size of the projected scre...

Страница 36: ...0X1200 16 10 Normal 16 9 16 9 Up 16 9 Down Full Zoom Aspect Mode Input Signal XGA 1024X768 4 3 WXGA 1280X800 16 10 WUXGA 1920X1200 16 10 Native EB Z8355W Z8350W Aspect Mode Input Signal XGA 1024X768 4 3 WXGA 1280X800 16 10 SXGA 1280X1024 5 4 Normal 16 9 16 9 Up 16 9 Down Projecting Images 36 ...

Страница 37: ...X1024 5 4 Full Zoom Native EB Z10005 Z10000 Z8150 Aspect Mode Input Signal XGA 1024X768 4 3 WXGA 1280X800 16 10 SXGA 1280X1024 5 4 Normal 4 3 Aspect Mode Input Signal XGA 1024X768 4 3 WXGA 1280X800 16 10 SXGA 1280X1024 5 4 16 9 16 9 Up 16 9 Down Native Projecting Images 37 ...

Страница 38: ...fter you start the projection because images are not stable right after turning on the projector Adjust the projection position so that the projected image is not distorted When overlapping images that have been corrected using Geometric Correction it may be difficult to match the position of the images Correction is easier if you use the image in dot by dot format that can be displayed without be...

Страница 39: ...tion Even if you adjust the Brightness Level the brightness of each lamp may not match exactly 3 Edge Blending Fine tune overlapping areas to make seamless screen Perform this in Edge Blending from the Configuration menu Press the Menu button Extended Multi Projection Edge Blending The following screen is displayed Operations a From the screen above set Edge Blending and Guide Display to On b Set ...

Страница 40: ...quipment c When you have finished making adjustments set Guide Display to Off d Select how to apply the gradation in Blend Curve You can select from three types of gradation 4 Multi screen Adjusts the brightness and color balance for projected images that were corrected using Edge Blending Perform this in Multi screen from the Configuration menu Press the Menu button Extended Multi Projection Mult...

Страница 41: ...the scale function Follow the steps below to adjust the projected image a Project an image and then set Scale to On Press the Menu button Signal Scale b Set Scale Mode You can select Zoom Display or Full Display Zoom Display Adjusts without changing the image size currently displayed When enlarging When moving Full Display Adjusts using the whole area where an image can be displayed When enlarging...

Страница 42: ... range of 1 pixel Perform this in Panel Alignment from the Configuration menu Press the Menu button Extended Display Panel Alignment a Image quality may decline after performing Panel Alignment Images for pixels that extend beyond the edge of the projected screen are not displayed The following screen is displayed Operations a Enable Panel Alignment 1 Select Panel Alignment and then press the Ente...

Страница 43: ...e The actual color of the grid is cyan 3 Press the Esc button to return to the previous screen d Select Start Adjustments and then press the Enter button When the message is displayed press the Enter button again Adjustment starts All four corners are adjusted in order starting at the top left a The image may become distorted while adjusting The image is restored once adjustments are complete e Us...

Страница 44: ...not start User s Logo Protection Even if someone tries to change the user s logo set by the owner of the projector it cannot be changed When User s Logo Protection is set to On the following setting changes for the user s logo are prohibited Capturing a user s logo Setting Display Background or Startup Screen from Display Press the Menu button Extended Display Network Protection When Network Prote...

Страница 45: ...mpting you to re enter the password Entering the Password When the password entry screen is displayed enter the password using the remote control While holding down the Num button enter the Password by pressing the numeric buttons When you enter the correct password Password Protect is temporarily released Restricting Operation The following three kinds of operation restriction functions are avail...

Страница 46: ... Press the Menu button Settings Control Panel Lock b Select either Full Lock or Partial Lock according to your purpose c Select Yes when the confirmation message is displayed The control panel buttons are locked according to the setting you chose Lens Operation Lock This function locks the following buttons on the remote control related to the lens operation a Select Lens Operation Lock from the C...

Страница 47: ...urns on or off Remote control a Even if the remote control button lock is on the following operations are possible Resetting default for the Remote Receiver setting Entering numbers using the Num button and the numeric buttons Releasing the remote control button lock Security Functions 47 ...

Страница 48: ...rm network settings so that the computer can use wireless LAN For more details see the user s guide supplied with the computer Ad hoc connection settings Quick When using the EasyMP Network Projection software supplied this setup method creates a direct wireless connection ad hoc connection between the computer and the projector a Display the Network Configuration screen on the projector Press the...

Страница 49: ... connection settings Advanced This setup method connects a computer to the projector through an access point in a wireless LAN environment Use this method when connecting over wireless LAN using the EasyMP MultiPC Projection software supplied a Check the settings SSID and security for the access point you want to connect to Check with the network administrator b Display the Network Configuration s...

Страница 50: ...on Mode is set to Advanced you can search for surrounding access points and set the SSID to be connected from those access points Depending on the access point settings they may not be displayed in the list You must set security separately SSID Display Topreventthe SSIDfrom being displayed onthe LAN Standby screen set this to Off DHCP You can set whether or not On Off to use DHCP If this is set to...

Страница 51: ...r to the network a If it is not connected make network settings on the computer For more details see the user s guide supplied with the computer c Connect a LAN cable to the projector d Turn on the projector e Display the Network Configuration screen on the projector Press the Menu button Network Network Configuration f Select the Wired LAN menu The following screen is displayed g Select DHCP When...

Страница 52: ...tion When establishing a connection from a computer to the projector enter the value set in the passphrase When Advanced is selected Open Security is not set WPA2 PSK AES Connects in WPA personal mode Encryption method is selected automatically according to the access point settings Set a passphrase which is the same for the access point WPA WPA2 EAP Connects in WPA enterprise mode Encryption meth...

Страница 53: ...s set When WPA WPA2 EAP is selected Submenu Function EAP Method Set the protocol for authentication PEAP Authentication protocol widely used in Windows Server PEAP TLS Authentication protocol used in Windows Server Set when using client certificate EAP TLS Authentication protocol widely used to use a client certificate EAP Fast LEAP Select this when these authentication protocols are used User nam...

Страница 54: ...fying the server name you can reduce the risk of connecting to an invalid authentication server RADIUS Server Name Specify the authentication server name You can enter up to 32 single byte alphanumeric characters cannot be used Verify Exp date of Server Cert Set to On to perform verification of the certificate s validity period during server certificate verification Administrator Settings menu Sub...

Страница 55: ...eway of Mail Notification select either Wired or Wireless AMX Device Dis covery When you want to allow the projector to be detected by AMX Device Discovery set this to On Set this to Off if you are not connected to an environment controlled by a controller from AMX or AMX Device Discovery Crestron Room View Set this to On only when monitoring or controlling the projector over the network using Cre...

Страница 56: ...on sender s address Setting a Notifi cation Event You can select the problems or warnings to be notified about by email When the selected problem or warning occurs in the projector an email is sent to the specified Email Address notifyingthat a problem or warning has occurred You can select multiple items from the displayed items Manage Certificates menu Submenu Function Client Certificate Display...

Страница 57: ...ficates You can use a Web browser to set the certificate settings used for wireless LAN authentication Install the following certificates in the projector Client Certificate and CA certificate for wireless LAN security settings and Web Server Certificate for the Secure HTTP function a Start the Web browser on the computer b Enter the IP address of the projector in the address input box of the Web ...

Страница 58: ...ertify reliability of the server Create a server certificate to verify reliability from a Web browser and install it on the projector If there is no server certificate the projector automatically creates a self signed certificate and communicates Because this self signed certificate cannot verify reliability from a Web browser a warning about the server s reliability is generated when the projecto...

Страница 59: ...096 bit Common Name Network host name Organization Optional Password Required Up to 32 alphanumeric characters SNMP menu Submenu Function SNMP Set to On to monitor the projector using SNMP To monitor the projector you need to install the SNMP manager program on your computer SNMP should be managed by a network administrator The default value is Off Trap IP Address 1 Trap IP Ad dress 2 You can regi...

Страница 60: ...t all of the Network settings select Yes When you reset the network settings the Passphrase Administrator Password and Manage Certificates menu settings change back to their default values and the certificates are deleted After you reset all the settings the Basic menu appears Network Setup 60 ...

Страница 61: ...rk communication status and reconnect after waiting for a while 0433 Cannot play transferred images Restart EasyMP Network Projection 0484 Communication was disconnected from the computer 04FE EasyMP Network Projection ended unexpectedly Check the status of network communications Restart the projector 04FF A system error occurred in the projector Restart the projector 0891 Cannot find an access po...

Страница 62: ...u are not using DHCP turn off the DHCP setting s p 48 0899 Other communication errors If restarting the projector or EasyMP Network Projection does not solve the problem contact your local dealer or the nearest address provided in the Epson Projector Contact List s Epson Projector Contact List p 74 089A The EAP authentication type is not the same Check that the wireless LAN security settings are c...

Страница 63: ... if an option lens other than the standard zoom lens is installed Attach the standard zoom lens if the projector has a built in lens If the projector does not have a lens attach the cover that was on the lens mount when you purchased the projector Set the horizontal and vertical lens shift to the center s Adjusting the Position of the Projected Image Lens Shift p 22 Fit the protective lens pad tha...

Страница 64: ...t the indicators mean and how to remedy problems that they indicate If all indicators are off check that the power cord is connected correctly and that the power is being supplied normally Sometimes when the power cord is unplugged the t indicator remains lit for a short period but this is not a fault Reading the Indicators 64 ...

Страница 65: ...ntheEpsonProjectorContactList s EpsonProjector Contact List p 74 When using at an altitude of 1500 m or more set High Altitude Mode to On Press the Menu button Extended Operation High Altitude Mode Set Direction to Pointing Down Pointing Up Angled Up or Angled Down when the projector is installed in a direction which is not horizontal Press the Menu button Extended Direction Lamp Error Lamp Failur...

Страница 66: ...or is flashing or lit Lit Flashing Off Varies according to the projector status Status Cause Remedy or Status High Temp Warning This is not an abnormality However if the temperature rises too high again projection stops automatically Check that the air filter and air exhaust vent are clear and that the projector is not positioned against a wall If the air filter is clogged remove the power plug fr...

Страница 67: ...ter sensor may be defective Stop using the projector remove the power plug from the electrical outlet and contact your local dealer or the nearest address provided in the Epson Projector Contact List s Epson Projector Contact List p 74 Low Air Flow Check the following two points Check that the air filter and air exhaust vent are clear and that the projector is not positioned against a wall If the ...

Страница 68: ...Front Top Handle Handle Security slot Front adjustable foot Front cover Remote Receiver Projection lens Interface cover open close switch Interface cover Part Names and Functions 68 ...

Страница 69: ...ty System manufactured by Kensington You can find details about the Microsaver Security System on the Kensington homepage http www kensington com Handle A commercially available theft prevention wire lock can be passed through the installation point to secure the projector to a desk or pillar Installing the wire lock Pass an anti theft wire lock through the handle See the User s Guide supplied wit...

Страница 70: ...Rear Part Names and Functions 70 ...

Страница 71: ...et Remote port RS 232C port Wireless LAN Unit port Monitor Out port SDI port EB Z8455WU Z8450WU only HDMI2 input port LAN port a Set the Input Signal and Video Signal on the Signal menu according to the signal from the connected equipment Use a cable that complies with the HDMI standard for the HDMI cable Part Names and Functions 71 ...

Страница 72: ...Control Panel Lens button Source Search button Enter button Shutter button Esc button Menu button button button button Part Names and Functions 72 ...

Страница 73: ...ter giving consideration to including fail safes and redundancies into your design to maintain safety and total system reliability Because this product was not intended for use in applications requiring extremely high reliability safety such as aerospace equipment main communication equipment nuclear power control equipment or medical equipment related to direct medical care etc please make your o...

Страница 74: ... Fax 43 0 2243 40 181 30 Web Address http www epson at BELGIUM Epson Europe B V Branch office Belgium Belgicastraat 4 Keiberg B 1930 Zaventem Belgium Tel 32 2 7 12 30 10 Fax 32 2 7 12 30 20 Hotline 070 350120 Web Address http www epson be BOSNIA AND HERZEGOVINA NET d o o Computer Engineering Vukovarska 24 88000 Mostar Bosnia and Herzegovina Tel 00387 36449660 Fax 00387 36449669 E mail info net com...

Страница 75: ...epson cz command Web Address http www epson cz DENMARK Epson Denmark Transformervej 6 2730 Herlev Denmark Tel 44508585 Fax 44508586 Hotline 80808047 Email denmark epson dk Web Address http www epson dk ESTONIA Epson Service Center Estonia c o Kulbert Ltd Sirge 4 10618 Tallinn Estonia Tel 00372 671 8160 Fax 00372 671 8161 Web Address http www epson ee FINLAND Epson Finland Rajatorpantie 41 C FI 016...

Страница 76: ...s http www epson hu IRELAND Epson UK Ltd Westside London Road Hemel Hempstead Herts HP3 9TD U K Hotline 01 679 9015 Web Address http www epson ie ISRAEL Epson Israel 2 Habonim st Ramat Gan Israel Tel 972 3 5751833 Fax 972 3 575161 Web Address http www epson co il ITALY Epson Italia s p a Via M Vigano de Vizzi 93 95 20092 Cinisello Balsamo Mirano Italy Tel 39 02 660321 Fax 39 02 6123622 Hotline 39 ...

Страница 77: ... www epson be MACEDONIA Digit Computer Engineering Bul Partizanski Odredi 62 Vlez II mezanin 1000 Skopie Macedonia Tel 00389 2 3093393 Fax 00389 2 3093393 E mail digit digit com mk Web Address http www digit com mk NETHERLANDS Epson Europe B V Benelux sales office Entrada 701 NL 1096 EJ Amsterdam Netherlands Tel 31 20 592 65 55 Fax 31 20 592 65 66 Hotline 0900 5050808 Web Address http www epson nl...

Страница 78: ...on ru UKRAINE Epson Kiev Rep Office Pimonenko street 13 Bldg 7B Office 15 04050 Kiev Ukraine Tel 38 044 492 9705 Fax 38 044 492 9706 Web Address http www epson ua SERBIA AVG d o o Beograd Prve pruge 31c 11080 Zemun Beograd Republic of Serbia Tel 00381 11 3191868 E mail office a v g rs Web Address http www a v g rs SLOVAKIA Epson Europe B V Branch Office Czech Republic Slavickova 1a 63800 Brno Czec...

Страница 79: ...0 43 255 70 21 Hotline 0848448820 Web Address http www epson ch TURKEY Tecpro Bilgi Teknolojileri Tic ve San Ltd Sti Telsizler Mah Zincirlidere Cad No 10 Kat 1 2 Kagithane 34410 Istanbul Turkey Tel 0090 212 2684000 Fax 0090 212 2684001 E mail epson tecpro com tr Web Address http www tecpro com tr UNITED KINGDOM Epson UK Ltd Westside London Road Hemel Hempstead Herts HP3 9TD UK Tel 01442 261144 Fax...

Страница 80: ...www epson co ae North Central America and Caribbean Islands CANADA Epson Canada Ltd 185 Renfrew Drive Markham Ontario L3R 6G3 Canada Tel 905 709 9475 or 905 709 3839 Web Address http www epson ca COSTA RICA Epson Costa Rica S A De la Embajada Americana 200 Sur y 300 Oeste Pavas San Jose Costa Rica Tel 800 EPSONCR 800 3776627 Web Address http www epson co cr MEXICO Epson Mexico S A de C V Boulevard...

Страница 81: ...Epson do Brasil Av Tucunaré 720 Tamboré Barueri Sao Paulo SP 06460 020 Brazil Tel 55 11 3956 6868 Web Address http www epson com br CHILE Epson Chile S A La Concepción 322 Piso 3 Providencia Santiago Chile Tel 562 484 3400 Web Address http www epson cl COLOMBIA Epson Colombia Ltd Calle 100 No 19 54 Piso 7 Bogota Colombia Tel 571 523 5000 Web Address http www epson com co PERU Epson Peru S A Av Can...

Страница 82: ...Address http www epson com cn HONG KONG Epson Hong Kong Ltd Unit 715 723 Trade Square 681 Cheung Sha Wan Road Cheung Sha Wan Kowloon Hong Kong Support Hotline 852 2827 8911 Fax 852 2827 4383 Web Address http www epson com hk INDIA Epson India Pvt Ltd 12th Floor The Millenia Tower A No 1 Murphy Road Ulsoor Bangalore 560008 India Tel 1800 425 0011 1860 3000 1600 Web Address http www epson co in INDO...

Страница 83: ...laysia Tel 03 56 288 288 Fax 03 56 212 088 Web Address http www epson com my NEW ZEALAND Epson New Zealand Level 2 7 9 Fanshawe Street Auckland Central 1010 New Zealand Tel 09 366 6855 Fax 09 366 6865 Web Address http www epson co nz PHILIPPINES Epson Philippines Co 8th Floor Anson s Centre 23 ADB Avenue Pasig City 1605 Philippines Tel 632 7062609 Fax 632 7062663 Web Address http www epson com ph ...

Страница 84: ...02 8786 6633 Web Address http www epson com tw THAILAND Epson Thailand Co Ltd 195 Empire Tower 42nd Floor South Sathorn Road Yannawa Sathorn Bangkok 10120 Thailand Tel 02 685 9888 Fax 02 685 9889 Web Address http www epson co th Epson Projector Contact List 84 ...

Отзывы:

Нет отзывов