background image

SBM-App Modul - Installation and Operating Instructions

EN-33

General terms and conditions of service

VI. Manufacturer's warranty

The manufacturer's warranty shall apply only if installation, operation and 
maintenance have been carried out in full accordance with the manufactu-
rer's specifications in the installation and operating instructions.

The warranty period shall commence from the date on which proof of 
purchase is provided and shall be limited, in all cases, to 24 months.

Warranty services shall be performed only if proof of purchase of the 
equipment can be presented.

Any and all warranty claims shall become void if modifications are made 
to the equipment without the manufacturer's express consent.

Any warranty claim shall likewise become void in the case of defects 
that arise due to repairs or interventions made by unauthorised persons 
or due to improper use.

In the case of warranty claims, the serial and article numbers must be 
provided, together with the unit designation and a meaningful descrip-
tion of the error.

This warranty shall cover defective equipment parts, with the exception 
of normal wear parts. Wear parts shall include, for example, light sour-
ces, glass elements, tubular heating elements and sauna heater stones.

 Only original spare parts may be used within the warranty period.

Service visits made by third parties shall require a written order issued 
by our service department.

The equipment in question shall be sent to our service department by 
the customer at the customer's own expense.

Electrical assembly and installation work, including service visits and 
parts replacements, shall be carried out at the customer‘s expense; 
costs shall not be borne by the manufacturer.

Complaints in respect of our products shall be reported to the responsible 
distributor and shall be handled exclusively by said distributor.
The manufacturer's General Terms and Conditions of Business, in the ver-
sion available at www.eos-sauna.com/agb, shall apply in addition to the 
foregoing terms and conditions of service. 

Содержание SBM-App

Страница 1: ...Druck Nr 2902 5272 Stand 08 22 EN Made in Germany SBM App Modul Module for EOS Spa Control app Installation and Operating Instructions...

Страница 2: ...press authorisation are not permit ted Compensation will be claimed in the event of infringements All rights reserved with regard to patent claims or submission of design or utility patent Characters...

Страница 3: ...nting and electrical installation EN 14 3 1 Scope of delivery EN 14 3 2 Mounting the SBM App module EN 15 3 3 Installing the SBM App module EN 15 4 Operation EN 20 4 1 Starting the heating process EN...

Страница 4: ...and Operating Instructions SBM App Modul EN 4 10 Profiles EN 28 4 10 1 Adding a profile EN 28 4 10 2 Selecting a profile EN 29 4 11 Troubleshooting EN 30 5 General terms and conditions of service EN 3...

Страница 5: ...also applies follo wing completion of the installation work Ensure compliance with the applicable standards and regula tions for electrical installation The system must be disconnected and removed en...

Страница 6: ...c shock and fire arises in the event of improper repair work This risk also applies after work is comple ted Repairs and installations must only be performed by a trained specialist The system must be...

Страница 7: ...he unit Children under 8 years of age must not operate the sauna infra red cabin or steam room The settings for the heating period may only be used by child ren under 8 years of age if they are superv...

Страница 8: ...n which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Caution Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE Notice Indicates a h...

Страница 9: ...Identification The SBM App module is used in conjunction with the EOS Spa Control App for the remote control of selected functions in sauna cabins IR cabins and steam rooms 2 1 Overview Overview of S...

Страница 10: ...e nameplate is attached to the side of the SBM App module Nameplate A Manufacturer B Hardware ID C MAC address D CE marking E Product name F Manufacturer address G Country of manufacture HWID FFFF2D00...

Страница 11: ...emperature 20 C to 60 C No condensing or corrosive atmosphere The SBM App module can be operated with one of the following control units EmoTec series firmware R4 00 and higher EmoStyle InfraStyle ser...

Страница 12: ...installed Telecontrol setting up controlling and or regulating a device with a command that can be given outside of the visual range of a device whe reby the transmission media such as telecommunicati...

Страница 13: ...es firmware R4 00 or higher EmoStyle Inf raStyle series firmware R4 00 or higher EmoTouch 3 series firmware R2 33 or higher Connections 1 x EOS sauna bus RJ12 plug 6P6C 1 x 10 100 BaseT Ethernet RJ45...

Страница 14: ...y inside buildings Protect the module from splashes of water high levels of humi dity or moisture Protect the module in a suitable housing IPx4 see DIN EN 60335 2 53 Protect the module from conditions...

Страница 15: ...the relay box is disconnected from the power supply 2 Mount the SBM App module on a profile rail 3 Connect the sauna bus cable of the SBM App module to a free sauna bus connection RJ12 on the relay b...

Страница 16: ...internet connecti on on its own Internet connection is established when the right hand LED below the Ethernet port lights up green continuously The left hand LED below the Ethernet port flashes green...

Страница 17: ...structions EN 17 Mounting and electrical installation 6 Enter the SBM App module s individual MAC address It can be found on the SBM App module s nameplate See Nameplate EN 10 7 Choose Start pairing H...

Страница 18: ...an be repeated If the pairing button is pressed for a period of time that is too short or too long pairing cannot take place Only after the pairing button has been released and pairing is successful t...

Страница 19: ...dul Installation and Operating Instructions EN 19 Mounting and electrical installation 9 Choose Next 10 Enter a sauna name Additional cabins can be entered later 11 Choose Start control to complete in...

Страница 20: ...or 3 seconds The heating process starts 4 2 Ending the heating process 1 Choose The cabin is in drying program mode The duration of the drying pro gram can be set on the control panel factory setting...

Страница 21: ...abins B Cabin name C Temperature D Increase temperature E Decrease temperature F Selected profile G Settings H Bench temperature if equipped I Humidity J Switch vaporiser on off K Increase humidity L...

Страница 22: ...ating the sauna in Finnish mode A Overview of cabins B Cabin name C Temperature D Increase temperature E Decrease temperature F Selected profile G Settings H Bench temperature I Humidity J Switch ligh...

Страница 23: ...ion 4 5 Operating the steam room Operating the steam room A Overview of cabins B Cabin name C Temperature D Increase temperature E Decrease temperature F Settings G Switch lighting on off H Switch pot...

Страница 24: ...Operation 4 6 Operating the infrared cabin Operating the infrared cabin A Overview of cabins B Cabin name C Temperature D Increase temperature E Decrease temperature F Settings G Switch lighting on o...

Страница 25: ...structions EN 25 Operation 4 7 Operating the Roman bath Operating the Roman bath A Overview of cabins B Cabin name C Time remaining D Switch lighting on off E Switch potential free contact on off F En...

Страница 26: ...Operation 4 8 Changing the settings Changing the settings A Change cabin name B Edit profile C SBM App module MAC address D SBM App module firmware version E App version F Data privacy notice G Legal...

Страница 27: ...for EmoTouch 3 systems with multi cabin control Cabins that use address 2 or above require their own SBM App module with the cabin ID programmed accordingly Such modules are available on re quest The...

Страница 28: ...a profile You can create up to four individual profiles with preset values The values that can be set depend on the cabin type 1 Choose 2 Select the desired profile from the Profiles menu 3 Enter a pr...

Страница 29: ...SBM App Modul Installation and Operating Instructions EN 29 Operation 4 10 2 Selecting a profile 1 On the home screen scroll to Profiles 2 Select the desired profile...

Страница 30: ...obile device s internet connection Values set in the EOS Spa Control app are not applied Possible cause The relay box is switched off The SBM App module is not connected to the internet The mobile dev...

Страница 31: ...terms and conditions included in the customer s General Terms and Conditions of Business or order confirmation Unconditional acceptance of order acknowledgments or deliveries shall not be construed as...

Страница 32: ...customer after the service visit and must be paid by the customer in full within the agreed payment term V Liability The manufacturer shall assume liability in accordance with the currently applicable...

Страница 33: ...al and article numbers must be provided together with the unit designation and a meaningful descrip tion of the error This warranty shall cover defective equipment parts with the exception of normal w...

Страница 34: ...ic foil Foam material Electronic waste Electronic waste must be disposed of at the designated local collection point for electronic waste Electrical devices that are no longer needed must be recycled...

Страница 35: ...SBM App Modul Installation and Operating Instructions EN 35...

Страница 36: ...Please always provide us with nameplate data such as model item num ber and serial number so we can provide fast and efficient support Date of sale Stamp retailer signature EOS Saunatechnik GmbH Schne...

Отзывы: