background image

15

AE

 

S

ystems

Automatic Entrance

www.aesystems.be

•  Gebruikerscodes moeten 0 (vrij kanaal) tot 8 tekens bevatten.
•  Slechts een enkel kanaal kan ingesteld worden als “vrij kanaal”.
•  Standaard fabrieksinstellingscodes kunnen alleen gebruikt worden voor de hiervoor vooraf bepaalde 

kanalen (bijv. code 3333 kan niet gebruikt worden voor kanaal 4).

•  Een onvolledige ingave van een code wordt na 10 seconden inactiviteit afgebroken en het toestel gaat 

terug in standby.

•  Bij een verkeerde ingave van de code gaat het RODE licht gedurende 3 seconden branden en gaat het 

toestel terug in standby.

•  User code must have a length between 0 digits (free channel) and 8 digits
•  Only one single channel can be configured as “free channel”.
•  Consequently, factory default codes cannot be used for other channels than the factory predefined ones (for 

instance, code 3333 cannot be used for CH4).

•  An incomplete code change sequence is aborted after 10 secons of inactivity, returning to stand-by condition.
•  A wrong code change sequence causes the RED LED to turn ON for 3 seconds and the product returns to stand-

by condition.

Содержание AXK4 Series

Страница 1: ...AXK4 Series NL ENG AE Systems BVBA Oeverstraat 19 9160 Lokeren Tel 09 356 00 51 Fax 09 356 00 52 info aesystems be www aesystems be AESystems Automatic Entrance IP2292 018 06 08 ...

Страница 2: ...oleer of het materiaal zich in perfecte toestand bevindt vooraleer met de installatie aan te vangen Het materiaal mag niet geïnstalleerd worden in een explosieve omgeving de aanwezigheid van ontv lambaar gas of rook betekent een belangrijke bedreiging van de veiligheid Gevaar voor explosie als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type Het verpakkingsmateriaal plastic polystyreen enz moet ...

Страница 3: ...t in explosive areas and atmospheres the presence of inflammable gas or fumes rep resents a serious safety hazard Danger of explosion if a battery is replaced with an incorrect type The packaging materials plastic polystyrene etc should not be discarded in the environment or left within reach of children as they are a potential source of danger Disposal of electric electronic waste The crossed out...

Страница 4: ...oomtoevoer External power supply 12 24 volt DC Beschermingsgraad Protection degree IP55 Werkingstemperatuur C Operating temperature range C 20 C 50 C Gewicht Weight 165 g 33mm 75 5mm 91 mm 46mm 60 mm Opgelet Lege batterijen moeten in de daarvoor bestemde containers collectoren gedeponeerd worden Attention Exhausted batteries must be disposed into dedicated WEEE containers or collection center Waar...

Страница 5: ...n Richtlijn 2014 53 EU RED The manufacturer Entrematic Group AB with headquarters in Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden declares that the products AXK4 AXK4P and AXK4PS comply with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU RED Landskrona 2018 05 02 Matteo Fino President Entrematic Itay S p A 3 EC Conformiteitsverklaring 4 Gebruik 3 EU declaration of ...

Страница 6: ...6 STEP 1 STEP 2 PRG 2 10 1 1 2 STEP 3 AESystems Automatic Entrance www aesystems be 5 Installatie 5 Installation ...

Страница 7: ...7 STEP 4 STEP 5 STEP 5A Enkel voor externe stroomtoevoer For external power supply only 46 mm 60 mm 2 1 AESystems Automatic Entrance www aesystems be ...

Страница 8: ...8 1 2 0 1 0 1 1 2 3 STEP 6 STEP 7 Enkel voor externe stroomtoevoer For external power supply only AESystems Automatic Entrance www aesystems be ...

Страница 9: ...9 AESystems Automatic Entrance www aesystems be 6 Batterij vervangen 6 Replacing the battery ...

Страница 10: ...elijk welke sleutel behalve Any key except Enkel gekwalificeerd per soneel Qualified personnel only Vast groen licht Fixed green light Groen knipperlicht Flashing green light Vast rood licht Fixed red light Rood knipperlicht Flashing red light R G G R CH Configuratiecode Configuration code AESystems Automatic Entrance www aesystems be 7 Beschrijving pictogrammen 7 Description of the icons ...

Страница 11: ...ivate FREE Channel if set Opgelet Zie kanaal 10 voor de activatie van het vrij kanaal Attention Refer to ch 10 for Free channel activation AESystems Automatic Entrance www aesystems be 9 Sequenties basis gebruikerscommando s 8 Standaard fabrieksinstellingen numerieke codes 9 Basic user command sequences 8 Factory default numerical codes ...

Страница 12: ...10 s Verkeerde code ingevoerd Incorrect code entered Identificatie model Model identification Annuleer getypte getallenreeks Cancel currently typed key sequence Exit modus herhaal laatste commando Exit repeat last command mode Activeer verlichting Activate Backlight 2 AESystems Automatic Entrance www aesystems be ...

Страница 13: ... be Elke onvolledig ingegeven getallenreeks wordt na 10 seconden inactiviteit afgebroken en het toestel gaat terug in standby De pauze tussen het ingeven van de getallenreeks moet steeds minder dan 5 sec zijn 10 Sequenties wijzigen codes Any incomplete key sequence is aborted after 10 secons of inactivity returning to stand by condition Pause between sequence key pressings must be shorter than 5 s...

Страница 14: ...14 OLD 3 R 3 R 3 G x 2 Instellen van een kanaal zonder code code vrij kanaal Setting a zero length code free channel AESystems Automatic Entrance www aesystems be ...

Страница 15: ...in standby Bij een verkeerde ingave van de code gaat het RODE licht gedurende 3 seconden branden en gaat het toestel terug in standby User code must have a length between 0 digits free channel and 8 digits Only one single channel can be configured as free channel Consequently factory default codes cannot be used for other channels than the factory predefined ones for instance code 3333 cannot be u...

Страница 16: ... channel to default Omzetten van ROLL ENC op CH1 CH2 Toggle ROLL ENC su CH1 CH2 3 R 3 3 R 3 3 R 11 Status configuratie 11 CONFIG state OLD NEW NEW 3 R 3 R 3 G x 2 De oude CONFIGURATIE code vervangen door een nieuwe Replacing the old CONFIG code with a new one AESystems Automatic Entrance www aesystems be ...

Страница 17: ...lling RESET to Factory Default condition UITZETTEN functie veranderen code Code Change function DISABLE VERGRENDELEN totale configuratie Total configuration LOCK 3 3 R 10 10 R 3 3 R 10 10 R 3 3 R Omzetten van ROLL ENC op CH3 CH4 Toggle ROLL ENC su CH3 CH4 AESystems Automatic Entrance www aesystems be ...

Страница 18: ...gurationchangesandfactoryRESETarenotpossibleanymore Code voor toegang tot CONFIGURATIE moet tussen 4 en 8 tekens bevatten Tijdspanne voor het uitvoeren van een configuratie bedraagt 30 seconden wanneer die tijd verstreken is gaat het toestel terug in standby zonder de wijzigingen door te voeren Wanneer de totale configuratie vergrendeling geactiveerd is kunnen de configuraties niet meer gewijzigd ...

Страница 19: ...www aesystems be ...

Страница 20: ...AE Systems BVBA Oeverstraat 19 9160 Lokeren Tel 09 356 00 51 Fax 09 356 00 52 info aesystems be www aesystems be Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www entrematic com ...

Отзывы: