EPS BC 800 R Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 28

13
Bedienungsanleitung
BC 800 R Serie
DE
Stand: 09.02.2012
Bedienung des Gerätes
II. Überwachung des Betriebszustandes
Die Ausgänge sind Quasi-Open-Collector-Ausgänge
mit einem 10k-Pull-up-Widerstand gegen Vcc. Die
Pins funktionieren nur als Stromsenke. Die maximale
Schaltspannung darf 30V, der maximale Schaltstrom
20mA nicht überschreiten. Daher können auch kleine
Relais betrieben werden. Es gilt zu beachten, daß die
Ausgänge HIGH sind, wenn sie ihr Signal ausgeben.
Angeschlossene Relais oder LEDs müssen ggf. inver-
tiert werden.
Bezug ist Digitalmasse (DGND).
III. Monitor für Spannung und Strom
An den analogen Ausgängen werden die aktuellen
Werte für Spannung und Strom in einem Spannungs-
bereich von 0....10V dargestellt.
Bezug ist Analogmasse (AGND).
5.9.2 Anschlußbelegung
Pin Name Typ
1
Bezeichnung Pegel Elektrische Eigenschaften
1 Tempsensor AO Temperaturfühler LM 335 10mV/°K
2
Trickle /
Batterie voll AO
Erhaltungsladung / Ladung beendet
Erhaltungsladung = High (U
High
>4V),
sonst = Low (U
Low
<1V)
3 Ladung aktiv AO Betriebsart Laden
Laden = High (U
High
>4V),
sonst = Low (U
Low
<1V)
4 VMON AO Istwert Spannung
0….10V entspricht 0….100% von U
Nenn
5 CMON AO Istwert Strom 0….10V entspricht 0….100% von I
Nenn
6 AGND Bezug für Analogsignale Für CMON, VMON
7 Remote AI Umschaltung auf
Fernsteuerung
Extern = Low (U
Low
<1V),
Intern = High (U
High
>4V)
8 Start / Stop AI PS-Modus: Leistungsausgang aus
Batt-Modus: Starte/Stoppe Ladung
Aus / Start = Low (U
Low
<1V)
Ein / Stop = High (U
High
>4V)
9 OT / OVP AO Übertemperatur OT /
Überspannung OVP
Low = Kein Fehler (U
Low
<1V)
High = Fehler (U
High
>4V)
U
max
= 30V, I
max
= -20mA
Quasi-Open-Collector mit
10k-Pull-up gegen Vcc
(2
10 DGND Bezug für Digitalsignale Für Steuer- und Meldesignale
11 Reserviert X darf nicht belegt werden
12 Reserviert X darf nicht belegt werden
1)
AO = Analoger Ausgang, AI = analoger Eingang
2)
12V...15V
U
max
= 30V
I
max
= -1mA bei 5V
Genauigkeit 0.1% bei I
max
= +2mA
Kurzschlußfest gegen AGND
U
max
= 30V, I
max
= -20mA
Quasi-Open-Collector mit
10k-Pull-up gegen Vcc
(2
5.9.3 Beispielanwendungen
I. Ladung Start / Stopp (Ausgang Ein / Aus)
Bevor die Ladung ferngesteuert gestartet oder ge-
stoppt werden kann, muß das Gerät zuvor in den
Fernsteuerbetrieb (Pin 7) geschaltet werden.
Im Batterielademodus dient der Pin zum Starten oder
Stoppen der Ladung.
Im „Power Supply Mode“ dient der Pin 8 zum Aus- und
Wiedereinschalten des Leistungsausganges. D.h.,
beim Wechsel auf Fernsteuerbetrieb muß der Ausgang
bereits eingeschaltet sein, um ihn aus- und wieder
einschalten zu können. Der Ausgang kann in diesem
Modus entweder mit oder ohne aktiviertem Fernsteu-
erbetrieb geschaltet werden.
Bezug ist Digitalmasse (DGND).
Vorsicht!
Ist beim Umschalten auf Fernsteuerung der
Pin „Start/Stop“ bereits auf LOW gezogen, wird der
Ladevorgang sofort gestartet.