background image

I N N O V A T I V E   S A U N A   T E C H N O L O G Y

Made in Germany

EOS SteamRock II Basic

steam generator

EN

Installation and operation manual

print no. 2902 5140 / 27.20

Subject to technical changes

Version 00 | firmware R0.91

Содержание SteamRock II Basic

Страница 1: ...INNOVATIVE SAUNA TECH NOLOGY Made in Germany EOS SteamRock II Basic steam generator EN Installation and operation manual print no 2902 5140 27 20 Subject to technical changes Version 00 firmware R0 91...

Страница 2: ...2 EN...

Страница 3: ...nstallation 30 6 1 SteamRock II Basic 18 kW connection terminals 30 6 1 SteamRock II Basic 9 kW connection terminals 31 6 2 SteamRock II Basic 9 18kWmain circuit diagram 32 33 6 4 6 5 Connection examp...

Страница 4: ...rrently applica ble European safety norms and are produced in our factory in accordance with the quality man agement norms DIN EN ISO 9001 2015 This installation manual or operating guide is intended...

Страница 5: ...6 The copying and distribution of this document as well as the use and communicatio n of its con tents without express authorisation are not permitted Compensation will claimed in the event of infring...

Страница 6: ...ct power selection Incorrect connection of the steam generator and control unit Operation without proper knowledge of the safety instructions chapter 3 Operation without adherence to the required oper...

Страница 7: ...Danger Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death Warning Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Caution Indicates...

Страница 8: ...generator and other electrical systems or equipment with a fixed mains connection must only be performed by a trained electrician from an authorised electrical company Observe the stipulations inVDE 0...

Страница 9: ...he container of descaler WARNING Risk of scalding Contact made with hot steam or hot water can result in scalding of the skin The steam pipe must always have an unobstructed exit outlet in the cabin T...

Страница 10: ...g the unit In locations where the water is high in calcium carbonate above 5 dH a water softening system is recommended If the level on the hardness scale is 11 dH or above connecting a water softenin...

Страница 11: ...erformed by a trained specialist The system must be disconnected and removed entirely from the mains supply before commencing repair work Use only original spare parts from the manufacturer WARNING Ri...

Страница 12: ...ration by children or persons with reduced mental capacity Children and persons with reduced mental capacity can be a risk Children must be supervised to ensure they do not play with the unit Children...

Страница 13: ...6 for installing the steam generator on the wall 2 part brass union 1 1 4 35 mm for steam pipe connection 0 5 m connection hose for water supply 3 8 3 4 5 l container for descaler liquid with rod elec...

Страница 14: ...d with level probe Water drain 1 drain pipe at the unit s bottom side Water level control Automatic with overheating protection Control system not included external control unit required Water supply...

Страница 15: ...drain steam pipeline steam outlet cabin lighting door sensor drain in the steam cabin container for descailer For installation details of the tem perature sensor please refer to the installation manua...

Страница 16: ...coded wire Incorrect connection may lead to damages to the unit D B A C A drain line of the pressure relief valve B pressure relief valve with drain C water supply line D descaler liquid supply hose...

Страница 17: ...able and CEE plug 32A no pre mounted power plug for single phase connection white hose for descaler plugs into the container for descaler steam output 1 1 4 external thread connection strain reliefs f...

Страница 18: ...rror signals F fuses for heating elements 9 kW F1 F2 F3 18 kW F1 F2 F3 F4 F5 F6 descaler pump pressure relief valve drain thermal fuse STB with reset button drain valve with actuator contactors Mains...

Страница 19: ...Near the unit Mains connection 400 V 3N AC with standardised CEE plug sockets not with sing le phase connection Drain outlet below the unit or in close proximity Water supply line in close proximity L...

Страница 20: ...e quality and bearing capacity of the wall intended for instal lation The wall must be able to support a total weight of max 45 kg Before installation check how the steam pipe is to be laid Standard r...

Страница 21: ...F6 anchors included in scope of delivery Spirit level 6mm drill Phillips screwdriver Recommendation 2 persons to mount the vaporiser Preparing for installation 1 NOTICE Ensure that the holes are align...

Страница 22: ...mpletely remove the 4 fixing screws so that the steam ge nerator can be lifted off the shipping plate Removing the housing cover 1 Loosen the 2 retaining screws on the bot tom of the vaporiser 2 Pull...

Страница 23: ...nit into the keyholes and then allow the steam generator to drop down gently until it catches in place 2 Ensure that the unit is perpendicular to the floor Drill new holes if needed 3 Screw in the bot...

Страница 24: ...a water softening system is required when the water hardness level equals 14 dH approx 2 5 mmol l or higher The water must be potable The water pressure must be between 2 and 8 bar Connecting the dra...

Страница 25: ...sheath must be capable of withstanding tempera tures up to 110 C and be resistant to corrosion and deformation The steam pipe must have a diameter of at least 35mm The diameter of the steam pipe may b...

Страница 26: ...ction for rinsing The diameter of the drain pipe or hose must not be made smaller The line must not have any sharp kinks See Correctly and incorrectly installed drain outlets for rinsing 2 Run the dra...

Страница 27: ...eate a thick layer of foam on the water s surface The water level sensor cannot differentiate foam from water and the actual water level lies signifi cantly below the layer of foam This could cause ov...

Страница 28: ...oward the cabin Insert the injection nozzle from above into the steam supply so that the essence can drip down into the steam Attach the nozzle as close as possible to where the steam is emitted near...

Страница 29: ...agrance dosing line should be placed as close as possible to the steam nozzle in the falling segment 5 Important note The connection of the fragrance dosing line must not be installed in the rising se...

Страница 30: ...vidually numbered Anschlussklemmen und Sicherungen f r Leistungsanpassung 18 kW 6 1 SteamRock II Basic 18kW connection terminals Terminal Marking Description 1 L1 L1 Phase 2 L1 L4 3 L2 L2 Phase 4 L2 L...

Страница 31: ...switched on or when the connected external controller is switched on a self test of the rod electrode is carried out The self test lasts about 30 270 seconds If the maximum water level is already bein...

Страница 32: ...X1 17 N PE L REFILL 3 REFILL 4 CLEAN 3 CLEAN 4 DR NC DR NO DR COM HEAT1 3 HEAT1 4 PUMP 3 PUMP 4 HEAT L HEAT N WATERLEVEL SOFTENING FRAGRANCE STATUS A2 STATUS A1 HEAT2 A2 HEAT2 A1 STB M Kugelhahn Z T...

Страница 33: ...07 47 4 37 43 57 PE N PE L REFILL 3 REFILL 4 CLEAN 3 CLEAN 4 DR NC DR NO DR COM HEAT1 3 HEAT1 4 PUMP 3 PUMP 4 HEAT L HEAT N WATERLEVEL SOFTENING FRAGRANCE STATUS A2 STATUS A1 HEAT2 A2 HEAT2 A1 STB M K...

Страница 34: ...m Gebrauchsanleitung Additional connections according to the user manual ST2 ST1 Duftstoffbeh lter mit Sonden optional Essence container with level probes optional PE Gr S1 N Wb brige Anschl sse gem G...

Страница 35: ...N SteamRock II Basic 9 0 kW 3 x 16 A SteamRock II Basic 18 0 kW 3 x 32 A L1 L2 L3 N PE Gr 400 V 3N AC 50 Hz 3 x 32 A PE L1 L2 L3 N PE Gr 400 V 3N AC 50 Hz 3 x 16 A PE PE S1 N Wb brige Anschl sse gem G...

Страница 36: ...a licensed and appropriately qualified electrician in compliance with VDE 0100 part 701 6 7 Special advice for water quality Equipment damage due to unsuitable or contaminated water Water supplied to...

Страница 37: ...y from descaler The cleaning liquid is an acid solution Corrosive Irritating on skin and eyes Make sure to wearappropriateprotectionandobservedueprecautionsbyrefillingthecontainer Avoid contact with c...

Страница 38: ...r is operated in a manual non stop mode a forced descaling cycle will be carried out after 24 h of operation The descaling cycle will be also started if the steam generator has reached the calculated...

Страница 39: ...F1 F6 fuses in the 18 kW model The 9 kW version featu res F1 F3 respectively In order to reduce power switch the fuse to the RIGHT Each switch equals to 3 kW power capacity To increase power switch th...

Страница 40: ...djustment Special attention is required for power increase If you are unsure which power to select start with a lower setting first If necessary contact EOS Customer Service Risk of scalding from exce...

Страница 41: ...ht status LED that indicates current operating conditions or malfunctions The operating light is located on the bottom side of the device see page 12 The status LED does not light up when the device i...

Страница 42: ...ing Pressing the Reset button without troubleshooting the cau se can damage the safety temperature limiter and can lead to overheating and indirect damages to the steam generator Troubleshooting and R...

Страница 43: ...or more depending on the intensity of use and water quality Danger to life and limb from electrical currents Before opening the housing disconnect all power supplies Risk of scalding from hot water T...

Страница 44: ...oft water See Removing the cover from the vaporiser tank Check the washer for the cover of the vaporiser tank Replace old hardened or damaged seals Removing the housing cover Disconnect the mains conn...

Страница 45: ...for calcification If limescale builds up carefully clean the tip mechanically Make sure that the plastic coating of the rod electrode is not damaged A M 4x12 socket screw B retaining plate C silicone...

Страница 46: ...ose B and place it in a bucket so that the descaler can drain 6 Remove the capillary tube sensor C from the intake pipe 7 Carefully lay the capillary tube sensor to the side 8 The capillary tube may n...

Страница 47: ...npartsuntiltheheatingcoilshavebeenremovedcompletely from the vaporiser tank 15 Remove lime scale mechanically from the floor and inner walls of the vaporiser tank Clean the walls with chemicals as nee...

Страница 48: ...pling to the device Reconnect the heating spirals Check all screws for tightness before commissioning Connect the steam pipe b tothebottomofthehousing Placethe flexiblewaterpipeonthewaterinletvalve an...

Страница 49: ...oils plasticiser and similar sub stances Incorrect water level detection which leads to overheating Solution Check water supply for possible contamination sources e g PVC tubes and pipes Check the es...

Страница 50: ...or similar substances Clean the tank if necessary Reason Steam pipe installed incorrectly steam pipe blocked by condensed water Solution Make sure the steam pipe is not blocked by condensed water If n...

Страница 51: ...your questions quickly and compe tently please provide the information printed on the type shield including the model item no and serial no in all inquiries Equipment commissioning date ______________...

Страница 52: ...roducts is designed for the ship ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall acce...

Отзывы: